-
101 перечёркивать запись
Logistics: line out an entryУниверсальный русско-английский словарь > перечёркивать запись
-
102 перечёркивать чек
Makarov: cross a cheque -
103 подвергать цензуре, вычёркивать, вымарывать
General subject: white outУниверсальный русско-английский словарь > подвергать цензуре, вычёркивать, вымарывать
-
104 подчёркивать
1) General subject: accent, accentuate, advertise, dash, dramatize, emphasize, (чрезмерно) exaggerate, give accent to (что-л.), hotdog, italicize, lay emphasis, lay emphasis upon (smth.) (что-л.), lay stress on, place emphasis, place emphasis upon (smth.) (что-л.), point (часто point out), punctuate, put emphasis on (smth.) (что-л.), put emphasis upon (smth.) (что-л.), score under, serve as a foil to (что-либо), show off, stress, underdraw, underline, underscore, rub down, outline (Prosecutors are outlining that she lived in the apartment during the time her daughter Caylee Marie was missing.), play up2) Naval: recaulk3) Colloquial: rub in (что-л. неприятное)4) Rare: foil5) Mathematics: lay emphasis on6) Economy: check off (нужный предмет в списке)7) Architecture: accentuate (в переносном значении этого слова)8) Diplomatic term: lay special emphasis on (что-л.), place special emphasis on (что-л.)9) Polygraphy: italicize (в рукописи)10) Textile: enhance (напр. рельеф или очертание рисунка)11) Jargon: build12) Oil: place an emphasis on, place emphasis on, point out14) Makarov: highlight, lay stress, point, underline (придавать особое значение) -
105 подчёркивать (что-л.) придавать особое значение
General subject: lay special emphasis on (чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > подчёркивать (что-л.) придавать особое значение
-
106 подчёркивать 30 dash амер. проф. конец заметки для набора
Polygraphy: dash (обычно 30)Универсальный русско-английский словарь > подчёркивать 30 dash амер. проф. конец заметки для набора
-
107 подчёркивать 30 dash амер. проф. конец статьи для набора
Polygraphy: dash (обычно 30)Универсальный русско-английский словарь > подчёркивать 30 dash амер. проф. конец статьи для набора
-
108 подчёркивать важность
Diplomatic term: stress the importanceУниверсальный русско-английский словарь > подчёркивать важность
-
109 подчёркивать вопрос
Makarov: emphasize an issue, emphasize the pointУниверсальный русско-английский словарь > подчёркивать вопрос
-
110 подчёркивать достоинства
General subject: accentuate good points, (тела) flatterУниверсальный русско-английский словарь > подчёркивать достоинства
-
111 подчёркивать достоинства (тела)
General subject: flatterУниверсальный русско-английский словарь > подчёркивать достоинства (тела)
-
112 подчёркивать значение
Diplomatic term: stress the importanceУниверсальный русско-английский словарь > подчёркивать значение
-
113 подчёркивать значение веры
Makarov: emphasize beliefУниверсальный русско-английский словарь > подчёркивать значение веры
-
114 подчёркивать значение вопроса
General subject: emphasize a pointУниверсальный русско-английский словарь > подчёркивать значение вопроса
-
115 подчёркивать значение убеждения
Makarov: emphasize beliefУниверсальный русско-английский словарь > подчёркивать значение убеждения
-
116 подчёркивать идею
Makarov: emphasize an idea -
117 подчёркивать индивидуальность
General subject: accentuate individualityУниверсальный русско-английский словарь > подчёркивать индивидуальность
-
118 подчёркивать малые размеры или незначительность по контрасту
General subject: dwarf (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > подчёркивать малые размеры или незначительность по контрасту
-
119 подчёркивать незначительность (чего-л.) по контрасту
General subject: dwarfУниверсальный русско-английский словарь > подчёркивать незначительность (чего-л.) по контрасту
-
120 подчёркивать необходимость
1) General subject: insist on the importance of (чего-л.)2) Mathematics: underline the need for3) Diplomatic term: stress the needУниверсальный русско-английский словарь > подчёркивать необходимость
См. также в других словарях:
подчёркивать — подчеркнуть важность • подчёркивание / акцент подчеркнуть необходимость • подчёркивание / акцент подчеркнуть слово • подчёркивание / акцент подчёркивать важность • подчёркивание / акцент подчёркивать значение • подчёркивание / акцент подчёркивать … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВЫЧЁРКИВАТЬ — ВЫЧЁРКИВАТЬ, вычеркиваю, вычеркиваешь. несовер. к вычеркнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАЧЁРКИВАТЬ — ЗАЧЁРКИВАТЬ, зачёркиваю, зачёркиваешь. несовер. к зачеркнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТЧЁРКИВАТЬ — ОТЧЁРКИВАТЬ, отчёркиваю, отчёркиваешь. несовер. к отчеркнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОЧЁРКИВАТЬ — ОЧЁРКИВАТЬ, очёркиваю, очёркиваешь. несовер. к очеркнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕЧЁРКИВАТЬ — ПЕРЕЧЁРКИВАТЬ, перечёркиваю, перечёркиваешь. несовер. к перечеркнуть и к перечеркать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДЧЁРКИВАТЬ — ПОДЧЁРКИВАТЬ, подчёркиваю, подчёркиваешь. несовер. к подчеркнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОЧЁРКИВАТЬ — ПРОЧЁРКИВАТЬ, прочёркиваю, прочёркиваешь (разг.). несовер. к прочеркнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вычёркивать — ВЫЧЁРКИВАТЬ, аю, аешь; несов.; ВЫЧЕРКНУТЬ, ну, нешь, сов., кого (или вычёркивать из списка). Избивать кого л.; лишать доверия, переставать верить кому л … Словарь русского арго
Вычёркивать из списка — ВЫЧЁРКИВАТЬ, аю, аешь; несов.; ВЫЧЕРКНУТЬ, ну, нешь, сов., кого (или вычёркивать из списка). Избивать кого л.; лишать доверия, переставать верить кому л … Словарь русского арго
вычёркивать(ся) — вычёркивать(ся), аю, аешь, ает(ся) … Русское словесное ударение