-
1 reconstitute
- реконструировать
- преобразование дискретных (оцифрованных) данных в данные с меньшим шагом дискретизации
преобразование дискретных (оцифрованных) данных в данные с меньшим шагом дискретизации
(напр. в шаг 2 мсек при выборке 4 мсек)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
реконструировать
перестраивать
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reconstitute
-
2 reconstitute
преобразование дискретных ( оцифрованных) данных в данные с меньшим шагом дискретизации (напр., в шаг 2 мсек при выборке 4 мсек)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reconstitute
-
3 Plesiochronous Digital Hierarchy
Общая лексика: Технология PDH (плезиохронный, означает почти синхронный) была разработана для более эффективной передачи оцифрованных голосовых потоков по кабелю из скрученной пары проводников (Эта технология используется в цифровых)Универсальный англо-русский словарь > Plesiochronous Digital Hierarchy
-
4 digitized font library
Универсальный англо-русский словарь > digitized font library
-
5 plesiochronous digital hierarchy
Общая лексика: Технология PDH (плезиохронный, означает почти синхронный) была разработана для более эффективной передачи оцифрованных голосовых потоков по кабелю из скрученной пары проводников (Эта технология используется в цифровых)Универсальный англо-русский словарь > plesiochronous digital hierarchy
-
6 sampler
3) дискретизатор, схема дискретизации5) вчт генератор образцов ( определённых) звуков в цифровой форме, генератор оцифрованных образцов ( определённых) звуков, проф. сэмплер, устройство сэмплирования•- in-phase sampler
- nonuniform sampler -
7 sampling synthesizer
вчт синтезатор с генератором образцов ( определённых) звуков в цифровой форме, синтезатор с генератором оцифрованных образцов ( определённых) звуков, проф. синтезатор-сэмплерEnglish-Russian electronics dictionary > sampling synthesizer
-
8 wavetable
вчттаблица образцов ( определённых) звуков в цифровой форме, таблица оцифрованных образцов ( определённых) звуков, проф. таблица сэмплов, таблица сэмплированных звуков -
9 WT
1) [watertight] водонепроницаемый2) [wavetable] таблица образцов ( определённых) звуков в-цифровой форме, таблица оцифрованных образцов ( определённых) звуков, проф. таблица сэмплов, таблица сэмплированных звуков3) [wireless telegraphy] радиотелеграфия4) [wireless telephony] радиотелефония5) [write through] сквозная запись, одновременная запись в-кэш и-в основную память -
10 sampler
3) дискретизатор, схема дискретизации5) вчт. генератор образцов ( определённых) звуков в цифровой форме, генератор оцифрованных образцов ( определённых) звуков, проф. сэмплер, устройство сэмплирования•- in-phase sampler
- nonuniform samplerThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sampler
-
11 sampling synthesizer
вчт. синтезатор с генератором образцов ( определённых) звуков в цифровой форме, синтезатор с генератором оцифрованных образцов ( определённых) звуков, проф. синтезатор-сэмплерThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sampling synthesizer
-
12 data strip
полоса видеоданных (напр. оцифрованных аэрофотоснимков)English-Russian dictionary of computer science and programming > data strip
-
13 digitized font library
ассортимент оцифрованных [кодированных] шрифтовАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > digitized font library
-
14 T.126
стандарт T.126см. тж. videoconferencingАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > T.126
-
15 Biometric
[¸baɪəʊ`metrɪk] ▫ Система, предназначенная для идентификации личности по её биологическим характеристикам. Работает на основе хранения оцифрованных записей некоторых уникальных черт человека. || 'When we started four years ago, I had to explain to everyone what a biometric is,'says one marketing expert. См. тж Biometrics. Син biometric security system. [1902]English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Biometric
-
16 Digital Chart of the World
[lang name="English"]Digital Chart of the World, DCWкомпиляция оцифрованных ONC масштаба 1:1'000'000 на территорию всего земного шараThe English-Russian dictionary of geoinformatics > Digital Chart of the World
-
17 DCW
[lang name="English"]Digital Chart of the World, DCWкомпиляция оцифрованных ONC масштаба 1:1'000'000 на территорию всего земного шара -
18 tracker module
трекерный модуль(представляет собой набор инструментов ( оцифрованных звуков), используемых в данной конкретной музыкальной композиции, и набор команд для управления трекером (т.е. набор команд, указывающих последовательность воспроизведения инструментов, а также устанавливающих параметры воспроизведения последних))English-Russian dictionary of musical terminology > tracker module
-
19 échelle
- шкала средства измерений
- шкала
- условная шкала физической величины
- масштаб
- лестница приставная
- лестница
лестница
Конструкция со ступенями для пешеходной связи между помещениями и устройствами, находящимися на разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
лестница приставная
Лёгкая переносная лестница
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
масштаб
Отношение размеров изображения к их действительным значениям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
условная шкала физической величины
условная шкала
Шкала физической величины, исходные значения которой выражены в условных единицах.
Примечание. Нередко условные шкалы называют неметрическими шкалами.
Пример. Шкала твердости минералов Мооса, шкалы твердости металлов (Бринелля, Виккерса, Роквелла и др.).
[РМГ 29-99]EN
conventional reference scale
quantity-value scale defined by formal agreement
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.29
[IEV number 112-01-38]FR
échelle de référence conventionnelle, f
échelle de valeurs définie par un accord officiel
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.29
[IEV number 112-01-38]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
- Referenzwertskala, f
- reperage
FR
шкала
По ГОСТ 16263-70
[ ГОСТ 21830-76]
шкала
Система чисел или иных элементов, принятых для оценки или измерения каких-либо величин. Ш. в кибернетике и общей теории систем используются для оценки и выявления связей и отношений между элементами систем. Особенно широко их применение для оценки величин, выступающих в роли критериев качества функционирования систем, в частности, критериев оптимальности при решении экономико-математических задач. Различают Ш. номинальные (назывные, классификационные), порядковые (ранговые) и количественные (метрические). Номинальная Ш. (nominal scale) основывается на том, что объектам присваиваются какие-то признаки, и они классифицируются по наличию или отсутствию определенного признака. Например, если признак может быть или не быть у данного объекта, то говорят о переменной с двумя значениями. Так, переменная «пол» дает два класса (мужской, женский). Если обозначить один из них нулем, а другой — единицей, то можно подсчитывать частоту появления 1 или 0 и проводить дальнейшие статистические процедуры. Порядковая Ш. (ordinal scale) соответствует более высокому уровню шкалирования. Она предусматривает сопоставление интенсивности определяемого признака у изучаемых объектов (т.е. располагает их по признаку «больше-меньше», но без указания, насколько больше или насколько меньше). Порядковые Ш. широко используются при анализе предпочтений (отсюда термин «Ш. предпочтений«) в различных областях экономики, но прежде всего в анализе спроса и потребления. Изучаемые объекты можно обозначить порядковыми числительными (первый, второй, третий), подвергая их любым монотонным преобразованиям (например, возведению в степень, извлечению корня), поскольку первоначальный порядок этим не затрагивается. Порядковую Ш. также называют ранговой Ш., а место объектов в последовательности, которую она собой представляет — рангом объекта. При¬мер порядковой Ш. — система балльных оценок (школьные оценки, оценки качества продукции и т.д.). Количественные, или метрические Ш. (cardinal, metric scale) подразделяются на два вида: интервальные и пропорциональные. Первые из них, обладая всеми качествами порядковой Ш., отличаются от нее тем, что точно определяют величину интервала между точками на Ш. в принятых единицах измерения. Равновеликость интервалов при этом не требуется. Но она появляется в следующем самом совершенном виде шкал — пропорциональной Ш. Здесь подразумевается фиксированная нулевая точка отсчета, поэтому пропорциональная Ш. позволяет выяснить, во сколько раз один признак объекта больше или меньше другого. С оценками, измеряющими признаки в метрической Ш., можно производить разные действия: сложение, умножение, деление. Такие Ш. — основа всевозможных статистических операций. Пример показателя, выраженного в метрической Ш., — объем продукции определенного вида в каких-то единицах измерения. Как порядковое, так и метрическое шкалирование экономических величин существенно затрудняется многомерностью их характеристик (см.Измерение экономических величин).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
шкала средства измерений
шкала
Часть показывающего устройства средства измерений, представляющая собой упорядоченный ряд отметок вместе со связанной с ними нумерацией.
Примечание. Отметки на шкалах могут быть нанесены равномерно или неравномерно. В связи с этим шкалы называют равномерными или неравномерными.
[РМГ 29-99]
шкала средства измерений
Часть отсчетного устройства средства измерений, представляющая собой упорядоченный ряд оцифрованных отметок, соответствующих хранимой и (или) воспроизводимой части шкалы измерений.
[МИ 2365-96]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
52. Шкала
D. Teilung
Е. Scale
F. Échelle
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > échelle
-
20 Skale ernes Messmittels
шкала средства измерений
шкала
Часть показывающего устройства средства измерений, представляющая собой упорядоченный ряд отметок вместе со связанной с ними нумерацией.
Примечание. Отметки на шкалах могут быть нанесены равномерно или неравномерно. В связи с этим шкалы называют равномерными или неравномерными.
[РМГ 29-99]
шкала средства измерений
Часть отсчетного устройства средства измерений, представляющая собой упорядоченный ряд оцифрованных отметок, соответствующих хранимой и (или) воспроизводимой части шкалы измерений.
[МИ 2365-96]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Skale ernes Messmittels
- 1
- 2
См. также в других словарях:
преобразование дискретных (оцифрованных) данных в данные с меньшим шагом дискретизации — (напр. в шаг 2 мсек при выборке 4 мсек) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reconstitute … Справочник технического переводчика
Хроноскоп — (от Хроно... и ...скоп прибор для сравнения показаний двух часов. Два диска Х. имеют равномерно расположенные узкие радиальные щели; у одного диска 10 щелей, оцифрованных от 0 до 9, у другого 100 щелей, оцифрованных от 0 до 99. Позади… … Большая советская энциклопедия
Цифровая фотография — В Википедии есть п … Википедия
MOS Technology SID — Микросхемы SID фирмы MOS Technology: Справа микросхема 6581 производства MOS Technology, в то время называвшейся Commodore Semiconductor Group (CSG). Слева микросхема 8580 той же фирмы. Числа 0488 и 3290 представляют дату выпуска в… … Википедия
Дигитальная Камера — Цифровой зеркальный фотоаппарат Canon EOS 350D Цифровой фотоаппарат Canon PowerShot A95 Цифровая фотография фотография, результатом которой является изображение в виде массива цифровых данных файла, а в качестве светочувствительного материала… … Википедия
Фотография цифровая — Цифровой зеркальный фотоаппарат Canon EOS 350D Цифровой фотоаппарат Canon PowerShot A95 Цифровая фотография фотография, результатом которой является изображение в виде массива цифровых данных файла, а в качестве светочувствительного материала… … Википедия
Электронная фотография — Цифровой зеркальный фотоаппарат Canon EOS 350D Цифровой фотоаппарат Canon PowerShot A95 Цифровая фотография фотография, результатом которой является изображение в виде массива цифровых данных файла, а в качестве светочувствительного материала… … Википедия
Яндекс.Словари — URL: slovari.yandex.ru Коммерческий: Нет Владелец: Яндекс Нача … Википедия
18 июня — ← июнь → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 … Википедия
Импульсно-кодовая модуляция — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Голод в СССР (1932—1933) — У этого термина существуют и другие значения, см. Голод в СССР. Голод в СССР 1932 1933 годах массовый голод в СССР на территории УССР, БССР,[1][2][3] Северного Кавказа, Поволжья, Южного Урала, Западной Сибири, Казахстана. Содержание … Википедия
