-
1 охранный
-
2 охранный
-
3 охранный
-
4 охранный
protective имя прилагательное: -
5 охранный
-
6 охранный
-
7 охранный
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > охранный
-
8 охранный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > охранный
-
9 охранный
охра́нный лист, охра́нная гра́мота — safeguard, permit for safe passage
охра́нная сигнализа́ция — burglar alarm
охра́нная зо́на воен. — restricted area
охра́нное отделе́ние ист. — Security Department ( in pre-1917 Russia)
-
10 охранный
прлsafe-conduct attrохра́нная гра́мота, охра́нный лист — safe-conduct (pass)
охра́нная зо́на — off-limits zone
-
11 охранный
-
12 охранный видеоконтроль
- video monitoring/or security application
охранный видеоконтроль
Комплекс мероприятий, направленных на получение, передачу, регистрацию и документирование воспроизводимых черно-белых или цветных видеоизображений охраняемой зоны со звуковым сопровождением или без него.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
- video monitoring/or security application
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охранный видеоконтроль
-
13 охранный кожух
охранный кожух
(скважинного прибора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охранный кожух
-
14 охранный колокол (каротажного зонда)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охранный колокол (каротажного зонда)
-
15 охранный электрод
охранный электрод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охранный электрод
-
16 охранный брус
-
17 охранный (электростатический) экран с плавающим потенциалом
Metrology: guard shieldУниверсальный русско-английский словарь > охранный (электростатический) экран с плавающим потенциалом
-
18 охранный батальон МП
Military: Marine Security Guard battalionУниверсальный русско-английский словарь > охранный батальон МП
-
19 охранный брус
1) Engineering: fellow plank, guard bead (створного окна), guard sleeper, sash bead (створного окна), staff bead (створного окна)2) Construction: felloe plank (моста), fender, fender beam, guard beam3) Railway term: bond timber, counter rail, guard rail, guard timber, wooden guard rail -
20 охранный брус проезжей части моста
Construction: guard timberУниверсальный русско-английский словарь > охранный брус проезжей части моста
См. также в других словарях:
охранный — караульный, защитный Словарь русских синонимов. охранный прил., кол во синонимов: 8 • видеоохранный (1) • … Словарь синонимов
ОХРАННЫЙ — ОХРАННЫЙ, охранная, охранное (книжн. офиц.). прил. к охрана; охраняемый, подлежащий охране, а также охраняющий, служащий для охраны. Охранная санитарная зона водоснабжения. Охранная грамота (документ, удостоверяющий, что лицо или имущество его… … Толковый словарь Ушакова
ОХРАННЫЙ — ОХРАННЫЙ, ая, ое. 1. см. охрана. 2. Охраняемый или охраняющий от чего н. Охранная зона. Охранная грамота. Охранное отделение (в царской России: орган тайного полицейского надзора). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Охранный корпус — Охранный корпус: Охранный корпус Финляндии (Шюцкор, Суоелускунта) Русский охранный корпус (Русский корпус, Русский корпус в Сербии) … Википедия
охранный кожух скважинного прибора — охранный кожух Ндп. гильза Кожух, предназначенный для защиты скважинного прибора от механического воздействия, внешнего давления и флюида, находящегося в скважине. [ГОСТ 22609 77] Недопустимые, нерекомендуемые гильза Тематики геофизические… … Справочник технического переводчика
охранный сцинтилляционный детектор ионизирующего излучения — охранный детектор Вспомогательный сцинтилляционный детектор ионизирующего излучения, предназначенный для уменьшения фона детектора измерителя, связанного с космическим излучением. [ГОСТ 23077 78] Тематики детекторы ионизирующих излучений Синонимы … Справочник технического переводчика
Охранный статус — Риск исчезновения Вымершие Исчезнувшие (EX) Исчезнувшие в дикой природе (EW) Под угрозой вымирания В критической опасности ( … Википедия
Охранный документ на секретное изобретение — документ, который в соответствии с национальным законодательством Сторон обеспечивает правовую охрану секретного изобретения... Источник: СОГЛАШЕНИЕ О ВЗАИМНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ СОХРАННОСТИ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫХ СЕКРЕТОВ В ОБЛАСТИ ПРАВОВОЙ ОХРАНЫ… … Официальная терминология
охранный видеоконтроль — Комплекс мероприятий, направленных на получение, передачу, регистрацию и документирование воспроизводимых черно белых или цветных видеоизображений охраняемой зоны со звуковым сопровождением или без него. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы… … Справочник технического переводчика
охранный кожух — (скважинного прибора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN housingpressure tight housing … Справочник технического переводчика
охранный колокол (каротажного зонда) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bell housing … Справочник технического переводчика