-
21 художественно оформить
advgener. kunstvoll anordnen, künstlerisch ausgestaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > художественно оформить
-
22 оформлять
, < оформить> gestalten, ausgestalten, ausstatten; fassen; rechtskräftig machen, legalisieren; ausfertigen; sich ausstellen lassen; оформить документы оформляться die Formalitäten erledigen; sich ausbilden od. herausbilden (в В zu D) -
23 оформлять
, < оформить> gestalten, ausgestalten, ausstatten; fassen; rechtskräftig machen, legalisieren; ausfertigen; sich ausstellen lassen; оформить документы оформляться die Formalitäten erledigen; sich ausbilden od. herausbilden (в В zu D) -
24 оформлять
, < оформить> gestalten, ausgestalten, ausstatten; fassen; rechtskräftig machen, legalisieren; ausfertigen; sich ausstellen lassen; оформить документы оформляться die Formalitäten erledigen; sich ausbilden od. herausbilden (в В zu D) -
25 abwickeln
раз-, с-матывать <мотать>; Geschäft, Auftrag выполнять < выполнить>; Formalitäten оформлять < оформить>; Betrieb ликвидировать (im)pf.; F Pers. увольнять <волить> -
26 ausstatten
-
27 gestalten
-
28 оформлять
см. оформить -
29 узаконить
gesétzlich féstlegen vt; zum Gesétz máchen vt ( придать силу закона); legalisíeren vt ( оформить по закону)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОФОРМИТЬ — ОФОРМИТЬ, оформлю, оформишь, совер. (к оформлять и к оформливать), что. 1. Сделать действительным, придать законную силу чему нибудь путем выполнения необходимых формальностей или действий. «Потрудитесь все это оформить и составить на законном… … Толковый словарь Ушакова
Оформить — (иноск.) соблюсти формальности формы, установленные закономъ порядки. Формальности (соблюденіе) законныхъ порядковъ. Ср. Оформить, дѣйствительно, можно будетъ, тамъ, завтра, одобрительно кивнулъ... товарищъ прокурора. Маркевичъ. Бездна. 1.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
оформить — заказ • действие, вербализация оформить кредит • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОФОРМИТЬ — ОФОРМИТЬ, млю, мишь; мленный; совер. 1. что. Придать чему н. окончательную, установленную или необходимую форму. О. книгу. О. договор. О. витрину. 2. кого (что). Зачислить куда н. с соблюдением всех необходимых формальностей. О. на работу. |… … Толковый словарь Ожегова
оформить — / документ: выправить (прост.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
оформить — (иноск.) соблюсти формальности, формы, установленные законом порядки Формальности (соблюдение) законных порядков Ср. Оформить, действительно, можно будет, там, завтра, одобрительно кивнул... товарищ прокурора. Маркевич. Бездна. 1. Пролог. 10. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
оформить — ОФОРМЛЯТЬ, яю, яешь; несов. (сов. ОФОРМИТЬ, млю, мишь), кого. 1. Избивать кого л. 2. Вступать в половую связь с кем л … Словарь русского арго
оформить — 1. [7/0] Составить протокол, выписать постановление квитанцию или составить другой процессуальные документ для привлечения к ответственности за нарушение. Меня вчера гайцы оформили за встречку. Автомобильный сленг, Юридическое 2. [5/3] Заняться… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Оформить — сов. перех. см. оформлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оформить — оформить, оформлю, оформим, оформишь, оформите, оформит, оформят, оформя, оформил, оформила, оформило, оформили, оформи, оформите, оформивший, оформившая, оформившее, оформившие, оформившего, оформившей, оформившего, оформивших, оформившему,… … Формы слов
оформить — оф ормить, млю, мит … Русский орфографический словарь