-
1 официально
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > официально
-
2 официально
-
3 официально
-
4 официально
1) General subject: formally, officially2) Economy: by the official channel3) Business: effectively -
5 официально
formally, nominally, officially -
6 официально
-
7 официально
I кратк. форма от официальный
II
officially* * ** * *I кратк. форма от официальный II officially* * * -
8 официально
-
9 официально
-
10 официально
-
11 официально
наречformally; officially; ( в качестве официального лица) in official capacity -
12 официально
I кратк. прил.см. официальныйII нареч.1) ( в официальном порядке) officially2) (формально, недружелюбно) formally, in a formal / stand-offish manner -
13 официально
officially; (формально) formally -
14 официально
-
15 официально извещать за ... дней о
Официально извещать за 10 дней о-- While work is in progress, the Supplier shall serve 10 day's notice of any major change in work schedule.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > официально извещать за ... дней о
-
16 официально назначенный
Официально назначенный (экспедитор)-- The appointed official forwarder for non-Russian exhibitors is Welttransport GmbH.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > официально назначенный
-
17 официально принятый
Официально принятый-- The pyranometer used shall have a traceable annual calibration to a recognized standard instrument.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > официально принятый
-
18 официально уведомить
Официально уведомить-- The authority should formally notify the export of waste to the receiving country.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > официально уведомить
-
19 официально объявленный
-
20 официально уполномоченный
См. также в других словарях:
официально — официально … Орфографический словарь-справочник
официально — по установленной форме, торжественно, публично, бесстрастно, церемонно, с соблюдением всех формальностей, парадно, формально Словарь русских синонимов. официально формально, с соблюдением всех формальностей, по установленной форме Словарь… … Словарь синонимов
ОФИЦИАЛЬНО — (от лат. officium должность). Служебным порядком. Ex officio (лат.). По должности, по обязанности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОФИЦИАЛЬНО от лат. officium, должность. Служебным порядком.… … Словарь иностранных слов русского языка
Официально погибшие — англ. Confirmed Dead Серия телесериала «Остаться в живых» Майлз очнулся и наставил пистолет на Джека, Кейт и Фарадея Номер серии Сезон 4 … Википедия
официально одобренные результаты испытаний — официально принятые результаты испытаний — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы официально принятые результаты испытаний EN certified test results … Справочник технического переводчика
официально провозглашенный — прил., кол во синонимов: 1 • официально провозглашённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
официально провозглашённый — прил., кол во синонимов: 1 • официально провозглашенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОЙ СТИЛЬ — ОФИЦИАЛЬНО ДЕЛОВОЙ (от лат. officialis – должностной) СТИЛЬ. Один из функциональных стилей литературного языка, обслуживающий сферу письменных официально деловых отношений … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
официально господствующий — официально господствующий … Орфографический словарь-справочник
официально зарегистрированный — официально зарегистрированный … Орфографический словарь-справочник
официально заявленный — официально заявленный … Орфографический словарь-справочник