-
1 холода
-
2 холода
1) General subject: freeze up, freeze-up, protection against the weather (и т. п.), cold spell2) Makarov: frost -
3 холода не хватает для замерзания всей талой воды
Универсальный русско-английский словарь > холода не хватает для замерзания всей талой воды
-
4 холода
мн.
cold weather ед.* * *cold weather ед.* * *chillscoldnessescolds -
5 дрожать от холода
shiver with cold глагол:Русско-английский синонимический словарь > дрожать от холода
-
6 под воздействием холода
Русско-английский большой базовый словарь > под воздействием холода
-
7 производство холода
-
8 камера холода
выдержал на холоде; выдержанный на холоде — exposed to cold
пальцы, не сгибающиеся от холода — fingers numb with cold
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > камера холода
-
9 волна холода
Русско-английский военно-политический словарь > волна холода
-
10 боится холода
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > боится холода
-
11 окоченевший от холода
benumbed имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > окоченевший от холода
-
12 под воздействием холода
-
13 консервация с помощью холода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консервация с помощью холода
-
14 охлаждение с использованием сезонного аккумулирования холода
охлаждение с использованием сезонного аккумулирования холода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охлаждение с использованием сезонного аккумулирования холода
-
15 растрескивание лакокрасочного покрытия под действием холода
растрескивание лакокрасочного покрытия под действием холода
Образование трещин в лакокрасочном покрытии под действием низких температур.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растрескивание лакокрасочного покрытия под действием холода
-
16 язык холода
-
17 Международный институт холода
Универсальный русско-английский словарь > Международный институт холода
-
18 адвекция холода
Engineering: cold advection -
19 аккумулятор холода
Food industry: cold accumulatorУниверсальный русско-английский словарь > аккумулятор холода
-
20 аккумуляция холода
1) Engineering: cold accumulation2) Coolers: stock of refrigeration3) Makarov: accumulation, cold holdoverУниверсальный русско-английский словарь > аккумуляция холода
См. также в других словарях:
холода́ть — холодать, аю, аешь (онаступлении похолодания; разг. к холодеть) … Русское словесное ударение
Холода — мн. Погода с низкой температурой воздуха в течение длительного времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
холода — наступили холода • действие, субъект, начало начались холода • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
холода — • холод, стужа, мороз, холода Стр. 1240 Стр. 1241 Стр. 1242 Стр. 1243 Стр. 1244 Стр. 1245 Стр. 1246 Стр. 1247 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Холода и тепла волны — (в атмосфере). Среди обычной смены погоды на обширных равнинных территориях Европейской России и Северо Американских Соединенных Штатов наблюдается временами весьма характерное явление: на крайнем С.З. или, реже, С. зарождается область низких… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
холода́ть — аю, аешь; несов. (сов. похолодать). 1. безл. О наступлении похолодания. Уже совсем стемнело и начинало холодать. Тургенев, Ермолай и мельничиха. 2. разг. То же, что холодеть (в 1 знач.). Тихо вечер догорает, Горы золотя; Знойный воздух холодает… … Малый академический словарь
холода — холодные ветры, дующие летом ночью по падям и долинам на озеро … Топонимический словарь Амурской области
Полюсы холода — − районы земного шара с наиболее низкими зарегистрированными температурами на данном полушарии. Также понятие «Полюс холода» может быть использовано для названия региона с наиболее низкой температурой на всей планете. Содержание 1 Южный полюс… … Википедия
Одесская государственная академия холода — (ОГАХ) … Википедия
Шпион, пришедший с холода — У этого термина существуют и другие значения, см. Шпион, пришедший с холода (значения). Шпион, пришедший с холода The Spy Who Came in from the Cold Автор … Википедия
Фактор холода — Chill Factor Жанр … Википедия