-
1 аффинаж
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > аффинаж
-
2 бромид
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > бромид
-
3 запас
1. (то, что запасено) το απόθεμαпополнять - συμπληρώνω/αναπληρώνω τα - ταмалые - ы μικρά - τα, ελάχιστα - ταнеизрасходованный - αχρησιμοποίητο -, μη χρησιμοποιημένο -неистощимые - ы ανεξάντλητα/αστείρευτα - ταнеисчерпаемые - ы см. неистощимые - ы2. (резерв) η εφεδρεία 3. (характеристика конструкции) η ανοχή, το επιτρεπόμενο όριο 4. текст. το γύρισμα 5. (слов) лингв. το λεξιλόγιοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > запас
-
4 посеребрение
η επαργύρωση, το ασήμωμα, η επικάλυψη/επίστρωση με άργυρο-ить (покрыть тонким слоем серебра) επαργυρώνω, ασημώνωРусско-греческий словарь научных и технических терминов > посеребрение
-
5 регенерация
1. тех. η αποκατάσταση, η επανόρθωση, η ανάκτηση, η αναγέννηση, η ανάπλαση, η αναζωογόνηση- серебра (из фик-сажей) кфт. η (επ)ανάκτηση του αργύρου/ασημιού2. (нагрев газа или воздуха, поступающих в печь, отработанными продуктами горения) η προθέρμανση (μέσω της επανακτημένης θερμότητας) 3. биол. η αναγέννηση, η αναδημιουργία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > регенерация
-
6 проба
проб||аж1. (действие) ἡ δοκιμή, ἡ πρόβα:\проба сил ἡ δοκιμή τῶν δυνάμεων \проба голоса ту δοκιμή τής φωνής· \проба пера τό πρωτόλειο[ν], τό δοκίμιο[ν]· взять на \пробау παίρνω γιά δοκιμή·2. (образчик) τό δείγμα·3. (клеймо на благородных металлах) ἡ βούλλα, ἡ σφραγίδα·4. (золота, серебра) ὁ τίτλος:золото пятьдесят шестой \пробаы χρυσός μέ τίτλο πενήντα ἔξι. -
7 из
κ. изо πρόθεσηαπό, εκ• σημαίνει:1. κίνηση από κάποιο σημείο ή απομάκρυνση ή έξοδο•выйти из дому βγαίνω από το σπίτι•
приехать из города έρχομαι από την πόλη•
извлечь пулю из раны βγάζω τη σφαίρα από την πληγή•
поезд пришёл - Москвы το τραίνο ήρθε από τη Μόσχα•
достать платок из кармана βγάζω το μαντήλι από τη τσέπη•
река вышла из берегов το ποτάμι, ξεχείλισε•
вырасти из платья το φόρεμα μου είναι μικρό (επειδή αναπτύχτηκα σωματικά)•
выйти из терпения χάνω την υπομονή•
выбиваться из сил εξαντλούμαι, αποκάμω•
изчезать из виду χάνω από τα μάτια μου, εξαφανίζεται, γίνεται άφαντος.
2. προέλευση, πηγή•знать из газет μαθαίνω από τις εφημερίδες•
цитата эта из виргилия το τσιτάτο αυτό είναι από το Βιργίλιο•
из достоверных источников από έγκυρες πηγές•
человек из Парижа παριζάνος.
|| καταγωγή•из рабочей семьи από εργατική οικογένεια•
он происходит из дворин αυτός κατάγεται από ευγενείς.
|| (δια)χωρνσμό•некоторые из учеников μερικοί από τους μαθητές•
один из них ένας απ αυτούς•
младший из братьев ο μικρότερος αδελφός.
3. πολλαπλότητα σύνθεση•букет из роз ανθοδέσμη από τριαντάφυλλα•
комиссия из трёх членов επιτροπή τριμελής•
стадо из коров и овец κοπάδι από αγελάδες και πρόβατα.
4. δηλώνει την ύλη από την οποία κατασκευάστηκε•ложка из серебра ασημένιο κουτάλι•
брошка из золота χρυσή καρφίτσα•
кукла из тряпок κούκλα από κουρέλια•
варенье из вишен γλυκό από βύσινα•
мост из железобетона γέφυρα από (με) μπετόν-αρμέ.
5. διά, με•изо всех сил με όλες τις δυνάμεις.
6. ανάπτυξη•из жёлудя вырос дуб από το βαλανίδι μεγάλωσε βαλανιδιά•
из посёлка возник город από συνοικία έγινε πόλη•
из либерала он стал реакционером από φιλ,ελεύθερος έγινε αντιδραστικός.
7. δηλώνει αιτία, αφορμή, σκοπό•из зависти από ζήλεια•
убийство из ревности φόνος από ζηλοφθονία•
из личных выгод από προσωπικά ωφέλη, από ιδιοτέλεια•
много шума из пустяков πολύς θόρυβος από το τίποτε•
из уважения από σεβασμό.
|| παλ. στον, στην, στό•он получил двойку из истории αυτός πήρε δυάρι στην ιστορία.
|| μαζί με την πρόθεση «В» σημαίνει επανάλειψη, συνέχεια, διάρκεια•из года в год από χρόνο σε χρόνο•
изо дня в день από μέρα σε μέρα•
из края в край από άκρη σε άκρη•
из дома в дом από σπίτι σε σπίτι•
из рук в руки από χέρι σε χέρι•
из угла в угол από γωνία σε γωνία.
См. также в других словарях:
Серебра протеинат — (Argentum proteinate) Действующее вещество Коллоидное соединение оксида серебра, нитрата серебра или другой соли серебра с желатином, сывороточным альбумином, казеином или пептоном … Википедия
серебра галогениды — Кристаллы AgF и AgCl бесцветные, AgBr, AgI жёлтые. За исключением AgF, серебра галогениды практически нерастворимы в воде. Основное применение находят при производстве светочувствительных материалов фотографической бумаги, кино и фотоплёнки.… … Энциклопедический словарь
серебра нитрат — AgNO3, бесцветные кристаллы. Растворяются в воде. Применяют для получения других соединений серебра, для гальванического серебрения, в производстве зеркал, в медицине (ляпис), аналитической химии. * * * СЕРЕБРА НИТРАТ СЕРЕБРА НИТРАТ (азотнокислое … Энциклопедический словарь
СЕРЕБРА НИТРАТ — Argenti nitras. Синоним: ляпис. Свойства. Бесцветные прозрачные кристаллы в виде пластинок или белых кристаллических палочек без запаха. Очень хорошо растворяется в воде (1:0,6), в спирте (1:30). Под действием света темнеет. Несовместим с органи … Отечественные ветеринарные препараты
СЕРЕБРА ГАЛОГЕНИДЫ — СЕРЕБРА галогениды. Кристаллы AgF и AgCl бесцветные AgBr, AgI желтые. За исключением AgF, галогениды серебра практически нерастворимы в воде. Основное применение находят при производстве светочувствительных материалов фотографической бумаги, кино … Большой Энциклопедический словарь
СЕРЕБРА НИТРАТ — (азотнокислое серебро) AgNO3, бесцветные кристаллы. Растворяется в воде. Применяют для получения других соединений серебра, для гальванического серебрения, в производстве зеркал, в медицине (ляпис), аналитической химии … Большой Энциклопедический словарь
Серебра препараты — Серебра нитрат, Колларгол, протаргол; см. в ст. Серебро … Большая советская энциклопедия
СЕРЕБРА НИТРАТ — (Argenti nitras; ФХ, список А), азотнокислое серебро, ляпис, антисептическое и прижигающее средство, действует также вяжуще и противовоспалительно. Бесцветные прозрачные кристаллы, без запаха, в продаже в виде пластинок или белых цилиндрических… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Серебра галогениды — химические соединения серебра с галогенами. Хорошо изучены галогениды одновалентного серебра: фторид AgF, хлорид AgCI, бромид AgBr, иодид Agl. Известны также Ag2F и AgF2 (сильный окислитель). Кристаллы AgF бесцветны, AgCI белые, AgBr и… … Большая советская энциклопедия
Серебра нитрат — азотнокислое серебро, AgNO3, бесцветные кристаллы двух модификаций ромбической и ромбоэдрической (устойчивой выше 157 °С). Плотность 4,352 г/см3 (19 °С), tпл 209,6 °С, растворимость в воде 69,5% по массе (20 °С). С. н. образует с… … Большая советская энциклопедия
Серебра Нитрат (Silver Nitrate) — соль серебра, обладающая вяжущим, прижигающим и дезинфецирующим действием. Применяется в растворах или кремах для выведения бородавок, а также для лечения различных повреждений кожи (в том числе и при ожогах). После нанесения этого вещества на… … Медицинские термины