-
81 реактор материаловедческий
реактор м материаловедческий исследовательский реактор для изучения конструкционных материалов, стойкости топливных композиций, испытания ТВС и твэлов в полях нейтронного и гамма-излученияРусско-немецкий словарь по энергетике > реактор материаловедческий
-
82 рентген
-
83 ослабление
затухание
Уменьшение амплитуды сигнала по мере его прохождения в среде или электрической системе. Измеряется в децибелах (дБ).
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
ослабление
Уменьшение интенсивности рентгеновского или гамма-излучения при его прохождении через вещество за счет поглощения и рассеяния
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
ослабление
затухание
-
[IEV number 312-06-06]EN
attenuation
ratio of the input to the output values of quantities of the same kind in a device or system
NOTE – When this ratio is less than unity it is usually replaced by its reciprocal, the gain.
[IEV number 312-06-06]FR
affaiblissement
rapport des valeurs de grandeurs de même nature à l'entrée et à la sortie d'un dispositif ou d'un système
NOTE – Lorsque ce rapport est inférieur à l'unité on le remplace généralement par son inverse, le gain.
[IEV number 312-06-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ослабление
-
84 счётчик
счётчик м. Abzählgerät n; Messer m; Meßuhr f; Rechenwerk n; Strahlungszählrohr n; Zählapparat m; Zähler m; Zählgerät n; яд.,яд. физ. Zählrohr n; Zählvorrichtung f; Zählwerk nсчётчик м., суммирующий по строке орг. Quersummierwerk nсчётчик м. активной энергии Wattstundenzähler m; эл. Wirkarbeitszähler m; эл. Wirkverbrauchszähler m; Wirkverbrauchzähler mсчётчик м. альфа-частиц яд.,яд.физ. Alpha-Zähler m; Alpha-Zählglied n; Alpha-Zählrohr n; яд.физ. Alphateilchenzähler m; яд.физ. Alphazählrohr nсчётчик м. времени Betriebsstundenzähler m; свз. Gesprächsuhr f; Gesprächszeitmesser m; Zeitzähler mсчётчик м. Гейгера яд.физ. Geiger-Zähler m; яд.физ. Geiger-Zählrohr n; яд.физ. Geigerscher Spitzenzähler mсчётчик м. Гейгера-Мюллера Auslösezähler m; яд.физ. GM-Zählrohr n; Geiger-Müller-Zähler m; яд.,яд.физ. Geiger-Müller-Zählrohr n; яд. физ. Geiger-Müllersches Zählrohr nсчётчик м. оборотов Drehzahlmesser m; Tourenzahlmesser m; Tourenzähler m; Umdrehungszähler m; Umlaufzähler mсчётчик м. оборотов двигателя (в тахометре) для контроля за периодичностью технического обслуживания Motorwartungszähler mсчётчик м. продолжительности разговора Gesprächsuhr f; свз. Gesprächszeitmesser m; тлф. Zeitzähler mсчётчик м. реактивной энергии эл. Blindarbeitszähler m; эл. Blindverbrauchszähler m; Blindverbrauchzähler m; Voltamperestundenzähler mсчётчик м. электроэнергии, потребляемой на освещение с. Lichtzähler m -
85 фон
фон м. Brumm m; Brummen n; эл. Brummstörung f; текст. Fond m; Gesurre n; Grund m; Grundfarbe f; рад. Grundstrahlung f; яд. Hintergrund m; Nulleffekt m; ак. Phon n; Unterdruck m; типогр. Untergrund m; Untergrundstrahlung fфон м. космических лучей Drei-Grad-Kelvin-Strahlung f; 3°K-Strahlung f; kosmische Hintergrundstrahlung f; kosmische Untergrundstrahlung f; kosmische Urstrahlung fфон м. сети переменного тока Netzbrumm m; эл. Netzbrummen n; Netzgeräusch n; Netzrauschen n; Netzton m -
86 каскад
каскад м., стабилизированный кварцем Quarzstufe f -
87 линия
-
88 радиометр
См. также в других словарях:
пучок гамма излучения — gama spinduliuotės pluoštas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gamma ray beam vok. Gammastrahlenbündel, n rus. пучок гамма излучения, m; пучок гамма лучей, m pranc. faisceau de rayons gamma, m … Radioelektronikos terminų žodynas
лазер гамма излучения — gama spinduliuotės lazeris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gamma ray laser; gaser vok. Gammastrahlenlaser, m rus. газер, m; лазер гамма излучения, m; лазер гамма диапазона, m pranc. laser aux rayons gamma, m; laser gamma, m … Radioelektronikos terminų žodynas
источник гамма-излучения — gama spinduliuotės šaltinis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šaltinis, skleidžiantis gama spinduliuotę. atitikmenys: angl. gamma source; gamma ray source vok. Gamma Quelle, f; Gamma Strahlungsquelle, f rus. гамма… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
дозиметрия гамма излучения — gama dozimetrija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gama spinduliuotės sugertosios, ekspozicinės, lygiavertės arba kitokios dozės ar jos kitimo matavimas. atitikmenys: angl. gamma ray dosage measurement vok. Gamma… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
источник гамма-излучения — gama spinduliuotės šaltinis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gamma source; gamma ray source vok. Gamma Quelle, f; Gamma Strahlungsquelle, f rus. гамма источник, m; источник гамма излучения, m pranc. source de rayons gamma, f; source… … Fizikos terminų žodynas
спектр гамма-излучения — gama spinduliuotės spektras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gamma ray spectrum vok. Gamma Strahlen Spektrum, n rus. гамма спектр, m; спектр гамма излучения, m pranc. spectre de rayons gamma, m; spectre gamma, m … Fizikos terminų žodynas
детектор гамма-излучения — gama spinduliuotės detektorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Detektorius gama spinduliuotei aptikti. atitikmenys: angl. gamma radiation detector vok. Gamma Strahlungsdetektor, m rus. детектор гамма излучения, m pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
детектор гамма-излучения — gama spinduliuotės detektorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gamma radiation detector vok. Gamma Strahlungsdetektor, m rus. детектор гамма излучения, m pranc. détecteur de radiation gamma, m … Fizikos terminų žodynas
детектор гамма-излучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gamma ray [gamma sensitive radiation] detector … Справочник технического переводчика
источник гамма-излучения — Радиоактивный материал, герметизированный в металлическом контейнере. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды (методы) и… … Справочник технического переводчика
контроль гамма-излучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gamma monitoring … Справочник технического переводчика