-
1 отщепляться
гл. riftБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отщепляться
-
2 отщепляться
-
3 segrerate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > segrerate
-
4 split away
откалываться, отделяться;
отщепляться - the territory * from the empire эта территория откололась от /вышла из состава/ империи - the road splits off from the main road эта дорога отходит от магистралиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > split away
-
5 split off
откалывать(ся) ;
отделять The box is made so that you can split off the handle. ≈ Ящик сделан таким образом, что Вы можете отсоединить ручку. откалываться, отделяться;
отщепляться - the territory * from the empire эта территория откололась от /вышла из состава/ империи - the road splits off from the main road эта дорога отходит от магистралиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > split off
-
6 split off
[ʹsplıtʹɒf] phr vоткалываться, отделяться; отщеплятьсяthe territory split off from the empire - эта территория откололась от /вышла из состава/ империи
-
7 sliver
1) щепа2) метал. расщеп ( дефект поверхности)3) мн. ч. плены, "жуки" ( дефект листового проката)4) сил. ровница5) текст. волокнистая лента7) откалываться, отщепляться• -
8 detach
1) отделять
2) отрываться
3) отсоединять
4) отщепляться -
9 segrerate
1) отделяться
2) выделяться
3) отщепляться -
10 split off
1) отцепляемый
2) отщепляться -
11 be split out
Математика: отщепиться, отщепляться -
12 detach
[dɪ'tætʃ]1) Общая лексика: выделить, выделять, командировать, направить, направлять, нарядить, обособлять, отвязать, отвязывать, отделить, отделиться, отделять, отделяться, откомандировывать, откреплять, отряжать (отряд, судно), отцепить, отцеплять, прерывать соединение, разделять, разъединить, разъединять, рассоединить, наряжать2) Авиация: передавать5) Техника: отключать, отрывать, отсекать, отслаивать, отсоединять, отщеплять, расстыковать6) Математика: выбрать, отщепить, отщепиться, отщепляться7) Железнодорожный термин: отключить8) Юридический термин: отчётливо произносить, чеканить9) Автомобильный термин: снимать10) Космонавтика: отсоединить, разделить11) Автоматика: раскреплять12) Макаров: направлять в распоряжение другого лица, отвязываться, отделять от места прикрепления, отрываться, отцепляться, отчётливо исполнять, отчеканивать, отъединяться, разделяться, разъединяться, расцеплять, расцепляться, отрывать (отделять), отделять (отсоединять, разъединять)13) SAP.фин. переназначить14) Майкрософт: окончательно удалить -
13 sliver
['slɪvə]1) Общая лексика: колотая рана, лучина, обрывок, осколок, откалываться, отколоться, прядь (шерсти), разрезать, разрывать, разрываться, расщепить, расщепиться, расщеплять, расщепляться, резаная или колотая рана, резаная рана, шепка, щепка2) Геология: колоть, кусок, обломок, раскалывать3) Морской термин: доска, клин под подбрюшник5) Американизм: кусок мелкой рыбёшки для наживки6) Техника: откалывать, отщепляться, фарматура (табака), щепа7) Химия: щепочка8) Горное дело: плоский осколок10) Металлургия: плены, расщеп (дефект поверхности), "жуки" (дефекты листовой стали)12) Текстиль: волокнистая лента, делать ленту, лента с ленточной машины, расслой, чесальная лента, шерстяная лента для гребнечесания, прядь (шерсти, хлопка), прядь шерсти, ровница (редко)13) Физика: заусенец14) Нефть: продольная трещина (дефект трубной заготовки)15) Космонавтика: отщепить, отщеплённый осколок, отщеплять, частица несгоревшего твёрдого топлива16) Силикатное производство: ровница, ровница (стекловолокна)17) Бурение: разрезать вдоль18) Автоматика: слиточная плена, заливина (дефект проката)19) Оружейное производство: антабка для ружейного ремня20) Макаров: скол, лента (в прядении)21) Электрохимия: сепаратор из стекловолокна (мат из очень тонких параллельных волокон), слайвер22) Косметология: сливер (отделенный поперечным сечением от общей донорской полоски кусочек, содержащий только один ряд волос) -
14 split away
Общая лексика: отделяться, откалываться, отщепляться -
15 split off
['splɪt'ɒf]1) Общая лексика: выделение, обособление, отделить, отделять, отделяться, откалывать, откалываться, откол, отколовшаяся часть, отколоть, отколоться, отщепляться, разделение, раскол, отламываться2) Геология: отколотый, расколотый3) Техника: раздваиваться, раскалывать4) Сельское хозяйство: отщеплять5) Математика: отцепляемый, отщепить, отщепиться6) SAP.тех. отсекать, отсечённый -
16 split out
1) Техника: отщепляться (напр. о молекулах)2) Макаров: отщеплять -
17 rift
[rɪft]трещина; расселина; разлом; щель; разрыв; прорез, просвет, разрезотчуждение, холодок в отношениях; размолвка, разрыв, разладраскалываться, трескаться; отщеплятьсярасщеплять, раскалыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rift
-
18 segrerate
-
19 rift
[rɪft] 1. сущ.1) трещина; расселина; разлом; щель; разрыв; прорез, просвет, разрезSyn:2) отчуждение, холодок в отношениях; размолвка, разрыв, разладSyn:2. гл.1) раскалываться, трескаться; отщепляться2) расщеплять, раскалывать•Syn: -
20 rift
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТЩЕПЛЯТЬСЯ — ОТЩЕПЛЯТЬСЯ, отщепляюсь, отщепляешься, несовер. страд. к отщеплять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отщепляться — ОТЩЕПИТЬСЯ ( плюсь, пишься, 1 и 2 л. не употр.), пится; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отщепляться — дезаминироваться, отделяться, скалываться, отъединяться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Отщепляться — несов. неперех. 1. Откалываться, отделяться (о щепке, лучине и т.п.). отт. перен. разг. Порывать связь, общение с кем либо или с чем либо. 2. страд. к гл. отщеплять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отщепляться — отщепляться, отщепляюсь, отщепляемся, отщепляешься, отщепляетесь, отщепляется, отщепляются, отщепляясь, отщеплялся, отщеплялась, отщеплялось, отщеплялись, отщепляйся, отщепляйтесь, отщепляющийся, отщепляющаяся, отщепляющееся, отщепляющиеся,… … Формы слов
отщепляться — отщепл яться, яется … Русский орфографический словарь
отщепляться — Syn: отделяться, выделяться Ant: присоединяться, соединяться … Тезаурус русской деловой лексики
отщепляться — см. Отщепить и Отщепиться … Энциклопедический словарь
отщепляться — см. отщепить; я/ется; страд … Словарь многих выражений
ИНСЕКТИЦИДЫ — (от лат. insectum насекомое и caedo убиваю), хим. ср ва, убивающие насекомых, их яйца (овициды) и личинки (ларвициды). Нек рые И. активны также против клещей (инсектоакарициды) и нематод. Главная область применения И. защита с. х. культур от… … Химическая энциклопедия
ИНТЕРФЕРОНЫ — (от лат. inter взаимно, между собой и ferio ударяю, поражаю), видоспецифич. белки, вырабатываемые клетками позвоночных животных в ответ на действие индукторов (обычно вирусы, двухцепочечные вирусные РНК или митогены). Лейкоцитарный И. (a И.)… … Химическая энциклопедия