-
1 отчуждения
alienatingalienationalienationsdispossessingexpropriation -
2 полоса отчуждения
roadway имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > полоса отчуждения
-
3 зона отчуждения
зона ж отчуждения территория, непосредственно окружающая здание, в котором размещен ядерный реактор -
4 затраты на полосу отчуждения при прокладке трубопроводов
затраты на полосу отчуждения при прокладке трубопроводов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затраты на полосу отчуждения при прокладке трубопроводов
-
5 зона отчуждения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона отчуждения
-
6 зона отчуждения (на ядерном объекте)
зона отчуждения (на ядерном объекте)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона отчуждения (на ядерном объекте)
-
7 полоса отчуждения
полоса отчуждения
трасса (напр. ЛЭП)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- трасса (напр. ЛЭП)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полоса отчуждения
-
8 полоса отчуждения
-
9 (недвижимое) имущество, владелец которого ограничен в праве его отчуждения и распоряжения им на случай смерти
Agriculture: estate in tailУниверсальный русско-английский словарь > (недвижимое) имущество, владелец которого ограничен в праве его отчуждения и распоряжения им на случай смерти
-
10 акт отчуждения
Law: deed of conveyance -
11 в полосе отчуждения
Railway term: along the right-of-wayУниверсальный русско-английский словарь > в полосе отчуждения
-
12 гарантия наличия права отчуждения у отчуждателя
Универсальный русско-английский словарь > гарантия наличия права отчуждения у отчуждателя
-
13 границы зоны отчуждения
Engineering: exclusion zone boundaryУниверсальный русско-английский словарь > границы зоны отчуждения
-
14 депрессия отчуждения
Medicine: depression of estrangementУниверсальный русско-английский словарь > депрессия отчуждения
-
15 договор отчуждения
Law: alienation agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор отчуждения
-
16 доходы от отчуждения имущества
General subject: income from alienation of propertyУниверсальный русско-английский словарь > доходы от отчуждения имущества
-
17 железнодорожная полоса отчуждения
Railway term: railway territoryУниверсальный русско-английский словарь > железнодорожная полоса отчуждения
-
18 запрет отчуждения
-
19 земельный участок с прямым доступом к полосе отчуждения
2) Real estate: parcel of land with direct access to a public right of wayУниверсальный русско-английский словарь > земельный участок с прямым доступом к полосе отчуждения
-
20 земля, через которую проходит полоса отчуждения
1) General subject: a right-of-way that runs with the land (шоссе и т. п.)2) Makarov: a right-of-way that runs with the land (шоссе и т.п.), right-of-way that runs with the land (шоссе и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > земля, через которую проходит полоса отчуждения
См. также в других словарях:
Список покинутых населённых пунктов Чернобыльской зоны отчуждения (Украина) — Закрытое территориальное образование Зона отчуждения Чернобыльской АЭС укр. Зона відчуження Чорнобильської АЕС Страна Украина … Википедия
Туризм в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС — В 90 е гг XX века, после того, как были проведены мероприятия по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС, и значительно снизился уровень радиации в районе станции и на прилегающих территориях, Чернобыльская зона отчуждения стала… … Википедия
Зона отчуждения Чернобыльской АЭС — КПП Старые Соколы Зона отчуждения Чернобыльской АЭС, называемая т … Википедия
Зона отчуждения — КПП Старые Соколы Зона отчуждения Чернобыльской АЭС территория, находящаяся в радиусе 30 километров вокруг Чернобыльской атомной электростанции. «Зона» включает в себя север Иванковского района Киевской области, где расположены непосредственно… … Википедия
Администрация зон отчуждения и отселения — Администрация зон отселения и отчуждения Департамента по ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС МЧС Республики Беларусь специальный государственный орган управления, занимающийся обеспечением особого правового режима на… … Википедия
Опросник субъективного отчуждения — (ОСОтч). Адаптация Е. Н. Осина. Направлен на измерение переживания индивидом отчуждения с опорой на концепцию экзистенциального невроза С. Мадди. Мадди выделяет 4 формы отчуждения (экзистенциального невроза): 1) Вегетативность неспособность… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Исповедь. Хроника отчуждения — Жанр документальный Режиссёр Георгий Гаврилов Автор сценария Юрий Котляр, Георгий Гаврилов В главных роля … Википедия
Условия Отчуждения — условия ипотечного кредита, требующие при его погашении перехода заложенной собственности новому владельцу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Полоса отчуждения — ОТЧУЖДАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИСПОВЕДЬ. ХРОНИКА ОТЧУЖДЕНИЯ — «ИСПОВЕДЬ. ХРОНИКА ОТЧУЖДЕНИЯ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1988, цв., 90 мин. Документальный фильм. Итог кропотливого двухлетнего наблюдения за юным наркоманом Алешей, выжимка из его 70 часового монолога, одновременно история судьбы и документ времени.… … Энциклопедия кино
ПОЛОСА ОТЧУЖДЕНИЯ — пространство по обеим сторонам шоссейной или железной дороги, изъятое из другого землепользования и переданное для эксплуатации транспортникам, которые организуют на нем защиту дорог от неблагоприятных метеорологических факторов, строя… … Экологический словарь
