-
81 неочищенный отходящий газ
Engineering: fume-laden gasУниверсальный русско-английский словарь > неочищенный отходящий газ
-
82 отросток, отходящий от аксона
Medicine: axodendriteУниверсальный русско-английский словарь > отросток, отходящий от аксона
-
83 поезд, отходящий в 2.15
Makarov: the 2.15 trainУниверсальный русско-английский словарь > поезд, отходящий в 2.15
-
84 поезд, отходящий в полночь
General subject: midnight trainУниверсальный русско-английский словарь > поезд, отходящий в полночь
-
85 провожать глазами отходящий поезд
General subject: look after the train as it is leaving the stationУниверсальный русско-английский словарь > провожать глазами отходящий поезд
-
86 неочищенный отходящий газ
Русско-английский словарь по нефти и газу > неочищенный отходящий газ
-
87 грязный отходящий газ
Русско-английский политехнический словарь > грязный отходящий газ
-
88 запылённый газ
1) Engineering: ash-laden gas, dust-laden gas3) Combustion gas turbines: dusty gas -
89 конвертерный газ
1) Engineering: converter waste gas (газ, отходящий из конвертера)3) Oil: copper-converter gas4) Makarov: converted waste gas (отходящий из конвертера) -
90 неочищенный газ
-
91 грязный газ
-
92 газ
gas
– агрессивный газ
– адсорбированный газ
– баллонный газ
– бедный газ
– безокислительный газ
– биологический газ
– благородный газ
– болотный газ
– буферный газ
– ваграночный газ
– веселящий газ
– взрывоопасный газ
– влажный газ
– водяной газ
– возбужденный газ
– воздушный газ
– восстановительный газ
– вредный газ
– выделять газ
– выделяющийся газ
– вырожденный газ
– высококалорийный газ
– выхлопной газ
– газ адсорбируется углем
– газ благородный радиоактивный
– газ болотистый
– газ вторичной очистки
– газ грубой очистки
– газ жидкий
– газ жирный
– газ из буровых скважин
– газ легче воздуха
– газ нефтяной
– газ отработанный
– газ полный
– газ попутный
– газ толкающий
– генераторный газ
– горновой газ
– городской газ
– горючий газ
– гремучий газ
– грязный газ
– доменный газ
– дутьевой газ
– дымовой газ
– запыленный газ
– заторможенный газ
– защитный газ
– идеальный газ
– искусственный газ
– каменноугольный газ
– канализационный газ
– карбюрированный газ
– коксовый газ
– конвертерный газ
– котельный газ
– магнитоионный газ
– невырожденный газ
– неконденсирующийся газ
– неочищенный газ
– неразориентирующий газ
– нефтяной газ
– низкокалорийный газ
– обжиговый газ
– оборотный газ
– одноатомный газ
– окклюдированный газ
– остаточный газ
– отходящий газ
– очищать газ
– печной газ
– плотный газ
– природный газ
– промывать газ
– псевдоожижающий газ
– работать на газ
– рабочий газ
– разбавлять газ
– разориентирующий газ
– разреженный газ
– реальный газ
– редкий газ
– режущий газ
– релаксирующий газ
– рудничный газ
– сбавлять газ
– сбрасывать газ
– светильный газ
– свободный газ
– сернистый газ
– серный газ
– сжатый газ
– сжигать газ в факеле
– сжижать газ
– сжиженный газ
– силовой газ
– смешанный газ
– сухой газ
– сушильный газ
– технологический газ
– токсичный газ
– торфяной газ
– травить газ из аэростата
– транспортирующий газ
– трехатомный газ
– тропосферный газ
– убрать газ
– угарный газ
– углекислый газ
– удушливый газ
– фреатический газ
– фурменный газ
– хвостовой газ
– электронный газ
– электроотрицательный газ
– ядовитый газ
выпускать лишний газ — allow surplus gas to escape
давать полный газ — give full throttle
кислородно - конвертерный газ — oxygen-converter gas
неразориентирующий буферный газ — nondisorienting buffer gas
попутный нефтяной газ — casing-head gas
разориентирующий буферный газ — disorienting buffer gas
рудничный газ после взрыва — after-damp
чистый доменный газ — clean bast-furnace gas
-
93 мезофрагма
1) Biology: M-band (в мышечном волокне)2) Medicine: M disk, mesophragma3) Entomology: mesophragma (хитиновый отросток, отходящий от заднещитка)4) Makarov: M-disk (в миофибрилле) -
94 назначать время
1) General subject: time (the train timed to leave at 6.30 - поезд, отходящий по расписанию в 6 ч. 30 м.)2) Engineering: appoint a time3) Economy: fix a time -
95 укладывать
1) General subject: cover, crimp, lay, lay down, pack, package (в ящики, контейнеры), place, put, put to bed (ребёнка), recline (on, upon), set (волосы), settle, stow2) Aviation: (в контейнер) pack3) Naval: fake (канат в бухты), steve4) American: package (в ящики, контейнеры и т.п.)6) Chemistry: stack7) Construction: install (напольное покрытие), pour (бетонную смесь)10) Architecture: lay (кирпич, камни, бетон, плитку и т.п.)11) Forestry: bundle, topple (срезаемые деревья)12) Metallurgy: drag off (на отводящий рольганг)13) Polygraphy: spread (бетонную смесь)15) Oil: laid down, rack up (штанги в штабель)16) Astronautics: pour18) Drilling: bed19) Polymers: pile -
96 фиксированный фрагмент
Genetics: fixed fragment (ацентрический фрагмент хромосомы, сохраняющий связь с основной частью хроматиды за счёт тонкой нити и поэтому вместе с ней отходящий в анафазе к полюсу деления и, соответственно, не элиминирующийся)Универсальный русско-английский словарь > фиксированный фрагмент
-
97 газ
биологический газ — sewage gas, sludge gas
неочищенный газ — raw gas, crude gas
отходящий газ — waste gas, exit gas, effluent gas
-
98 газ, содержащий дым
Metallurgy: (отходящий) fume-laden gasУниверсальный русско-английский словарь > газ, содержащий дым
-
99 аксодендрит
м., НФЗЛ(отросток, отходящий от аксона) axodendrite -
100 мезофрагма
См. также в других словарях:
отходящий — отклоняющийся, отступающий; окочуривающийся, подыхающий, отодвигающийся, проходящий, удаляющийся, отстирывающийся, отправляющийся, умирающий, отвлекающийся, минующий, кончающийся, агонизирующий, отстающий, смякающий, отстраняющийся, устраняющийся … Словарь синонимов
отходящий газ — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN flue gas The gaseous combustion product generated by a furnace and often exhausted through a chimney (flue). (Source: APD / Landy)… … Справочник технического переводчика
отходящий пар турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine exhaust … Справочник технического переводчика
Отходящий газ — Газовый поток от источника выделения вредных веществ [1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отходящий газ. — Отходящий газ. Газовый поток от источника выделения загрязняющих веществ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отходящий газ — rus выхлопной газ (м), отходящий газ (м) eng exhaust gas fra gaz (m) d échappement deu Abgas (n), Auspuffgas (n) spa gases (m pl) de escape, gases (m pl) de evacuación … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
отходящий газ — liekamosios dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujos, gaunamos perdirbant naftą, dujinis kuras. atitikmenys: angl. fuel gas; residue gas; tail gas rus. остаточный газ; отходящий газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
отходящий — отход ящий … Русский орфографический словарь
отходящий — Тв. отходя/щим, Пр. об отходя/щем … Орфографический словарь русского языка
отходящий — Syn: отклоняющийся, отступающий … Тезаурус русской деловой лексики
отходящий — от/ход/ящ/ий … Морфемно-орфографический словарь