-
1 отходы производства
отходы производства
Остатки сырья, материалов, полуфабрикатов, образовавшиеся при производстве продукции или выполнении работ и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства.
[ ГОСТ Р 17.0.0.06-2000]
[Федеральный закон от 24 июня 1998 г. № 89-ФЗ. «Об отходах производства и потребления»]
[ ГОСТ 25916-83]
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]
отходы производства
Остатки сырья, материалов, веществ, изделий, предметов, образовавшиеся в процессе производства продукции, выполнения работ (услуг) и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства.
Примечание
К отходам производства относят образующиеся в процессе производства попутные вещества, не находящие применения в данном производстве: вскрышные породы, образующиеся при добыче полезных ископаемых, отходы сельского хозяйства, твердые вещества, улавливаемые при очистке отходящих технологических газов и сточных вод, и т.п.
[ ГОСТ 30772-2001]
отходы производства
Часть выпуска (продукции, понимаемой в широком смысле), в данный момент времени не находящая полезного применения. Время здесь упомянуто не случайно: то, что признается отходами сегодня, завтра путем применения эффективных технологий переработки, может превратиться в полезный продукт. Соотношение объемов производства полезных продуктов и «производства» отходов – ключевой показатель эффективности производства в целом и отдельных компаний, предприятий (см. Вэйст-индекс). Активное развитие отраслей переработки отходов – один из признаков преврашения индустриального общества в постиндустриальное, важное направление экологизации жизни общества постиндустриальных стран.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- защита атмосферы
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- ресурсы материальные вторичные
- экономика
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отходы производства
-
2 отходы производства
rus отходы (мн) производстваdeu Abfall (m), Müll (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > отходы производства
-
3 отходы производства
n1) gener. Abprodukt, Schrott3) econ. Fabrikationsabfälle, Produktionsabfälle4) mining. eigene Abfälle5) textile. Abfallprodukt6) food.ind. Industrieabfälle, Verarbeitungsabfälle -
4 отходы производства
Fabrikationsabfälle, ProduktionsabfälleРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > отходы производства
-
5 отходы производства
-
6 отходы производства
-
7 отходы производства гипса
отходы производства гипса
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste gypsum
By-product of the wet limestone flue gas desulphurisation process. (Source: PORTa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отходы производства гипса
-
8 отходы производства стекла
отходы производства стекла
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste glass
Discarded material from the glass manufacturing process or from used consumer products made of glass. (Source: GMR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отходы производства стекла
-
9 отходы производства хромовых кож
ntextile. ChromlederabfälleУниверсальный русско-немецкий словарь > отходы производства хромовых кож
-
10 опасные отходы производства
rus опасные отходы (мн) производстваdeu gefährlicher Abfall (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > опасные отходы производства
-
11 волокнистые отходы производства древесной массы
Универсальный русско-немецкий словарь > волокнистые отходы производства древесной массы
-
12 волокнистые отходы производства целлюлозы
Универсальный русско-немецкий словарь > волокнистые отходы производства целлюлозы
-
13 отходы потребления
отходы потребления
Остатки веществ, материалов, предметов, изделий, товаров (продукции или изделий), частично или полностью утративших свои первоначальные потребительские свойства для использования по прямому или косвенному назначению в результате физического или морального износа в процессах общественного или личного потребления (жизнедеятельности), использования или эксплуатации.
Примечания
1 К отходам потребления относят полуфабрикаты, изделия (продукцию) или продукты, утратившие свои потребительские свойства, установленные в сопроводительной эксплуатационной документации.
2 К отходам потребления относят в основном твердые, порошкообразные и пастообразные отходы (мусор, стеклобой, лом, макулатуру, пищевые отходы, тряпье и др.), образующиеся в населенных пунктах в результате жизнедеятельности людей.
3 В последние годы к отходам потребления относят не только отходы потребления от домовладений (их иногда называют твердыми бытовыми отходами - ТБО), но и отходы, образующиеся в офисах, торговых предприятиях, мелких промышленных объектах, школах, больницах, других муниципальных учреждениях. Для указанных отходов часто используется термин «муниципальные отходы».
4 Отходы производства и потребления делят на используемые и неиспользуемые.
[ ГОСТ 30772-2001]
отходы потребления
Изделия и материалы, утратившие свои потребительские свойства в результате¦ физического или морального износа.
[ ГОСТ 25916-83]Тематики
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- ресурсы материальные вторичные
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отходы потребления
-
14 отходы
(мн.)Abfälle pl, Abgänge pl; Abfallmaterial (n) Abfallstoff (m);возвратные отходы — verwertbare Abfälle pl;
жидкие отходы — flüssige Abfallstoffe (m) pl;
твёрдые отходы — feste Abfallstoffe (m) pl;
древесные отходы — Holzabfälle pl;
отходы производства — Abfallstoffe pl;
строительные отходы — Bauabfälle pl;
бывшие хранилища отходов (экологически безвредные) — Altlasten pl;
-
15 отходы
-
16 отходы
( производства) Abprodukt nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > отходы
-
17 отходы цветных металлов
- NE-Abfälle
- Abfälle von Nichteisenmetallen und Legierungen, NE-Abfälle
- Abfälle von Nichteisenmetallen und Legierungen
отходы цветных металлов
Отходы при производстве изделий из цветных металлов и сплавов, а также неисправимый брак, возникающий в процессе производства.
[ ГОСТ 18978-73]Тематики
EN
DE
FR
D. Abfälle von Nichteisenmetallen und Legierungen, NE-Abfälle
E. Waste of non-ferrous metals and alloys
F. Déchets de métaux et alliages non ferreux
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отходы цветных металлов
-
18 отходы шерстомойного производства
отходы шерстомойного производства
Шерсть, получаемая в виде выпадов из-под трепальных, сушильных машин и пыльных камер, счисток моечных барок и уловленная из сточных вод.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отходы шерстомойного производства
-
19 отходы
n1) gener. Abfall, Abgängsel, Ausputz (при чистке), Ausschuß, Bafel (при обработке шёлка), Pafel (при обработке шёлка), Reststoffe, Abfallprodukt, Abfallstoffe, Verschnitt, Fusti (б.ч. в торговле)2) geol. Abfallstoff, Abgänge3) biol. Ausdünstug (газообразные)4) colloq. Gammel5) dial. Abraum6) fr. Triage7) eng. Ausputz (при очистке зерна), Endenabfall, Kehricht, Klein, Nachlauf, Rest, Gekrätz8) chem. Abnänge9) construct. Entfall, Uberreste10) econ. Abfall (производства), Abfallmaterial (производства), Abfallprodukt (производства), Abprodukt11) mining. Abfall (полезного ископаемого), After, Aufbereitungsabgänge, Berge (обогащения)12) road.wrk. Abfallerzeugnis13) ital. Fusti (в основном в торговле)14) forestr. Nachraum15) textile. Abbauprodukte, Abstoff, Auswurf, Ecken (кожи при раскрое подошвы)16) leath. Ausschuss17) food.ind. Abfalle, Ausputzgerste (при сортировке ячменя)18) atom. Abfallstoffe (ñì. òæ Abfall), Abfälle (ñì. òæ Abfall), Abprodukte (ñì. òæ Abfall), Tails, detergenzienhaltiger Abfall19) busin. Abfallstoff (производства), Fusti (в торговле)20) S.-Germ. Brickel21) nucl.phys. Rückstand22) mid.germ. Mösch23) f.trade. Abfälle, Rückstände24) wood. Abfall (лесозаготовок, деревообработки), Abgang, Kleinteile, Schrott, Wrack25) nav. Abfallprodukte26) cinema.equip. Abfall (киноплёнки) -
20 отходы ветчинного производства
nfood.ind. SchinkenabschnitteУниверсальный русско-немецкий словарь > отходы ветчинного производства
См. также в других словарях:
Отходы производства — – остатки сырья, материалов, веществ, изделий, предметов, образовавшиеся в процессе производства продукции, выполнения работ (услуг) и утратившие полностью или частично исходные потребительские… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОТХОДЫ ПРОИЗВОДСТВА — остатки материалов, сырья, полуфабрикатов, образовавшиеся в процессе изготовления продукции и утратившие полностью или частично свои полезные или физические свойства (продукты, образовавшиеся в результате физико химической переработки сырья,… … Экологический словарь
отходы производства — Остатки сырья, материалов, полуфабрикатов, образовавшиеся при производстве продукции или выполнении работ и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства. [ГОСТ Р 17.0.0.06 2000] [Федеральный закон от 24 июня 1998 г. № 89 ФЗ … Справочник технического переводчика
ОТХОДЫ ПРОИЗВОДСТВА — Остатки сырья, материалов, полуфабрикатов, образовавшиеся при производстве продукции или выполнении работ и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства; вновь образующиеся в процессе производства попутные вещества, не… … Словарь бизнес-терминов
ОТХОДЫ ПРОИЗВОДСТВА — остатки сырья и материалов, образующиеся в производственном процессе в силу его технологических особенностей, несовершенства технологии, неизбежных технологических потерь. Чаще всего отходы производства могут быть утилизированы. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
Отходы производства — (industrial waste) – часть выпуска (продукции, понимаемой в широком смысле), в данный момент времени не находящая полезного применения. Время здесь упомянуто не случайно: то, что признается отходами сегодня, завтра путем применения эффективных… … Экономико-математический словарь
отходы производства — 3.11 отходы производства: Остатки сырья, материалов, веществ, изделий, предметов, образовавшиеся в процессе производства продукции, выполнения работ (услуг) и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства. Примечание К… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТХОДЫ ПРОИЗВОДСТВА — остатки сырья и основных материалов, получаемые в процессе производства продукции, а также при использовании топлива, нефтепродуктов и других материалов. Отходы производства образуются по технологическим условиям производства, а также вследствие… … Большой бухгалтерский словарь
ОТХОДЫ ПРОИЗВОДСТВА — остатки сырья и основных материалов, получаемые в процессе производства продукции, а также при использовании топлива, нефтепродуктов и других материалов. Отходы производства образуются по технологическим условиям производства, а также вследствие… … Большой экономический словарь
Отходы производства — [industrial waste] разнообразные по составу и физико химическим свойствам остатки, образованные в производстве металлопродукции: рудная мелочь, балластная часть минерального сырья, отделяемая при обогащении, зола и шлаки, образующиеся при… … Энциклопедический словарь по металлургии
Отходы производства — – теряющаяся в процессе производства часть материальных ресурсов. Отходы производства и побочные продукты (полезные продукты комплексной переработки сырья, получение которых не является целью данного предприятия) могут служить вторичным сырьем .… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник