-
1 отступление
1) воен. - відступання, відступ, відхід, вертання. Трубить к -нию - сурмити на відступ. Преградить путь к -нию - заступити кому шлях (до відступання);2) (отклонение) ухиляння, збочування, відбігання, відбіг від чого. [Ухиляння (збочування) від початкового плану]. Он говорит с частыми -ниями от темы - він говорить, часто відбігаючи від теми. Лирическое -ние - ліричний відбіг.* * *ві́дступ, -у; ( нарушение) пору́шення, пору́шування -
2 отклонение
відхиляння, (оконч.) відхилення, відхил від чого, (отступление) відбіг, відбігання, збочення від чого. -ние от правил - відхиляння від правил.* * *1) відхи́лення, ві́дхил, -у, відхиля́ння; відве́дення; відверта́ння2) (отступление от чего-л.) відхи́лення, ві́дхил -
3 исключение
ви(й)няток (-тку), виїмок (-їмку), (процесс) виключення, вилучення, вийняття. [Поки людині вірю, то вірю в усьом без винятку (Грінч.). Основним мотивом усіх історичних праць Антоновича (за деякими лише виїмками) єсть протиставлення двох чинників (Доман.). Вилучення з селянських громад поодиноких осіб - явище вже дуже давнє (Доман.)]. Без -ния - без винятку, без виїмку. Всё без -ния - всі без винятку, геть усі, всі огулом. Всё без -ния - все без винятку, все загалом, геть усе. За -нием кого, чего - з винятком, за виїмком кого, чого, вийнявши що; поминувши, виключивши кого, що. За -нием (отчислением) такой-то суммы - вирахувавши (відвернувши) таку-от суму. За небольшими -ниями - за невеличкими винятками, за малим не все (вся, всі). [В Норвегії за малим не вся земля в руках дрібних або середніх власників (Доман.)]. За -нием этого - поминувши це; по-за цим. [Та по-за цими хибами оповідання се гарне (Грінч.)]. Как -ние - як виняток, як (за) виїмок, винятково, виїмково. Представлять, составлять -ние - являти (собою), давати виняток, бути за виняток. -ние целого числа (из дроби), мат. - вилучення цілого числа (з дробу).* * *1) ( действие) ви́ключення, (неоконч.) виключа́ння; ви́ведення, (неоконч.) виво́дження; ви́лучення, (неоконч.) вилуча́ння2) (уклонение от нормы, отступление от правила) ви́няток, -тку, ви́йняток, -ткубез \исключение ния — без ви́нятку
за [небольши́м] \исключение нием — за [невели́ким] ви́нятком
составля́ть \исключение ние — бу́ти ви́нятком, станови́ти ви́няток
-
4 уклонение
1) відхи́лення, відхиля́ння, ухи́лення, ухиля́ння; відве́рнення, відверта́ння; відхи́лення, відхиля́ння; збо́чення, збо́чування; відбіга́ння; відхо́дження; ухи́лення, ухиля́ння, уни́кнення, уника́ння2) ( отступление от нормы) відхи́лення
См. также в других словарях:
ОТСТУПЛЕНИЕ — ОТСТУПЛЕНИЕ, отступления, ср. 1. Уход от наступающего неприятеля. Беспорядочное отступление мятежников. 2. Действие по гл. отступить в 3 знач. отступать. « …Партия сумела целесообразно использовать отступление на первых стадиях нэпа для того,… … Толковый словарь Ушакова
отступление — См. аномалия, неправильность, исключение, ошибка отрезать пути к отступлению... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отступление отклонение, отход; аномалия, неправильность,… … Словарь синонимов
отступление — разрешение на отступление от требований — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы разрешение на отступление от требований EN concession … Справочник технического переводчика
ОТСТУПЛЕНИЕ — ОТСТУПЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. отступить. 2. Вставка в изложении, отклоняющаяся от основной темы. Сделать о. Лирическое о. (также перен.: вообще отступление от хода речи, мысли; шутл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отступление — У этого термина существуют и другие значения, см. Отступление (значения). Отступление наполеоновских войск в России, 1812 год … Википедия
отступление — прикрывать отступление • содействие сделать маленькое отступление • действие сделать небольшое отступление • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОТСТУПЛЕНИЕ — вид военных (боевых) действий, связанный с оставлением войсками (силами флота) занимаемых рубежей, районов и объектов (территорий и акваторий) и развертыванием их на новых рубежах (районах) в глубине. Проводится для вывода войск (сил флота) из… … Война и мир в терминах и определениях
Отступление (значения) — Отступление вынужденное или преднамеренное оставление войсками занимаемых рубежей (районов). отступление от темы, лирическое отступление внесюжетный элемент произведения или текста: композиционно стилистический приём в литературе, риторике и т.п … Википедия
Отступление ледников — с 1850 года уменьшение площади ледников по всему миру, которое существенно влияет на наличие стабильных источников пресной воды, существование горных экосистем, использование окружающих территорий человеком и, в долгосрочной перспективе,… … Википедия
отступление от обычного порядка — сущ., кол во синонимов: 2 • исключение (44) • отступление от правила (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отступление от правила — сущ., кол во синонимов: 5 • исключение (44) • нарушение (54) • неправильность (53) … Словарь синонимов
