-
21 отсталый
прл -
22 отсталый
geri, geri kalmışотста́лый челове́к — geri adam
отста́лые взгля́ды — geri görüşler
отста́лая страна́ — geri kalmış ülke
-
23 отсталый
średniowieczny перен., zacofany, zaśniedziały -
24 отсталый
adj1 efternølende, som er sakket agterud ell. kommet bagefter2 tilbagestående, u(nder)udviklet. -
25 отсталый
καθυστερημένος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > отсталый
-
26 отсталый
отста́л||ыйприл (об уровне развития) καθυστερημένος, ὁπισθοδρομικός:\отсталыйые стра́ны οἱ καθυστερημένες χῶρες. -
27 отсталый
rückständig, zurückgeblieben -
28 отсталый
atrasado, subdesarrolladoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > отсталый
-
29 отсталый
прил.Русско-французский финансово-экономическому словарь > отсталый
-
30 отсталый
arretrato; ( устаревший) obsoleto -
31 отсталый
-
32 отсталый
( умственно) arriéré -
33 отсталый
ks отсталостьtakapajuinen, jäljelle jäänyt -
34 отсталый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. backward(adv. & adj.) عقب افتاده، به پشت، از پشت، وارونه، عقب مانده، کودن، به عقب............................................................(adj.) کهنه، از مد افتاده، غیر متداول -
35 отсталый
onderontwikkeld, achtergebleven -
36 отсталый
прил.отста́лая страна́ — país subdesarrollado
отста́лая те́хника — técnica atrasada
отста́лые взгля́ды — concepciones atrasadas
* * *прил.отста́лая страна́ — país subdesarrollado
отста́лая те́хника — técnica atrasada
отста́лые взгля́ды — concepciones atrasadas
* * *adj1) gener. retrógrado, atrasado (о человеке)2) liter. preconciliar3) econ. subdesarrollado -
37 отсталый
adjgener. mahajäänud -
38 отсталый
отста́лые взгля́ды — idées f pl d'un autre temps
отста́лая эконо́мика — économie arriérée
* * *adj1) gener. retardataire, rétrograde, dépassé, tardif, attardé, retardé, arriéré2) geol. fossile3) med. (умственно) arriéré4) liter. d'arrière-garde, encroûté, fossilisé, surclassé -
39 отсталый
1) ( в развитии) arretrato, sottosviluppato2) ( устарелый) antiquato, reazionario, arretrato* * *1) полн. ф. rimasto indietro, ritardatario2) ( неразвитый) arretrato (тж. о человеке); superato; sottosviluppato эк.экономически отста́лая страна — paese economicamente arretrato
умственно отста́лый — ritardato mentale; mentalmente arretrato
отста́лый человек — uomo di idee arretrate; passatista
* * *adjgener. depresso, arretrato, retrivo, ritardatario -
40 отсталый
adjgener. achterlijk, achterblijver
См. также в других словарях:
отсталый — Передовой, отсталый. В круг значений, связанных с идеями прогресса, попадают и исконно русские слова отсталый и передовой. Их значение изменяется, приобретая яркую социальную окраску. Слово передовой до середины XIX в. выражало лишь свое прямое… … История слов
ОТСТАЛЫЙ — ОТСТАЛЫЙ, отсталая, отсталое. 1. Не успевший идти за другими, отставший. || То же в знач. сущ. отсталый, отсталого, муж. Подбирать отсталых и больных в походе. 2. Стоящий на более низком уровне развития, чем другие. Отсталый ученик. «…Женщины… … Толковый словарь Ушакова
отсталый — См … Словарь синонимов
отсталый — ОТСТАЛЫЙ, малоразвитый, неразвитый, недоразвитый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОТСТАЛЫЙ — ОТСТАЛЫЙ, ая, ое; ал. 1. полн. Отставший в пути от других. Поджидать отсталых (сущ.). 2. Стоящий на более низком уровне развития сравнительно с другими. О. человек. Отсталые взгляды. | сущ. отсталость, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
отсталый в культурном отношении — прил., кол во синонимов: 2 • малокультурный (14) • недостаточно культурный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Отсталый — I м. разг. 1. Тот, кто в чём либо отстал от других. 2. Тот, кто стоит на более низком уровне развития, чем другие. 3. Тот, кто придерживается устаревших взглядов, представлений. 4. Тот, кто не отвечает, не соответствует требованиям современной… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отсталый — I м. разг. 1. Тот, кто в чём либо отстал от других. 2. Тот, кто стоит на более низком уровне развития, чем другие. 3. Тот, кто придерживается устаревших взглядов, представлений. 4. Тот, кто не отвечает, не соответствует требованиям современной… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отсталый — отсталый, отсталая, отсталое, отсталые, отсталого, отсталой, отсталого, отсталых, отсталому, отсталой, отсталому, отсталым, отсталый, отсталую, отсталое, отсталые, отсталого, отсталую, отсталое, отсталых, отсталым, отсталой, отсталою, отсталым,… … Формы слов
отсталый — прил., употр. нечасто 1. Производство, технологии и т. п. называют отсталыми, если они не отвечают последним достижениям в науке, технике, не являются передовыми. Страны с отсталой экономикой. | Они до сих пор используют отсталые методы… … Толковый словарь Дмитриева
отсталый — передовой развитый … Словарь антонимов