-
1 отстаивать
-
2 mantener
непр. vt1) содержать, кормитьmantenerel orden (la disciplina) — поддерживать порядок( дисциплину)3) держать, поддерживатьmantener a raya — держать в рамках, не давать воли4) поддерживать, вести5) отстаивать ( что-либо); настаивать ( на чём-либо); придерживаться, держаться ( чего-либо)mantener en sus trece — упорствовать настаивать на своём6) участвовать (в турнире и т.п.)7) юр. защищать -
3 sustentar
-
4 mantener
непр. vt1) содержать, кормить2) поддерживать, сохранять; охранять3) держать, поддерживатьmantener a raya — держать в рамках, не давать воли
4) поддерживать, вести5) отстаивать ( что-либо); настаивать ( на чём-либо); придерживаться, держаться ( чего-либо)6) участвовать (в турнире и т.п.)7) юр. защищать -
5 aclarar
1. vt3) ( тж vr) делать(ся) реже; прореживать(ся) (о посадках и т.п.); расчищать(ся) (о зарослях и т.п.)6) разбавлять (жидкость и т.п.)9) прояснять, просветлять (рассудок, сознание)aclarar una cuestión — выяснить вопрос11) прославлять, приносить славуaclarar el rostro — перестать хмуриться13) (мор.) распутывать, развязывать, разматывать (трос, бухту)2. vi1) проясняться (о небе, погоде)2) (тж aclararse) светать, рассветать -
6 debatir
-
7 defender
-
8 preconizar
vt1) превозносить, восхвалять ( публично)2) предлагать, отстаиватьpreconizar una reforma — ратовать за реформу -
9 propugnar
vtзащищать, поддерживать, отстаивать -
10 salir a la demanda
-
11 sostener
непр. vt1) поддерживать, подпирать2) отстаивать, утверждать, защищать (идею, взгляд)3) терпеть, выносить, выдерживать4) продолжать; выдерживать, соблюдатьsostener la lucha — вести( продолжать) борьбу -
12 sustentar
vt1) поддерживать, подпирать2) кормить, содержать3) поддерживать, сохранять4) выносить, выдерживать (тяжесть и т.п.)5) защищать, отстаивать (выводы, принципы и т.п.) -
13 afirmar
1) утверждать, подтверждать, удостоверять, уверять;2) укреплять, упрочивать;3) скреплять, прикреплять* * *1) утверждать, подтверждать2) заявлять, отстаивать, защищать, доказывать• -
14 proseguir
преследовать; осуществлять преследование; искать в суде; выполнять; продвигать; отстаивать; продолжать* * *1) продолжать; вести2) искать в суде; преследовать в судебном порядке; поддерживать обвинение, обвинять• -
15 rebatir
1) опровергать;2) предоставлять контрдоказательства;3) противоречить;4) отстаивать невиновность;5) отражать, отбивать;6) снижать, уменьшать* * *1) вычитать; делать удержание2) отвергнуть; опровергнуть -
16 substanciar
-
17 sustanciar
-
18 vindicar
виндицировать; истребовать, взыскивать; защищать, отстаивать, восстанавливать (право); реабилитировать; оправдывать; печатать опровержение; получать обратно (незаконно взысканную сумму)* * *виндицировать, истребовать имущество -
19 afirmar
гл.1) общ. (укрепить) утвердить, подтверждать, удостоверять, укрепить, закрепить (подтвердить), заворачивать (снасть), закреплять, укреплять, утверждать3) перен. крепить4) юр. доказывать, защищать, заявлять, отстаивать5) Чили. наносить (удары), давать (пощёчину) -
20 amparar
гл.1) общ. @оберечь, защищать, оберегать, отстаивать, отстоять, помогать, хранить, выполнять условия, дающие право эксплуатации шахты, покровительствовать2) перен. обогревать, обогреть, пригреть, укрыть3) юр. гарантировать, поддерживать, помиловать
См. также в других словарях:
отстаивать — См. отвыкать … Словарь синонимов
отстаивать — интересы • содействие, защита отстаивать национальные интересы • содействие, защита отстаивать право • содействие, защита отстоять интересы • содействие, защита отстоять право • содействие, защита … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОТСТАИВАТЬ — ОТСТАИВАТЬ, отстаиваю, отстаиваешь, несовер. 1. несовер. к отстоять1. «…У нас есть отечество, и мы будем отстаивать его независимость.» Сталин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТСТАИВАТЬ — ОТСТАИВАТЬ, отстоять известный срок, свои часы, черед, простоять, выстоять, отбыть, отделаться, кончить. Мы раннюю обедню отстояли в Симонове. | Охранять или застаивать, защищать, оборонять, не давать в обиду, вещи в расхищенье. Всяк себя (свое)… … Толковый словарь Даля
отстаивать — см. отстоять 1 2 3. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТСТАИВАТЬ 1-2-3 — см. отстоять 1 2 3. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отстаивать — 1. ОТСТАИВАТЬ см. 1. Отстоять. 2. ОТСТАИВАТЬ см. 2. Отстоять. 3. ОТСТАИВАТЬ см. 4. Отстоять … Энциклопедический словарь
отстаивать — доказывать утверждать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы доказыватьутверждать EN assert … Справочник технического переводчика
отстаивать — • активно отстаивать • горячо отстаивать … Словарь русской идиоматики
Отстаивать — I несов. перех. 1. Защищать кого либо или что либо от нападения, от посягательств со стороны кого либо или чего либо; бороться за сохранение чего либо. 2. перен. Настаивать на правильности чего либо, добиваясь признания. II несов. перех. 1. Стоя… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отстаивать — отст аивать, аю, ает … Русский орфографический словарь