-
1 cutoff steam
отсечённый пар
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cutoff steam
-
2 cutoff cyclone
-
3 cutoff high
-
4 cutoff low
-
5 truncated
['trʌŋkeɪtɪd]1) Общая лексика: изувеченный, обрезанный, сокращённый (о речи, статье)2) Геология: срезанный (о пласте), усечённый (о конусе), эрозионно-срезанный3) Биология: процессированный, усечённый4) Сельское хозяйство: с обрезанной вершиной, "обезглавленный" (о почве)5) Математика: отсечённый, усечённый (о конусе, пирамиде)6) Железнодорожный термин: сломанный7) Горное дело: закруглённый8) Лесоводство: обнажённый, смытый (о почве)9) Рыбоводство: обрубленный10) Автоматика: притуплённый (напр. о конце винта)11) Пластмассы: усечённый: сломанный12) Макаров: округленный, укороченный, обнажённый (о почве), эродированный (о почвенном профиле)13) Золотодобыча: срезанный -
6 cut off
['kʌt'ɒf]1) Общая лексика: выключать (электричество, воду, газ и т. п.), выключение, выключить (электричество, воду, газ и т. п.), канал, проведённый через излучину реки, кратчайший путь, образованное рекой в излучине новое русло, обрезывать, отключение, отколоть, отрезанный кусок, отрезать (отступление), отрубить, отсечь, прервать, прерывать (напр., телефонный разговор), резать, прервать (связь), разъединить, свести в могилу, подрезать (машину), отдалиться (от кого-л. (переходный глагол)), выходить, перебивать, отбросить, отделить2) Морской термин: автоматический выключатель, отсечка пара3) Техника: закрывать, запирать, обрубать, отгораживать, откусывать, перекрывать (напр. воду), отключать (напр. ток)4) Химия: обрезанный5) Математика: вырезать, кроить, обрывать, отсекаемый, отсечённый, срезанный, усечённый6) Железнодорожный термин: вырубать (рубильник)7) Бухгалтерия: разъединение (одна из целей аудиторской проверки (audit objectives). Заключается в том, чтобы все хозяйственные операции (transactions) были учтены в соответствующем отчётном периоде (accounting period))8) Горное дело: выключать (ток, машину)9) Пищевая промышленность: отрезанный10) Деловая лексика: приводить к концу, разъединять11) Нефтепромысловый: отделять (изолировать)12) Макаров: изолировать, отпилить, прекращать, стёсывать, отключить (абонента), оборвать (особ. в случае преждевременной смерти), привести к концу (особ. в случае преждевременной смерти), отрезать (путь), запирать (радиолампу), разъединять (телефонную или телеграфную связь), отсекать подачу (топлива), выключать, выключать (газ воду электричество и т. п.), кончать, лишать наследства, обрезать, обрезать (книжный блок), отвлекать (напр. рабочую силу), отделять, отключать, отнести, относить, отпиливать, отрезать, отрезать (книжный блок), отрезать (путь отступление), отрубать, отсекать, отсоединять, перерезать, перерезать (телефонную или телеграфную связь), прекратить, прекращать подачу (топлива), прерывать, прерывать (телефонную или телеграфную связь), приводить к ранней смерти, срезать, срезать поворот -
7 cut off
1) электр. вырубать, выключать, отключать2) отсекать, отрезать; обрезать3) обрывать, прерывать4) отсечённый, отрезанный5) вырубленный, выключенный, отключённый• -
8 blocked off
1) Военный термин: изолированный2) Автомобильный термин: отсек, отсечённый -
9 clipping path
1) Полиграфия: обтравка -
10 cutoff cyclone
Техника: отсечённый циклон -
11 cutoff high
Техника: отсечённый антициклон -
12 cutoff low
1) Техника: отсечённый циклон -
13 cutoff steam
1) Техника: отсечённый пар2) Металлургия: перекрытый пар -
14 dissected away
Медицина: отсечённый -
15 split off
['splɪt'ɒf]1) Общая лексика: выделение, обособление, отделить, отделять, отделяться, откалывать, откалываться, откол, отколовшаяся часть, отколоть, отколоться, отщепляться, разделение, раскол, отламываться2) Геология: отколотый, расколотый3) Техника: раздваиваться, раскалывать4) Сельское хозяйство: отщеплять5) Математика: отцепляемый, отщепить, отщепиться6) SAP.тех. отсекать, отсечённый
См. также в других словарях:
отсечённый — отсечённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
отсечённый — отсечённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
отсечённый — (не рекомендуется отсеченный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
отсечённый — ён, ена отсечённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
отсечённый пар — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN cutoff steam … Справочник технического переводчика
отсечённый — прич.; кр.ф. отсечён, отсечена/, чено/, чены/ … Орфографический словарь русского языка
отсечённый — от/сеч/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
усечённый конус — геометрическое тело, отсечённое от конуса плоскостью, параллельной основанию (рис.). Объём усечённого конуса равен . * * * УСЕЧЕННЫЙ КОНУС УСЕЧЕННЫЙ КОНУС, геометрическое тело, отсеченное от конуса плоскостью, параллельной основанию. Объем… … Энциклопедический словарь
отсечь — отсечь, отсеку, отсечём, отсечёшь, отсечёте, отсечёт, отсекут, отсёк, отсекла, отсекло, отсекли, отсеки, отсеките, отсёкший, отсёкшая, отсёкшее, отсёкшие, отсёкшего, отсёкшей, отсёкшего, отсёкших, отсёкшему, отсёкшей, отсёкшему, отсёкшим,… … Формы слов
ОТСЕЧЕННЫЙ — ОТСЕЧЕННЫЙ, отсеченная, отсеченное; отсечен, отсечена, отсечено, и ОТСЕЧЁННЫЙ, отсечённая, отсечённое; отсечён, отсечена, отсечено. прич. страд. прош. вр. от отсечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТСЕЧЕННЫЙ — ОТСЕЧЕННЫЙ, отсеченная, отсеченное; отсечен, отсечена, отсечено, и ОТСЕЧЁННЫЙ, отсечённая, отсечённое; отсечён, отсечена, отсечено. прич. страд. прош. вр. от отсечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова