-
1 отсев
м.1) см. отсеивание3) перен. (учащихся и т.п.) eliminación f (después de exámenes, concursos, etc.); criba f (fam.) -
2 deserción escolar
-
3 tamización
f1) просеивание, просев, отсев2) тех. грохочение -
4 deserción
оставление; дезертирство; бегство* * *f1) (злостное) оставление (жены, ребенка)2) отказ (от права, притязания, наследства)4) уступка (права, имущества)6) отсев ( в учебных заведениях)•- deserción del recurso
- deserción escolar
- deserción militar -
5 ahecho
-
6 cernido
сущ.1) общ. отсеивание, просеивание, просеянная мука2) тех. грохочение, отсев -
7 criba
-
8 cribado
гл.1) общ. (действие) отсев, (действие) отсеивание2) тех. обогащение на отсадочных машинах, пропускание через сито, грохочение, просеивание3) с.-х. отсевки (остатки) -
9 deserción
сущ.1) общ. бегство, дезертирство2) юр. (злостное) конфискация имущества, (злостное) отсев (в учебных заведениях), (злостное) оставление (жены, ребёнка), (злостное) абандонирование (оставление предмета страхования в пользу страхователя), (злостное) отказ (от права, притязания, наследства), (злостное) уступка (права, имущества) -
10 deserción escolar
сущ.юр. отсев -
11 eliminación
сущ.1) общ. (пятен) выведение (de manchas), удаление (из организма), устранение (ликвидация)2) мед. элиминация3) перен. (учащихся и т. п.) отсев (después de exámenes, concursos, etc.), отсеивание (исключение)4) тех. выбраковка, ограничение, подавление, снятие, отбраковка5) книжн. элиминация элиминирование6) матем. вытеснение, устранение, исключение7) физиол. выделение -
12 pruebas de selectividad
сущ.1) общ. отборочные экзамены2) перен. отсев (отборочные испытания), отсеивание (отборочные испытания)Испанско-русский универсальный словарь > pruebas de selectividad
-
13 selección
сущ.1) общ. (действие) переборка, (писем, товаров и т. п.) разборка, ассортимент, отбор, подборка, сортировка, выбор2) перен. отсев, отсеивание, фильтрование3) спорт. сборная команда4) тех. выбраковка, отбраковка, браковка5) с.-х. апробация (de plantas para semilla), селекция6) экон. подбор -
14 trìa
сущ.1) общ. отбор (чего-л.), вход и выход пчёл из улья, выборка -
15 cernido
1) грохочение2) отсев -
16 tamización
f1) просеивание, просев, отсев2) тех. грохочение
См. также в других словарях:
отсев — удаление, отделение, устранение, отсевки, отсевание, выбывание, отсеивание Словарь русских синонимов. отсев сущ., кол во синонимов: 7 • выбывание (5) • … Словарь синонимов
отсев — Часть материала, оставшаяся на грохоте или сите в процессе грохочения или просеивания сыпучих материалов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] отсев Совокупность древесных частиц, которые проходят все… … Справочник технического переводчика
Отсев — – совокупность древесных частиц, которые проходят все сечения отверстий сит и собираются на поддоне сортирующих устройств. [ГОСТ 23246 78] Отсев – часть материала, оставшаяся на грохоте или сите в процессе грохочения или просеивания сыпучих … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОТСЕВ — ОТСЕВ, отсева, муж. 1. только ед. Действие по гл. отсеять в 1 и 2 знач. отсевать. 2. только ед. Действие по гл. отсеяться в 3 знач. отсеваться (неол.). 3. То, что отсеяно или отсеялось. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТСЕВ — ОТСЕВ, а, муж. 1. см. отсеять, ся. 2. То, что осталось после просеивания, высевки. Овсяной о. 3. Люди, отсеявшиеся после каких н. испытаний, проверки. О. после экзамена. | прил. отсевной, ая, ое (ко 2 знач.). Отсевная мука. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Отсев — Совокупность древесных частиц, которые проходят все сечения отверстий сит и собираются на поддоне сортирующих устройств Смотреть все термины ГОСТ 23246 78. ДРЕВЕСИНА ИЗМЕЛЬЧЕННАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
отсев — nubyrėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tam tikro skaičiaus sportininkų sportinės veiklos nutraukimas (išėjimas iš sporto būrelių, sporto mokyklos grupių, klubų komandų) dėl įvairių priežasčių. Yra ↑etapinis ir… … Sporto terminų žodynas
Отсев — 23. Отсев Совокупность древесных частиц, которые проходят все сечения отверстий сит и собираются на поддоне сортирующих устройств Источник: ГОСТ 23246 78: Древесина измельченная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отсев гранитный — (отсев гранитного щебня) – материал, широко востребованный и применяемый в производстве, ремонте и строительных работах различного характера. По своим характеристикам гранитный отсев ничем не уступает щебню, так как представляет собой продукт,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Отсев мраморный, песок мраморный — – это раздробленный мрамор размером частиц от 0 до 2 милиметров (иногда 0 5 или 0 10 мм ). Мраморный отсев или мраморный песок – самая мелкая фракция, получаемая в при технологическом процессе по производству мраморного щебня. В мраморном… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
отсев (в углях) — отсев Уголь, выделенный из рядового угля и не подвергшийся обогащению [ГОСТ 17321 71] Тематики угли EN smalls DE Siebrückstand … Справочник технического переводчика