Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

отсадить

  • 1 отсадить

    алоҳида (ҷудо) шинондан

    Русско-таджикский словарь > отсадить

  • 2 отсадить

    сов.
    1. кого алоҳида (ҷудо) шинондан; отсадить ученика за отдельную парту талабаро ба партаи алоҳида ши нондан
    2. кого алоҳида ҷой додан, ҷу-до кардан; отсадить молодняк ҷавонаҳоро ҷудо кардан
    3. что ба ҷои дигар шинондан, кӯчонда шинондан, кӯчат кардан; отсадить розу буттаи садбаргро кӯчат кардан
    4. что прост. буридан, бурида ҷудо кардан, қатъ кардан; отсадить себе тесаком полпальца нисфи ангушти худро бо табар буридан
    5. тех. таҳшин кунондан, полудан, софӣ кардан нондан
    2. кого алоҳида ҷой додан, ҷудо кардан; отсадить молодняк ҷавонаҳоро ҷудо кардан
    3. что ба ҷои дигар шинондан, кӯчонда шинондан, кӯчат кардан; отсадить розу буттаи садбаргро кӯчат кардан
    4. что прост. буридан, бурида ҷудо кардан, қатъ кардан; отсадить себе тесаком полпальца нисфи ангушти худро бо табар буридан
    5. тех. таҳшин кунондан, полудан, софӣ кардан

    Русско-таджикский словарь > отсадить

  • 3 отсадка

    ж (по знач. гл. отсадить 2, 3, 5) разг. алоҳида ҷой додан(и), ҷудо кардан(и); кӯчонда шинондан(и), кӯчат кардан(и); таҳшин кардан(и), тоза кардан(и); отсадка молодняка ҷудо кардани ҷавонаҳо; отсадка молодых яблонь кӯчат кардани ниҳолҳои себ; отсадка железной руды тоза кардани маъдани оҳан

    Русско-таджикский словарь > отсадка

  • 4 отсаживание

    с (по знач. гл. отсадить 1-3) алоҳида шинондан(и); ҷудо кардан(и); кӯчат кардан(и)

    Русско-таджикский словарь > отсаживание

  • 5 отсаживать

    несов. см. отсадить 1-3, 5

    Русско-таджикский словарь > отсаживать

См. также в других словарях:

  • ОТСАДИТЬ — ОТСАДИТЬ, отсажу, отсадишь (моск. также отсодишь), совер. (к отсаживать). 1. что. О растении: отделив от других, посадить в другом месте. Отсадить молодые кусты малины. 2. кого что. Заставить сесть отдельно от тех, с кем сидел. Учитель отсадил… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТСАДИТЬ — ОТСАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; совер. 1. кого (что). Отделив от других, заставить сесть на другое место. О. шалуна за отдельную парту. 2. что. Отделив, посадить в другом месте (растение). О. молодые кусты. | несовер. отсаживать, аю, аешь. | сущ.… …   Толковый словарь Ожегова

  • отсадить — пересадить, отчеренковать, посадить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Отсадить — I сов. перех. см. отсаживать I II сов. перех. см. отсаживать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отсадить — отсадить, отсажу, отсадим, отсадишь, отсадите, отсадит, отсадят, отсадя, отсадил, отсадила, отсадило, отсадили, отсади, отсадите, отсадивший, отсадившая, отсадившее, отсадившие, отсадившего, отсадившей, отсадившего, отсадивших, отсадившему,… …   Формы слов

  • отсадить — отсад ить, аж у, адит …   Русский орфографический словарь

  • отсадить — обычно про прибыль, выводимую на фирму прокладку с целью ухода от налогов …   Словарь бизнес-сленга

  • отсадить — (II), отсажу/, са/дишь, дят …   Орфографический словарь русского языка

  • отсадить — сажу, садишь; отсаженный; жен, а, о; св. 1. кого. Отделив от остальных, посадить на другое место. О. за другой стол. О. шалуна на первую парту. 2. кого. Поместить (животных, птиц, насекомых) в другое место для содержания отдельно от других. 3.… …   Энциклопедический словарь

  • отсадить — сажу/, са/дишь; отса/женный; жен, а, о; св. см. тж. отсаживать, отсаживание, отсадка 1) кого Отделив от остальных, посадить на другое место. Отсади/ть за другой стол …   Словарь многих выражений

  • отсадить — от/сад/и/ть …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»