-
21 jet separation
-
22 jet separation
отрыв струи в потоке
срыв струи в потоке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jet separation
-
23 jet separation
Englsh-Russian aviation and space dictionary > jet separation
-
24 jet separation
1) Авиация: разделение реактивной струи2) Космонавтика: отрыв струи3) Макаров: отрыв струи в потоке, срыв струи в потоке4) Газовые турбины: отрыв потока, срыв -
25 deutliche Strahlablösung
прил.1) авиа. чёткий отрыв струи2) аэродин. развившийся отрыв струи, отчётливый отрыв струи (на фотографии спектра обтекания)Универсальный немецко-русский словарь > deutliche Strahlablösung
-
26 Strahlablösung
сущ.1) авиа. отделение струи (напр. от стенки)2) тех. отрыв потока3) гидр. срыв струи4) аэродин. отрыв струи -
27 струя
(ж)Strahl (m); Strom (m); Faden (m); Nappe (f);струя истечения, расхода — Abflussstrahl (m);
отклонитель струи — Ablenker (m);
осевая струя — Achsenfaden (m);
струя истечения — Ausflussstrahl (m), Ausströmstrahl (m);
входная струя — Eintrittsstrahl (m);
выходная струя — Austrittsstrahl (m);
струйное течение — Bandströmung (f);
струя попуска — Dotierwasserstrahl (m);
трехраздельная струя — Dreistrahl (m);
напорная струя — Druckwasserstrahl (m);
струя сопла — Düsenstrahl (m);
подкрашенная струя — Farbfaden (m);
пожарная струя — Feuerlöschstrahl (m); Löschstrahl (m);
струя жидкости — Flüssigkeitsstrahl (m);
донная, придонная струя — Grundstrahl (m);
прилипшая струя — Haftstrahl (m);
главная струя — Hauptstrahl (m);
подошва струи — Nappenfuß (m);
пограничная струя — Randstrahl (m);
струя слоистого потока — Schichtenlinie (f), Schichtlinie (f);
намывная струя — Spülstrahl (m);
струя на водосливе — Schussstrahl (m);
кильватерная струя — Sog (m);
струя гидромонитора — Spülstrahl (m);
струя, поднимающаяся под углом к горизонту — Steigwinkelstrahl (m);
отрыв струи — Strömungsablösung (f);
сжатая струя — komprimierter Strahl (m);
струя воды — Wasserstrahl (m);
струя притока — Zuflussstrahl (m)
-
28 Strömungsablösung
fотрыв потока; отрыв струиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Strömungsablösung
-
29 breakaway
-
30 jet breakaway
Макаров: отрыв струи (воды), разделение струи (воды) -
31 Ablösung des Strahls
Универсальный немецко-русский словарь > Ablösung des Strahls
-
32 separation of a liquid stream
Макаров: отрыв струи жидкостиУниверсальный англо-русский словарь > separation of a liquid stream
-
33 distacco del getto
гидр. отрыв струи -
34 Strahlablösung
fотрыв струи [потока]Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Strahlablösung
-
35 décollement de la lame
сущ.Французско-русский универсальный словарь > décollement de la lame
-
36 Strahlablösung
fотрыв струиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Strahlablösung
-
37 Ablöseverlust
сущ.судостр. потери на отрыв (струи, потока) -
38 Strahlablösung
f́отрыв струи (потока) -
39 Strahlablösung
(f) -
40 jet-interaction-induced separation
отрыв ( пограничного слоя) под действием струиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > jet-interaction-induced separation
См. также в других словарях:
отрыв струи в потоке — срыв струи в потоке — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы срыв струи в потоке EN jet separation … Справочник технического переводчика
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — раздел механики, изучающий движение жидкостей и газов в условиях, при которых не имеют практического значения различия в сжимаемости. Такой единый подход возможен, поскольку благодаря своей текучести жидкие и газообразные среды ведут себя… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ 17356-89: Горелки газовые, жидкотопливные и комбинированные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17356 89: Горелки газовые, жидкотопливные и комбинированные. Термины и определения оригинал документа: 43а. Аварийное состояние горелки (топливо использующей установки) Состояние, при котором отклонение контролируемых параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мочеиспускательный канал — I Мочеиспускательный канал (urethra; синоним уретра) выводной проток мочевою пузыря, по которому моча выводится из организма наружу. Анатомия и гистология Мочеиспускательный канал (рис. 1) начинается на дне мочевого пузыря (Мочевой пузырь)… … Медицинская энциклопедия
Струйное течение — (СТ) в аэро и гидродинамике движение жидкости или газа, поле которого ограничено частично твёрдыми, частично жидкими границами (см. Контактная поверхность, Свободная поверхность). СТ часто встречаются в природе и технических приложениях, поэтому… … Энциклопедия техники
Индевор STS-127 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 127 Орбитальный модуль «Индевор» Полёт шаттла № … Википедия
STS-127 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
струйное течение — (СТ) в аэро и гидродинамике движение жидкости или газа, поле которого ограничено частично твёрдыми, частично жидкими границами (см. Контактная поверхность, Свободная поверхность). СТ часто встречаются в природе и технических приложениях,… … Энциклопедия «Авиация»
струйное течение — (СТ) в аэро и гидродинамике движение жидкости или газа, поле которого ограничено частично твёрдыми, частично жидкими границами (см. Контактная поверхность, Свободная поверхность). СТ часто встречаются в природе и технических приложениях,… … Энциклопедия «Авиация»
Аэродинамика — (от греческого аer воздух и dynamis сила) 1) раздел механики сплошных сред, в котором изучаются закономерности движения жидкостей и газов (преимущественно воздуха), а также механическое и тепловое взаимодействие между жидкостью или газом и… … Энциклопедия техники
Литовская литература — ЛИТОВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Первые памятники Л. л. относятся к середине XVI в. Это исключительно религиозная литература (катехизисы, религиозные песенники, переводы Библии и др.); росту ее способствовала проникающая в Литву реформация и ее борьба… … Литературная энциклопедия