-
61 vom Feinde freikommen
предл.воен. отрываться от противникаУниверсальный немецко-русский словарь > vom Feinde freikommen
-
62 disimpegnarsi
1) освободиться (от обязанности и т.п.), избавитьсяnon sò come disimpegnarmi da quell'incarico — я не знаю, как избавиться от этой работы
* * *гл.1) общ. (da q.c.) освобождаться (от обещания, обязательства), (c+I) успешно справляться, выкупать, выходить из затруднения, освобождаться, избавляться (от обязанности)2) воен. отрываться (от противника) -
63 eine Absetzbewegung durchführen
Универсальный немецко-русский словарь > eine Absetzbewegung durchführen
-
64 sich lösen
мест.1) общ. отвязываться, отделиться, развязываться, раствориться, расшататься, распускаться (в жидкости), отмежёвываться (от кого-л.), отделяться, отмежёвываться, растворяться, расставаться (с кем-л.)2) воен. отступить, отходить, отрываться (от противника) -
65 sich vom Feind lösen
мест.воен. отрываться от противникаУниверсальный немецко-русский словарь > sich vom Feind lösen
-
66 Absetzbewegung
f́выход из боя; отход; отвод (войск)- eine Absetzbewegung durchführen выходить из боя; осуществлять отход; отрываться (от противника)
-
67 freikommen
освобождаться; отрываться (от противника) -
68 lösen
решать (задачу); ослаблять (связь); растворять -
69 loslösen
отделять; отвязывать; отрывать- sich loslösen отделяться; отрываться (от противника)
-
70 losreißen
отрываться (от противника) -
71 extricate
verb1) выводить (из затруднительного положения; from, out of);to extricate oneselfа) выпутываться;б) mil. отрываться от противника; to extricate casualties mil. выносить раненых2) разрешать (сложную проблему)3) obsolete распутывать (клубок)* * *(v) вывести; выводить; выпутать; выпутаться; выпутывать; выпутываться; высвободить; высвободиться; высвобождать; высвобождаться* * *объяснять, разгадывать, разведывать* * *[ex·tri·cate || 'ekstrɪkeɪt] v. выпутывать, выводить, разрешать, выпутываться* * *выводитьразрешать* * *1) устар. объяснять 2) а) вытаскивать, выводить; находить решение (сложной проблемы) б) хим. освобождать, выделять -
72 extricate oneself
выпутываться, отрываться от противника -
73 sich absetzen
авиа. отрываться (от противника) авиа. увеличивать интервал между самолётами -
74 disentangle
выходить из боя [окружения] ; отрываться от противника* * *1) развязывать; 2) выходить из боя -
75 disengage
выходить из боя, отрываться от противника; осуществлять взаимный отвод войск ( из определенной зоны) ; разводить ( ВС сторон) ; разъединять -
76 get out of contact
терять контакт [связь] (с) ; отрываться от противника -
77 slip
записка; накладная; заявка; ошибка, упущение; пробуксовка -
78 Absetzbewegung
(f)выход из боя; отход; отвод ( войск)eine Absetzbewegung durchführen — выходить из боя; осуществлять отход; отрываться ( от противника)
-
79 freikommen
освобождаться; отрываться ( от противника) -
80 lösen
См. также в других словарях:
Советско-польская война (1919—1921)/Temp — Infobox Military Conflict conflict=Советско польская война (1919 1921) partof=Гражданская война в России image= date=1919 1921 place=Центральная и восточная Европа result=Рижский мирный договор 1921 года combatant1= Флаг РСФСР 1918|22px Советская … Википедия
Варшавское сражение (1920) — Варшавское сражение 1920 Советско польская война (1919 1921) … Википедия
Битва за Варшаву — Варшавское сражение 1920 Советско польская война (1919 1921) Дата 13 августа 25 августа … Википедия
Чудо на Висле — Варшавское сражение 1920 Советско польская война (1919 1921) Дата 13 августа 25 августа … Википедия
Варшавская битва (1920) — У этого термина существуют и другие значения, см. Варшавская битва. Варшавское сражение 1920 Советско польская война … Википедия
Ил-2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Ил (значения). Ил 2 Штурмовик Ил 2M … Википедия
Прием Хартманна — Эрих Хартманн нем. Erich Alfred Hartmann 19 апреля 1922 20 сентября 1993 Прозвище Bubi Белокурый рыцарь Черный Дьявол … Википедия
Приём Хартманна — Эрих Хартманн нем. Erich Alfred Hartmann 19 апреля 1922 20 сентября 1993 Прозвище Bubi Белокурый рыцарь Черный Дьявол … Википедия
Хартманн, Эрих — Эрих Хартманн нем. Erich Alfred Hartmann 19 апреля 1922 20 сентября 1993 Прозвище Bubi Белокурый рыцарь Черный Дьявол … Википедия
Хартман, Эрик — Эрих Хартманн нем. Erich Alfred Hartmann 19 апреля 1922 20 сентября 1993 Прозвище Bubi Белокурый рыцарь Черный Дьявол … Википедия
Хартманн Эрих Альфред — Эрих Хартманн нем. Erich Alfred Hartmann 19 апреля 1922 20 сентября 1993 Прозвище Bubi Белокурый рыцарь Черный Дьявол … Википедия