Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

отрасли

  • 1 trade board

    {'treidbɔ:d}
    n ист. комисия от работници, работодатели и експерти за уреждане на спорни въпроси, регулиране на надниците и пр. (в някои промишлени отрасли)
    * * *
    {'treidbъ:d} n ист. комисия от работници, работодатели и
    * * *
    n ист. комисия от работници, работодатели и експерти за уреждане на спорни въпроси, регулиране на надниците и пр. (в някои промишлени отрасли)
    * * *
    trade board[´treid¸bɔ:d] n комисия от работници и работодатели за определяне на минималните надници в даден бранш.

    English-Bulgarian dictionary > trade board

  • 2 branch

    {brantʃ}
    I. 1. клон
    2. разклонение, дял (и на планина), ръкав (на река)
    3. отрасъл, бранш, филиал
    BRANCH line жп. клон от линия
    BRANCH office филиал, клон
    4. родова линия
    II. v разклонявам се
    разширявам се, разпростирам се (out, forth)
    to BRANCH away/off отклонявам се (from oт) (за път и пр.)
    * * *
    {brantsh} n 1. клон; 2. разклонение, дял (и на планина); ръкав (2) v разклонявам се; разширявам се, разпростирам се (out,
    * * *
    филиал; ръкав; отрасъл; бранш; разклонение;
    * * *
    1. branch line жп. клон от линия 2. branch office филиал, клон 3. i. клон 4. ii. v разклонявам се 5. to branch away/off отклонявам се (from oт) (за път и пр.) 6. отрасъл, бранш, филиал 7. разклонение, дял (и на планина), ръкав (на река) 8. разширявам се, разпростирам се (out, forth) 9. родова линия
    * * *
    branch[bra:ntʃ] I. n 1. клон, стрък, вейка, филиз; 2. разклонение (и на планина); ръкав, завой (на река); 3. отрасъл; филиал, бранш; \branch line, railway-\branch жп клон; \branch office филиал; \branch of the military service ( the army) род оръжие; the various \branches of learning различните отрасли на науката; 4. родова линия; FONT face=TmsTr5. ел. групова верига (в осветлителна инсталация на сграда); root and \branch от корен, из основи; II. v разклонявам се, разделям се, отделям се ( out, forth); to \branch away ( off) отклонявам се (за път); to \branch out into different directions отклонявам се в разни посоки.

    English-Bulgarian dictionary > branch

  • 3 interfacing

    interfacing[¸intə´feisiʃ] adj близки, сродни (за отрасли на промишлеността).

    English-Bulgarian dictionary > interfacing

  • 4 sheltered

    {'ʃeltəd}
    a защитен, закътан
    SHELTERED place закътано място, завет
    SHELTERED life спокоен живот, живот без опасности и грижи
    SHELTERED trades занаяти/промишлености, защитени срещу чужда конкуренция
    * * *
    {'sheltъd} а защитен, закътан; sheltered place закътано място; завет
    * * *
    закътан;
    * * *
    1. a защитен, закътан 2. sheltered life спокоен живот, живот без опасности и грижи 3. sheltered place закътано място, завет 4. sheltered trades занаяти/промишлености, защитени срещу чужда конкуренция
    * * *
    sheltered[´ʃeltəd] adj 1. защѝтен, закътан; \sheltered place закътано място, завет; 2. полит., икон.: \sheltered trades отрасли, ползващи се с държавна протекция (защита от чужда конкуренция).

    English-Bulgarian dictionary > sheltered

  • 5 unsheltered

    {ʌn'ʃeltəd}
    a незаслонен, незащитен, изложен на вятър и пр., без подслон
    * * *
    {^n'sheltъd} а незаслонен, незащитен, изложен на вятър и п
    * * *
    a незаслонен, незащитен, изложен на вятър и пр., без подслон
    * * *
    unsheltered[ʌn´ʃeltəd] adj без подслон; незащитен ( from); неприкрит; \unsheltered from the wind изложен на вятъра; \unsheltered industries промишлени отрасли, които са изложени на чужда конкуренция.

    English-Bulgarian dictionary > unsheltered

См. также в других словарях:

  • отрасли энергетики — энергетическая промышленность Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ОТРАСЛИ ДЫМЯЩИХ ТРУБ — (smoke stack industries) Неформальное название традиционных отраслей британской промышленности, особенно тяжелого машиностроения, в противовес современным отраслям, например электронному машиностроению. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… …   Словарь бизнес-терминов

  • Отрасли сферы материального производства — в соответствии с Общероссийским классификатором отраслей народного хозяйства (ОКОНХ) к сфере материального производства относятся все виды деятельности, создающие материальные блага в форме продуктов, энергии, в форме перемещения грузов, хранения …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • Отрасли права — Отрасль права  элемент системы права, представляющий собой совокупность норм права, регулирующих качественно однородную группу общественных отношений. Отрасль характеризуется своеобразием предмета и метода правового регулирования. В свою очередь… …   Википедия

  • Отрасли экономики — Народное хозяйство (нем. die Volkswirtschaft) исторически сложившийся комплекс (совокупность) отраслей производства данной страны, взаимосвязанных между собой разделением труда. Термин является прямым переводом использовавшегося в немецкой… …   Википедия

  • Отрасли народного хозяйства — (классификация)         качественно однородные группы хозяйственных единиц, характеризующиеся особыми условиями производства в системе общественного разделения труда и играющие специфическую роль в процессе расширенного воспроизводства.… …   Большая советская энциклопедия

  • Отрасли педагогики — Систематизация пед. знания возможна по разл. основаниям, в результате получается своего рода многомерная матрица. Выделяются разделы П. по отд. аспектам пед. исследования и пед. процесса. Методология П. изучает методы, методику и технику пед.… …   Российская педагогическая энциклопедия

  • Отрасли наукоемкие —   наиболее современные отрасли промышленности, выпускающие продукцию на основе последних достижений науки и техники. В основе их функционирования лежит процесс реализации интеллектуального продукта в виде новых технологий, изобретений, ноу хау и… …   Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей

  • ОТРАСЛИ НАУКОЕМКИЕ — (см. НАУКОЕМКИЕ ОТРАСЛИ) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • НАУКОЕМКИЕ ОТРАСЛИ — отрасли экономики, выпускающие продукцию, выполняющие работы и услуги с использованием последних достижений науки и техники. Деятельность Н.о. включает в себя проведение обеспечивающих ее научных исследований и разработок, что приводит к… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • НАУКОЕМКИЕ ОТРАСЛИ — отрасли экономики, выпускающие продукцию, выполняющие работы и услуги с использованием последних достижений науки и техники. Деятельность таких отраслей включает проведение обеспечивающих ее научных исследований и разработок, что приводит к… …   Профессиональное образование. Словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»