-
1 отново
again, once again, once moreотново на работа/на власт back at work/in powerпочвам нещо отново resume s.th.спечел-вам отново win backсрещаме се отново meet again* * *отно̀во,нареч. again, once again, once more; научавам \отново learn afresh; \отново и \отново time and time again, time after time; times out of number/without number; \отново на работа/на власт back at work/in power; посещавам \отново revisit; започвам нещо \отново resume s.th.; започвам \отново make a fresh start; спечелвам \отново win back; сядам \отново resume o.’s seat; тръгвам \отново на път resume o.’s journey.* * *again: I will come отново. - Ще дойда отново.; afresh; de novo{di nouvou}; newly: He repeats this отново and отново. - Той повтаря едно и също отново и отново.* * *1. again, once again, once more 2. ОТНОВО и ОТНОВО time and time again, time after time;times out of number/without number 3. ОТНОВО на работа/ нa власт back at work/in power 4. научавам ОТНОВО learn afresh 5. посещавам ОТНОВО revisit 6. почвам ОТНОВО make a fresh start 7. почвам нещо ОТНОВО resume s.th. 8. спечел-вам ОТНОВО win back 9. срещаме се ОТНОВО meet again 10. сядам ОТНОВО resume o.'s seat 11. тръгвам ОТНОВО на път resume o.'s journey -
2 отново
отно́во нареч. von neuem, von vorn; aufs Neue, noch einmal; започвам отново neu/aufs Neue anfangen; обличам се отново sich umziehen/sich noch einmal anziehen. -
3 отново
зановоопятьсначаласнова* * *1. нано́во, отно́возаново2. отно́воснова3. отнача́ло, отно́восначала, снова4. пак, отно́воопять -
4 отново
нрч de nouveau; а nouveau. -
5 отново
erneut -
6 отново
noch mal [ugs.] -
7 отново
von neuem / Neuem -
8 отново
отно̀вонрч di nuòvo, nuovamènte -
9 отново набрана печатна форма
resetБългарски-Angleščina политехнически речник > отново набрана печатна форма
-
10 градуирам отново
recalibrateБългарски-Angleščina политехнически речник > градуирам отново
-
11 затоплям отново
warm upwarms upБългарски-Angleščina политехнически речник > затоплям отново
-
12 изпитвам отново
retestБългарски-Angleščina политехнически речник > изпитвам отново
-
13 набирам отново
полигр.reset -
14 напълвам отново
refillБългарски-Angleščina политехнически речник > напълвам отново
-
15 нарязвам отново
retapБългарски-Angleščina политехнически речник > нарязвам отново
-
16 нарязвам отново резба
rethreadБългарски-Angleščina политехнически речник > нарязвам отново резба
-
17 обработвам отново до необходимия размер
resizeБългарски-Angleščina политехнически речник > обработвам отново до необходимия размер
-
18 опаковам отново
repackБългарски-Angleščina политехнически речник > опаковам отново
-
19 отливам отново
recast -
20 покривам отново
retopБългарски-Angleščina политехнически речник > покривам отново
См. также в других словарях:
отново — нар. наново, отначало, още веднъж, пак, повторно, за втори път нар. назад, обратно … Български синонимен речник
започвам отново — словосъч. възобновявам, опитвам отново … Български синонимен речник
опитвам отново — словосъч. възобновявам, започвам отново … Български синонимен речник
почвам отново — словосъч. подновявам, възобновявам, продължавам … Български синонимен речник
възобновявам — гл. възстановявам, нормализирам, обновявам, подновявам, възраждам, поправям, преобразувам, възвръщам, съвземам гл. възпроизвеждам, повтарям, копирам гл. започвам отново, опитвам отново гл. почвам отново, продължавам … Български синонимен речник
Кирилл и Мефодий — славянские просветители, создатели славянской азбуки, проповедники христианства, первые переводчики богослужебных книг с греческого на славянский язык. Кирилл (до принятия монашества в начале 869 Константин) (около 827 14.2.869) и его… … Большая советская энциклопедия
Marcho Dafchev — Personal information Full name Marcho Petrov Dafchev … Wikipedia
Maya Pencheva — Prof. Maya Pencheva Maya Pencheva (Bulgarian: Майя Стефанова Пенчева, pronounced [ˈmajə ˈpɛntʃevə]; born 3 May 1947) is a Bulgarian linguist best known for her work on English word formation, semantics and language typology. Maya Pencheva, D.Litt … Wikipedia
КИРИЛЛ И МЕФОДИЙ — славянские просветители, проповедники христианства, первые переводчики богослужебных книг на слав. язык. Кирилл (до принятия монашества в нач. 869 Константин) (ок. 827 14.II.869) и его старший брат Мефодий (820 19.IV. 885) родились в г.… … Советская историческая энциклопедия
Пугачёва, Алла Борисовна — Алла Пугачёва … Википедия
Петрич (город) — Город Петрич Петрич Страна БолгарияБолгария … Википедия