-
21 добавлять к
1. add toк себе — home; into room
2. tack on toпринуждающий к; принуждение к — pressing into
создать, вызвать к жизни — to call into being
-
22 допускать к
к себе — home; into room
-
23 имеющий отношение к
Русско-английский большой базовый словарь > имеющий отношение к
-
24 несправедливый к
к себе — home; into room
Русско-английский большой базовый словарь > несправедливый к
-
25 несправедливое предубеждение к
к себе — home; into room
Русско-английский большой базовый словарь > несправедливое предубеждение к
-
26 открытое письмо к
к себе — home; into room
Русско-английский большой базовый словарь > открытое письмо к
-
27 отнести
1. take; carry; put; refer to; ascribe2. attribute3. driftотнес; отнесенный — drifted away
4. referСинонимический ряд:1. отложить (глаг.) отложить; отодвинуть; отсрочить2. причислить (глаг.) причесть; причислить -
28 относящийся к
к себе — home; into room
-
29 переходить к
1. move on toк себе — home; into room
2. continue intoсогласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
3. devolve upon4. go over to5. pass over to6. skip to7. switch over toвызвать к жизни; создать — to call into being
принуждающий к; принуждение к — pressing into
-
30 поворачивать к
к себе — home; into room
-
31 подключать к
-
32 предисловие к
к себе — home; into room
-
33 привлекать внимание к
1. attract attention to2. bring to notice3. call atention toон, бывало, часто заходил к нам — he would often call on us
согласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
4. call attention toк себе — home; into room
5. direct atention to6. direct attention to7. draw attention toРусско-английский большой базовый словарь > привлекать внимание к
-
34 приводить к
1. bringостанавливать; привести к остановке — bring to a standstill
согласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
подключать к линии — bring on line; bring on line (refl.)
подключит к линии — bring on line; bring on line (refl.)
припереть к стене; загонять; загнать — bring to bay
2. contribute3. give rise to4. resultпривел; привел к; приведенный к — resulted in
приводить; приводить к — result in
5. bring about6. normalize toк себе — home; into room
7. precipitate -
35 привыкать к
к себе — home; into room
-
36 прикреплять к
к себе — home; into room
-
37 стремиться к
-
38 коэффициент тепловых потерь через прозрачную изоляцию солнечного коллектора
коэффициент тепловых потерь через прозрачную изоляцию солнечного коллектора
Поток тепла, отдаваемый коллектором в окружающую среду через прозрачную изоляцию солнечного коллектора, отнесенный к единице габаритной площади, при разности между средней температурой поглощающей панели и температурой наружного воздуха в 1 °С.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент тепловых потерь через прозрачную изоляцию солнечного коллектора
-
39 коэффициент шума приемника
коэффициент шума приемника
дБ
Коэффициент шума приемной системы, отнесенный к входу приемника. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент шума приемника
-
40 народнохозяйственная трудоемкость
народнохозяйственная трудоемкость
Полные затраты живого и овеществленного труда на единицу продукции или другого вида работ в народном хозяйстве. Они включают, во-первых, прямую технологическую трудоемкость изделия и косвенные затраты труда на предприятии (определяемые путем решения системы линейных уравнений), которые в сумме составляют показатель заводской (или полной общезаводской) трудоемкости, включающий затраты труда всех работников предприятия. Во-вторых, — труд, овеществленный в сырье, материалах, энергии, зданиях и т.д. и отнесенный на единицу продукции (или другого рассматриваемого вида работ).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > народнохозяйственная трудоемкость
См. также в других словарях:
отнесенный — приуроченный, отсроченный, отодвинутый, снесенный, отложенный, отсеченный, перенесенный, перемещенный, отодвигнутый, доставленный, причтенный, причисленный, приписанный Словарь русских синонимов. отнесенный прил., кол во синонимов: 16 •… … Словарь синонимов
отнесенный в счет — прил., кол во синонимов: 3 • засчитанный (5) • принятый (43) • учтенный (6) … Словарь синонимов
отнесенный — ОТНЕСЁННЫЙ ая, ое. к Отнести. О ое письмо. О. экзамен. О ая ветром лодка. ◁ Отнесённость, и; ж … Энциклопедический словарь
Удельный расход — Расход турбины, отнесенный к 1 кВт×ч выработанной электроэнергии q м3/(кВт×ч) Источник: РД 153 34.0 09.161 97: Положение о нормативных энергетических характеристиках гидроагрегатов и гидроэлектростанций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Двигатели газовые и керосиновые — производят механическую работу, утилизируя теплоту, развиваемую при взрыве смеси светильного газа с воздухом или смеси нефтяных продуктов (бензина и керосина) с воздухом. Развиваемая при взрыве газов, т. е. при быстром горении, теплота… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СЪЕЗД НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ РСФСР — высший орган государственной власти РСФСР, учрежденный в рамках конституционной реформы 27 октября 1989г. Впервые избран в марте 1990 г. Начал работать в мае 1990 г. Распущен Указом Президента РФ от 21 сентября 1993г.№ 1400. С.н.д. состоял из… … Энциклопедия юриста
Тензорное поле — Тензорное поле это отображение, которое каждой точке рассматриваемого пространства ставит в соответствие тензор. Содержание 1 Определение 1.1 Опреде … Википедия
доставленный — подкинутый, довевшийся, отвезенный, развезенный, поставленный, препровожденный, подведенный, стрелеванный, дотянутый, завезенный, прикаченный, подброшенный, поднесенный, отведенный, принесенный, приволоченный, наделанный, донесенный,… … Словарь синонимов
отложенный — зарезервированный, отнесенный, оттянутый, отодвигнутый, откинутый, отсроченный, распряженный, прибереженный, резервированный, отдаленный, недоигранный, переотложенный, перенесенный, отодвинутый, оставленный Словарь русских синонимов. отложенный… … Словарь синонимов
отодвинутый — отгребенный, отваленный, оттащенный, отсроченный, отсаженный, отпихнутый, отдернутый, оттолкнутый, оттисканный, оттянутый, оттиснутый, отодвигнутый, отстраненный, оттесненный, отнесенный, задвигнутый, отложенный, отвороченный, задвинутый Словарь… … Словарь синонимов
отсеченный — обрезанный; срубленный, отделенный, усеченный, отхваченный, ссеченный, отрубленный, отнесенный, отрубанный, оттяпанный Словарь русских синонимов. отсеченный прил., кол во синонимов: 13 • обрубленный (7) … Словарь синонимов