-
1 price decontrol
-
2 Freigabe der Preise
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Freigabe der Preise
-
3 Freigabe der Preise
отмена регулирования ценDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Freigabe der Preise
-
4 deregulation
[dɪˌregjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: дерегуляция, отмена регулирования или контроля (государственного; цен), отмена контроля (государственного; цен), отмена регулирования (государственного; цен)2) Строительство: разрегулирование3) Юридический термин: ослабление правительственного контроля относительно свободного рынка и конкуренции, отмена государственного регулирования, снятие ограничений4) Экономика: дерегулирование, сокращение объёма вмешательства государства в экономику, уменьшение государственного вмешательства в экономику, демонополизация, либерализация5) Вычислительная техника: разбалансировка7) СМИ: отмена госконтроля8) Деловая лексика: сокращение вмешательства государства в экономику, сокращение государственного регулирования экономики, уменьшение государственного регулирования кредитной системы финансовых рынков10) Авиационная медицина: децентрализация, придание ( определённой) самостоятельности авиакомпаниям, придание (определённой) самостоятельности региональным подразделениям авиации11) Макаров: отмена (государственного) контроля (цен и т.п.), отмена (государственного) регулирования (цен и т.п.)12) Безопасность: изменение правил, изменения в законодательстве, отмена положения, отмена постановления -
5 deregulation
сущ.эк. дерегулирование, отмена регулирования (снятие с экономической деятельности контроля, введенного государством или другим регулирующим органом)The deregulation of bus services following the 1986 Transport Act has dramatically changed the nature of public transport. — Дерегулирование автобусного транспорта после принятия закона "О транспорте" (1986) серьезно изменило природу общественного транспорта.
See:
* * *
дерегулирование: уменьшение государственного регулирования кредитной системы, финансовых рынков для поощрения действия рыночных сил и повышения эффективности экономики; обычно имеется в виду отмена разного рода ограничений, лимитов, в т. ч. контроля за ценами; см. price war.* * *отмена регулирования; отмена регламентации; дерегламентация; дерегулирование. . Словарь экономических терминов .* * *устранение введенного госу дарством контроля над функци онированием рынков -
6 deregulation
(n) дерегулирование; дерегуляция; отмена государственного регулирования; отмена контроля; отмена регулирования* * * -
7 price decontrol
1) Экономика: снятие контроля над ценами2) Нефть: освобождение цен на нефть3) Нефтегазовая техника освобождение цен -
8 Deregulation
f, = Deregulierung1) уменьшение масштабов государственного вмешательства в экономику; отмена регулирования рынка2) дерегуляризация, отмена сдерживающих мер для свободной конкуренции на финансовом рынкеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Deregulation
-
9 Freigabe der Preise
-
10 desregulación
fдерегулирование, отмена регулирования -
11 Preisfreigabe
fотмена регулирования цен, либерализация цен, освобождение ценDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Preisfreigabe
-
12 desregulación
сущ.экон. дерегулирование, отмена регулирования, либерализация -
13 deregulation
n отмена регулирования или контроля -
14 deregulation
отмена государственного регулирования; снятие ограничений -
15 desregulación
отмена государственного регулирования; снятие ограничений -
16 liberalización de las normas o reglamentos
отмена (государственного) регулирования; снятие ограниченийEl diccionario Español-ruso jurídico > liberalización de las normas o reglamentos
-
17 deregulation
отмена государственного регулирования; снятие законодательных ограничений (в той или иной области)см. тж. telecommunication deregulationАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > deregulation
-
18 telecommunication deregulation
отмена государственного регулирования; снятие законодательных ограничений в области телекоммуникацийсм. тж. deregulationАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > telecommunication deregulation
-
19 deregulation
nотмена (государственного) регулирования.* * *сущ.отмена (государственного) регулирования. -
20 deregulation
сущ. прекращение регулирования отмена( государственного) регулирования или контроля (цен и т. п.) deregulation дерегулирование ~ сокращение вмешательства государства в экономику ~ сокращение государственного регулирования экономики ~ уменьшение государственного регулирования кредитной системы финансовых рынковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deregulation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
United Parcel Service — (Юнайтед Пансел Сервис) Компания United Parcel Service, история компании, деятельность компании Компания United Parcel Service, история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Краткое описание… … Энциклопедия инвестора
Золотой стандарт — (Gold standard) Золотой стандарт это денежная система, в рамках которой наличные деньги могут быть свободно обменены на золото Введение и последовательность развития форм золотого стандарта, сущность и виды золотого стандарта, существование… … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Законодательство — (Legislation) Содержание Содержание как комплекс нормативных актов Законодательство как деятельность по принятию Систематизация нормативных актов Правовая природа и основные характеристики понятия закон. . Основные признаки закона. .… … Энциклопедия инвестора
Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… … Энциклопедия инвестора
ШВЕЦИЯ — (Sverige) гос во в Сев. Европе, занимает вост. и юж. части Скандинавского п ова. Включает острова Готланд и Эланд в Балтийском м. Граничит с Данией, Норвегией и Финляндией. Плогд. 449,8 тыс. км2 (без внутр. вод 411,1 тыс. км2). Нас. 8 177 000 чел … Советская историческая энциклопедия
Либерализм — (Liberalism) Либерализм это политическое и филосовское учение, которое выступает за снижение вмешательства государства в жизнь граждан Основы либерализма, происхождение, формы либерализма, развитие либеральной мысли, современный либерализм,… … Энциклопедия инвестора
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Таможенный союз — (Customs union) Таможенный союз это, соглашение стран участниц об упразднении таможенных пошлин и границ между ними Регламент таможенного союза, Технический регламент таможенного союза, Кодекс таможенного союза, комиссия таможенного союза… … Энциклопедия инвестора
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Закон — (Law) Определение закона, признаки и классификация законов Информация об определении закона, признаки и классификация законов Содержание Содержание Правовая природа и основные характеристики понятия . . Основные признаки закона. . Классификация… … Энциклопедия инвестора