-
1 отмахиваться
отмахиваться, отмахнуться abwinken vi (от кого-л. D) отмахиваться от предложения разг. einen Vorschlag ungeprüft abtun* -
2 отмахиваться
abwinken vi ( от кого-либо - D)отмахиваться от предложения разг. — einen Vorschlag ungeprüft abtun (непр.) -
3 verjagen
vt2) отгонять (от себя)Fliegen verjagen — отмахиваться от мух3) потратить на охоту, проводить на охоте (какое-л. время) -
4 Fliegen verjagen
сущ.общ. отмахиваться от мух -
5 abtun, von sich schieben, abwinken
гл.общ. отмахиватьсяУниверсальный немецко-русский словарь > abtun, von sich schieben, abwinken
-
6 abtun*
vt1) разг снимать (одежду, очки)2) откладывать, отодвигать (какое-л дело); отмахиваться (от чего-л)3) редк разделаться (с чем-л)Ich muss die Árbeit so schnell wie möglich ábtun. — Мне нужно разделаться с работой как можно быстрее.
-
7 abwinken
vi1) отмахиваться; махнуть рукой (в знак отказа от чего-л, несогласия с чем-л и т. п.)2) показывать знак окончания гонки (в мотоспорте)3) показывать знак остановиться (в мотоспорте) -
8 verjagen
vt1) прогонять, изгонятьj-n von Haus und Hof verjágen — выгонять кого-л из дома
2) разгонять, отгонятьFlíégen verjágen — отмахиваться от мух
éínen Hund verjágen — отгонять собаку
3) перен отгонять (от себя), гнать прочь (воспоминания и т. п.)
См. также в других словарях:
отмахиваться — отворачиваться, отшатываться, отрекаться, отказываться, отрешаться, отвращаться, открещиваться, проходиться, отгонять, отступаться Словарь русских синонимов. отмахиваться см. отступаться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический … Словарь синонимов
ОТМАХИВАТЬСЯ — ОТМАХИВАТЬСЯ, отмахиваюсь, отмахиваешься, несовер. 1. несовер. к отмахнуться. 2. страд. к отмахивать (см. отмахнуть и отмахать в 1, 2 и 3 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отмахиваться — ОТМАХНУТЬСЯ, нусь, нёшься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отмахиваться — несов. неперех. 1. Взмахом руки или рук отгонять от себя, не подпускать к себе. 2. Махать руками или рукой в знак протеста, недовольства и т.п. 3. перен. разг. Легкомысленно оставлять без внимания что либо, относиться с пренебрежением, без… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отмахиваться — отмахиваться, отмахиваюсь, отмахиваемся, отмахиваешься, отмахиваетесь, отмахивается, отмахиваются, отмахиваясь, отмахивался, отмахивалась, отмахивалось, отмахивались, отмахивайся, отмахивайтесь, отмахивающийся, отмахивающаяся, отмахивающееся,… … Формы слов
отмахиваться — отм ахиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
отмахиваться — (I), отма/хиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
отмахиваться — аюсь, аешься; нсв. 1. (чем, от кого чего). Махать, стараясь отогнать кого л. от себя. О. палкой от собаки. О. хвостом. То и дело о. от мух и оводов. 2. (от кого чего). Разг. Махая руками (рукой), отвергать что л., выражать недовольство, протест и … Энциклопедический словарь
отмахиваться — аюсь, аешься; нсв. см. тж. отмахнуться, отмахивание, отмахиванье 1) чем, от кого чего Махать, стараясь отогнать кого л. от себя. Отма/хиваться палкой от собаки. Отма … Словарь многих выражений
отмахиваться — 1.2.2.1., ЛВМ 5 1.2.2.1., ССМ 1 1.8.9., ОСМ 8 … Экспериментальный синтаксический словарь
отмахиваться — ОТМАХИВАТЬСЯ1, несов., чем от кого чего. Двигать в разных направлениях (вперед назад, вверх вниз, из стороны в сторону) чем л. находящимся в руке, рукой, какой л. частью тела, чтобы отпугнуть, отогнать, отодвинуть кого , что л. от себя или от… … Большой толковый словарь русских глаголов