-
21 отключаться
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > отключаться
-
22 отключаться
несов. - отключа́ться, сов. - отключи́ться1) ( отсоединяться) become disconnected; ( выключаться) switch (d) off, shut (d) downэлектри́чество отключи́лось — there is [was] a power failure
2) разг. (утрачивать внимание, засыпать или терять сознание) go out (of it); conk out, flake out, crash out slмгнове́нно отключи́ться (быстро заснуть) — go out like a light идиом.
-
23 отключаться
св - отключи́тьсяto become disconnected; разг переставать слушать и т. п. to switch off -
24 отключаться
Опшлисн зих -
25 отключаться
rentoutua -
26 отключаться
несов.1. см. отключиться;2. страд. қатъ карда шудан, бурида шудан -
27 отключаться от сети
Отключаться от сети-- Thus, at loads where other designs come off-the-line, the B&W Circulating Fluid Bed continues to operate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отключаться от сети
-
28 отключаться (мысленно)
Idiomatic expression: space outУниверсальный русско-английский словарь > отключаться (мысленно)
-
29 отключаться под влиянием наркотика
Jargon: tripУниверсальный русско-английский словарь > отключаться под влиянием наркотика
-
30 отключаться (I) > отключиться (II)
فعل become disconnectedРусско-персидский словарь > отключаться (I) > отключиться (II)
-
31 отключаться под влиянием наркотика
vcolloq. tripperDictionnaire russe-français universel > отключаться под влиянием наркотика
-
32 нагрузка , которая может отключаться
Универсальный русско-английский словарь > нагрузка , которая может отключаться
-
33 нагрузка энергосистемы, которая может отключаться
Универсальный русско-английский словарь > нагрузка энергосистемы, которая может отключаться
-
34 нагрузка, которая может отключаться
Economy: interruptible loadУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка, которая может отключаться
-
35 тариф для потребителей, которые могут отключаться по команде диспетчера
Energy system: interruptible tariffУниверсальный русско-английский словарь > тариф для потребителей, которые могут отключаться по команде диспетчера
-
36 не отключаться
prepos.radio. rester en ligne -
37 relinquish
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > relinquish
-
38 отключиться
-
39 выключаться
Синонимический ряд:1. гаснуть (глаг.) гаснуть; тухнуть2. исключаться (глаг.) исключаться; элиминироваться3. отключаться (глаг.) отключаться; отсоединятьсяАнтонимический ряд: -
40 секционный выключатель
- sectionalizing switch
- sectionalizing circuit-breaker
- longitudinal busbar coupling
- busbar sectionalizing switch
- busbar coupling
- bus ties circuit-breaker
- bus sectionalizer
- bus section switch
- bus section breaker
секционный выключатель
-
[Интент]
шинный секционный выключатель
шинный секционный разъединитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
секционный шинный выключатель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
секционный выключатель
Применяются в сборных шинах. В распределительных устройствах (РУ) электростанций секционные выключатели при нормальной работе обычно замкнуты. Они должны автоматически отключаться только при повреждении в зоне сборных шин. Вместе с ними должны отключаться и другие выключатели поврежденной секции. Таким образом, поврежденная секция РУ будет отключена, а остальная часть останется в работе.
[ http://relay-protection.ru/content/view/46/8/1/1/]Допускается применение упрощенных УРОВ, действующих при КЗ с отказами выключателей не на всех элементах (например, только при КЗ на линиях); при напряжении 35-220 кВ, кроме того, допускается применение устройств, действующих лишь на отключение шиносоединительного ( секционного) выключателя.
При дальнем резервировании защита должна действовать, как правило, с двумя выдержками времени: с первой - на деление схемы на стороне высшего напряжения блока (например, на отключение шиносоединительного и секционного выключателей), со второй - на отключение блока от сети.
[ПУЭ, раздел 3]
Распределительное устройство 10(6) кВ должно выполняться, как правило, с одной секционированной системой сборных шин с устройством АВР на секционном выключателе.
На секционных выключателях РП 10(6) кВ должна устанавливаться максимальная токовая защита с ускорением действия защиты при АВР. При необходимости сокращения выдержек времени в сети допускается предусматривать на секционном выключателе защиту, вводимую на время действия АВР.
[РД 34.20.185-94][ http://www.fastonline.org/CD3WD_40/CD3WD/ELECTRIC/GTZ023E/EN/B480_6.HTM]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секционный выключатель
См. также в других словарях:
отключаться — отрешаться, обесточиваться, отсоединяться, обрубаться, отрубаться, отвлекаться, рассеиваться, забываться, разъединяться, устраняться, отъединяться, выключаться, лишаться чувств, падать замертво, падать без чувств, вырубаться, развлекаться, падать … Словарь синонимов
отключаться — ОТКЛЮЧИТЬСЯ, чусь, чишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отключаться — ОТКЛЮЧАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. ОТКЛЮЧИТЬСЯ, чусь, чишься (или ючишься), от чего и без доп. Приходить в бессознательное состояние (напр., хмелеть, засыпать, терять сознание и т. п.); не слушать того, что говорят, думать о своем … Словарь русского арго
Отключаться — I несов. неперех. страд. к гл. отключать II несов. неперех. разг. 1. Переставать замечать окружающее. 2. Крепко засыпать (обычно от усталости или под воздействием алкоголя). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отключаться — отключаться, отключаюсь, отключаемся, отключаешься, отключаетесь, отключается, отключаются, отключаясь, отключался, отключалась, отключалось, отключались, отключайся, отключайтесь, отключающийся, отключающаяся, отключающееся, отключающиеся,… … Формы слов
отключаться — отключ аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
отключаться — (I), отключа/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
отключаться — см. Отключить и Отключиться … Энциклопедический словарь
отключаться — I см. отключиться; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. отключить; а/ется; страд … Словарь многих выражений
отключаться — 2.1.3.1., ОСМ 18 … Экспериментальный синтаксический словарь
отключиться — ОТКЛЮЧАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. ОТКЛЮЧИТЬСЯ, чусь, чишься (или ючишься), от чего и без доп. Приходить в бессознательное состояние (напр., хмелеть, засыпать, терять сознание и т. п.); не слушать того, что говорят, думать о своем … Словарь русского арго