-
1 отеческая забота
General subject: paternalism -
2 отеческая заботливость
General subject: fatherlinessУниверсальный русско-английский словарь > отеческая заботливость
-
3 отеческая любовь
General subject: fatherly love -
4 отеческая забота
adjgener. tēvišķīga gādība -
5 отеческая забота
adjgener. isalik hoolitsus -
6 отеческая ласка
adjgener. (une) caresse paternelle -
7 отеческая забота
adjgener. cure paterne -
8 отеческая любовь
adjgener. Vater-Liebe -
9 отеческая забота
• otcovská péče -
10 отеческая книга
см. патерикРусско-английский словарь религиозной лексики > отеческая книга
-
11 fatherliness
отеческая заботливостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fatherliness
-
12 isällisyys
отеческая забота -
13 cure f pl paterne
-
14 otcovská péče
-
15 Patria potestas
Отцовская власть.По римскому гражданскому праву - власть главы семьи над остальными ее членами: женой, детьми, рабами....всякое регулирование так называемой работы на дому с самого начала выступает как прямое вторжение в patria potestas, т. е., выражаясь современным языком, в родительскую власть, - шаг, от которого деликатный английский парламент долгое время отказывался с аффектированным содроганием. (К. Маркс, Капитал.)Строгая отеческая власть, свойственная первобытным народам, наиболее полное и точное выражение свое получила в древнем римском праве. Римская отеческая власть, (patria potestas) простирается не только на детей, но и на всех нисходящих (внуков и т. д.), которые входят в состав фамилии (агнаты) римского гражданина. Отеческая власть простирается на лицо и имущество состоящих под властью. Власть над лицом крайнее свое выражение имеет в праве отца над жизнью и смертью (jus vitae ac necis) подвластных (В. И. Сергеевич, Лекции и исследования по древней истории русского права.)Ко времени появления христианства отдельные особенности семейного уклада сгладились и в римской империи создался общий, так сказать, универсальный тип семьи, выступающий в полном свете наших знаний как у римлян, так и у евреев. Под именем семьи, familia, domus в правовом смысле в это время разумеется семья агнатическая, т. е. круг лиц, объединенных подчинением одной и той же отцовской власти (patria potestas). (ЖМНП, 1917, март.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Patria potestas
-
16 paternalism
-
17 paternalism
pəˈtə:nəlɪzm сущ.
1) отеческая опека
2) патернализм отеческое попечение, отеческая забота (неодобрительно) стремление опекать, поучать;
непрошенное вмешательство( старшего) (политика) патернализм paternalism отеческое попечение ~ патернализмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > paternalism
-
18 paternalism
сущ.1) соц., упр. патернализм, отеческая забота (авторитарно-"семейная" модель отношений в организации: стиль управления, при котором менеджеры принимают решения за работников по всем вопросам, покровительствуя неопытным сотрудникам и выполняя по отношению к ним роль "отца")See:2) гос. упр. патернализм (подход к роли государства в обществе, суть которого состоит в том, что государство заботится о тех проблемах, о котрых большинство граждан не считает нужным заботится в силу собственной недальновидности, невысокого социального или экономического положения; следствием такого подхода является навязывание государством обязательных процедур, таких как, напр., обязательное страхование и др.)Syn:See:
* * *
патернализм (отеческая забота): метод управления, при котором менеджеры полностью принимают решения за работников по всем вопросам; покровительство более слабым и несмышленым, выполнение в отношении их роли "отца".* * *помощь индустриальных государств (на основе союзно-договорных отношений) развивающимся странам -
19 fatherly
ˈfɑ:ðəlɪ
1. прил. отцовский;
нежный, отеческий Syn: paternal, one's father
2. нареч. отечески отцовский, свойственный отцу - * responsibility ответственность отца - * blessing отцовское благословение отеческий;
покровительственный - * love отеческая любовь отечески, как отец родной fatherly отечески ~ отцовский;
отеческий, нежныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fatherly
-
20 fatherliness
[ʹfɑ:ðəlınıs] n
См. также в других словарях:
оте́ческий — ая, ое. 1. Свойственный отцу; такой, как у отца. Отеческая забота. Отеческая ласка. □ У Ивашиных он был своим человеком и к Зине питал нежное отеческое чувство и восхищался ею. Чехов, Соседи. 2. Такой, в котором родился и вырос; отчий. Отеческий… … Малый академический словарь
ОТЕЧЕСКИЙ — ОТЕЧЕСКИЙ, отеческая, отеческое. прил. к отец (устар.). Отеческая любовь. Отеческий дом. || Покровительственный, заботливый. Отеческое наставление. Отечески (или по отечески; нареч.) относиться к кому нибудь. Отечески (нареч.) нежный. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Фальконет, Этиен Морис — французский скульптор, род. 1 декабря 1716 г., умер 24 января 1791 г. в Париже, вследствие паралича, от которого страдал с 1783 г. Сын столяра и сперва простой рабочий у резчика по дереву, исполнявшего заказы для парикмахеров, он, сделавшись… … Большая биографическая энциклопедия
Филарет Амфитеатров — (до пострижения Федор Георгиевич, в схиме Феодосий) митрополит киевский и галицкий, род. 17 апр. 1779 г., умер 21 дек. 1857 г. Отец его, Георгий Никитич, был священником в селе Высоком, Кромского уезда, Орловской губ., где и родился Феодор… … Большая биографическая энциклопедия
Лазарь Баранович — архиепископ черниговский; ум. 3 сентября 1693 г. Год рождения неизвестен; судя по тем должностям, какие он занимал уже в 10 х годах XVII в. и по тому, что уже в начале 60 х он является человеком не только старым, но почти дряхлым, вероятно, что… … Большая биографическая энциклопедия
Морков, Иван Алексеевич — писатель, перевел с французского "Жизнь Давыда Гумма, описанная им самим" (М., 1781) и "Обретенная дочь или отеческая склонность" (М., 1782) и издал руководство к составлению всякого рода документов и судебных бумаг, под… … Большая биографическая энциклопедия
Никанор Клементьевский — (Николай Степанович) митрополит санкт петербургский и новгородский, был сыном священника Сергиева Посада, церкви Успенья Божией Матери, что в Клементьеве, Стефана Алексеева. Родился он 26 ноября 1787 года и при крещении назван Николаем. В 1797… … Большая биографическая энциклопедия
Поторжинский, Матфей Арсениевич — протоиерей, проповедник, писатель; род. в 1839 г., в с. Кожарке, Чигиринского уезда Киевской губ., ум. в ночь с 8 го на 9 е июня 1891 г. в Киеве, похоронен на Аскольдовой могиле. По окончании в 1868 г. курса наук в Киевской Духовной Академии, со… … Большая биографическая энциклопедия
Агнаты — У римлян родство распадалось на два вида: когнатство натуральное, или кровное, родство и агнатство родство искусственное, или гражданское. Исключительною основою второго была отеческая власть, общность семьи (familia). Агнатами называются лица,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Анно — или Ганно святой, архиепископ Кельнский. Происходил из швабского дворянского рода, предназначал себя первоначально к военной службе. Один из родственников склонил его перейти в духовное звание. Окончив богословское образование в Бамберге, А.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Богатыри — действующие лица русских былин (см. это слово), но не все, однако же: так, например, богатырем не считается ни князь стольнокиевский Владимир Красное Солнышко , ни такие чудовищные существа, как Идолище поганое или Жидовин. Богатыри обладают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона