-
1 отдельностоящий
1) General subject: detached (о сооружении, здании), separate2) Forestry: scattered (о дереве)3) Automation: free-standing (напр. стол станка) -
2 отдельностоящий
prepos.gener. allein stehend, frei stehend, separat -
3 отдельностоящий
(напр. стол станка) free-standingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отдельностоящий
-
4 отдельностоящий
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отдельностоящий
-
5 отдельностоящий
er, erillinen -
6 отдельностоящий шкаф
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдельностоящий шкаф
-
7 отдельностоящий эджер
Engineering: detached edgerУниверсальный русско-английский словарь > отдельностоящий эджер
-
8 отдельностоящий пилон
adjroad.wrk. EinzelpylonУниверсальный русско-немецкий словарь > отдельностоящий пилон
-
9 scattered
-
10 free-standing
-
11 insulated cabinet
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > insulated cabinet
-
12 free-standing
отдельностоящий (напр. стол станка)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > free-standing
-
13 ER
ER: Er, erbium эрбий ER: Er, erbium эрбий er, erillinen отдельный; обособленный; отдельностоящий er, erillis- отдельный (в сл.сл.) er., eronnut разведенный; разведенная; в разводе
ER: Er, erbium эрбий
er, erillinen отдельный; обособленный; отдельностоящий ERIL: eril., erillinen отдельный erillinen: erillinen обособленный erillinen отдельный erillinen отдельный erillinen отдельный, единичный erillinen отрывочный, разрозненный erillinen (valt) сепаратный (полит.)
er, erillis- отдельный (в сл.сл.)
er., eronnut разведенный; разведенная; в разводе -
14 detached
[dɪ'tætʃt]1) Общая лексика: беспристрастный, бесстрастный, командированный, независимый (detached opinion (view) - независимое мнение), обособленный, одиночный, отделённый, отдельный, стоящий особняком, отдельностоящий (о сооружении, здании), остранённый, отстранённый, отрешённый2) Геология: отжатый (о ядре складки)3) Морской термин: отдельно лежащий, разъёмный, снятый4) Военный термин: откомандированный5) Химия: отсоединённый6) Математика: неприкреплённый7) Архитектура: обособленно стоящий8) Лесоводство: отдельно стоящее (о дереве)9) Полимеры: отделившийся, отслоившийся10) Океанография: выделенный11) Макаров: выполняющий самостоятельную задачу, непредубеждённый, несвязанный, отдельно стоящий, оторванный12) SAP.фин. переназначенный -
15 detached edger
1) Техника: отдельностоящий эджер2) Металлургия: отдельно стоящий эджер -
16 free-standing
[ˌfriː'stændɪŋ]1) Общая лексика: свободно стоящий, стоящий без поддержки2) Техника: свободно располагающийся3) Строительство: свободно опёртый4) Архитектура: обособленно стоящий, отдельно стоящий5) Вычислительная техника: автономный6) Холодильная техника: напольный (напр. о воздухоохладителе)7) Бытовая техника: плавающий8) ЕБРР: самостоятельный (project)9) Автоматика: отдельностоящий (напр. стол станка)10) Нефть и газ: без оттяжек, без растяжек, без расчалок, свободностоящий \<непр.\>, свободно стоящий \<sic!\> -
17 scattered
['skætəd]1) Общая лексика: разбросанный, размещённый, раскиданный, рассеянный2) Геология: беспорядочный, рассеянный (о залегании полезного ископаемого)3) Математика: несплошной, рассеиваемый4) Горное дело: рассеянный (об элементах)5) Лесоводство: отдельностоящий (о дереве)6) Полиграфия: рассеянный (о свете)7) Сленг: опьянённый наркотиком8) Картография: отдельно стоящий, рассредоточенный9) Экология: дизъюнктивный, прерывистый, редкий (о произрастании растений в сообществе)10) Макаров: отдельный, разрозненный, спорадический, разбросанный (в беспорядке), находящийся на большом расстоянии (друг от друга), размещённый на большом расстоянии (друг от друга), рассеянный (о распределении вида), дизъюнктивный (об ареале), прерывистый (об ареале) -
18 separate
['sep(ə)rɪt]1) Общая лексика: брюки и т. п., которые можно надевать в разных комбинациях, выделить, выделять, изолированный, индивидуальный, обособленный, особый, отделённый, отделить, отделиться, отдельный, отдельный оттиск (статьи), отделять, отделяться, открыть, отлучать, оторвать, отрывать, отсеять, отсортировать, развести, разводить, раздвигать, разделить, разделиться, раздельный, разделять, разделяться, разлагать (на части), различный, разложить, разлучать, разлучаться, разлучить, разлучиться, разнимать, разойтись, разъединённый, разъединять, расселять, расставаться, расстаться, растаскивать, расходиться, самостоятельный, сепаратный, сортировать, увольнять, уединённый, отсеивать, раздаваться, разъезжаться, специальный, выделить в отдельное производство ((a criminal case) from), отдельно расположенный, разнять, отдельностоящий2) Медицина: выделять из спаек, отсепаровывать, разобщать (напр. ткани)3) Разговорное выражение: рассасываться (После митинга толпа постепенно рассосалась. After the rally the crowd gradually broke up.; расходиться (о людях) to disperse (of people))4) Ботаника: однополый (о цветке)5) Военный термин: демобилизовать, уволить, расчленять (войска), увольняться (с военной службы)6) Техника: классифицировать, отделить; отдельный, отделиться; отдельный, отлагать, отлагаться, просеивать, разгораживать, разносить, расслаивать, расслаиваться, расстыковать, расформировывать, сепарировать8) Химия: разделённый9) Математика: выбрать, вычленить, вычленять, делить, обособить, отдельные, разобщить, разрозненный, разъединить, отделить (from), отделять (from), распадаться (into), распасться (into)10) Юридический термин: разлучать (о супругах), увольнять (с военной службы), в отрыве (from)11) Автомобильный термин: разбирать, разлагать (на составные части)12) Горное дело: выделяться, обогащать13) Дипломатический термин: определять14) Полиграфия: отдельности (почвы)15) Психология: разделять умственно16) Космонавтика: автономный17) Картография: делить цвета, расчленённый, цветоделённый19) Резиновая промышленность: отслаиваться20) Машиностроение: просевать21) Воздухоплавание: эшелонировать (полёты)22) Деловая лексика: различать, разъединяться, расходиться (о супругах)23) Автоматика: разделять (напр. по окружности)24) Кабельные производство: обособлять25) Макаров: изолировать, одиночный, отдельно стоящий, отрываться, различаться, выделять (извлекать, отделять), разлагать (на составляющие), отрывать (отделять), разделять (отделять), разделять (по окружности), отдельность (почвы), фракция (почвы), изолировать (предотвращать взаимодействие, разобщать), отделять (разделять), разрешать (различать детали или объекты, близко отстоящие в пространстве, времени и т.п.), отсаживать (щенят) -
19 Einzelpylon
сущ. -
20 allein stehend
нареч.общ. отдельностоящий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отдельностоящий — отдельностоящий … Орфографический словарь-справочник
отдельностоящий — прил., кол во синонимов: 1 • стоящий (71) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отдельностоящий шкаф — [Интент] Тематики стойки и шкафы EN insulated cabinet … Справочник технического переводчика
отдельностоящий — Тв. отдельностоя/щим, Пр. об отдельностоя/щем … Орфографический словарь русского языка
отдельностоящий — отдельностоя/щий** … Слитно. Раздельно. Через дефис.
стоящий — заслуживающий, ценный, достойный; возвышающийся, требующий, ядреный, законный, недурственный, нижестоящий, защищающий, важнецкий, перворазрядный, не последний, подходящий, высящийся, подымающийся, выгораживающий, высшей марки, настаивающий,… … Словарь синонимов
Шкаф — для одежды, 1800 … Википедия
Фундамент — Строительство фундамента Фундамент (лат. fundamentum), или основание, несущая конструкция, часть здания, сооружения, которая воспринимает все … Википедия
4-Метоксибензойная кислота — 4 Метоксибензойная кислота … Википедия
Алмендриш — Вид на кромлех Алмендриш Кромлех Алмендриш мегалитический комплекс, расположенный около Носса Сеньора де Гуадалупе в … Википедия
Шифоньер — Шкаф для одежды, 1800 Шкаф для одежды, 1900 Шкаф закрытая (в отличие от полки) мебель для хранения чего либо. Обычно шкаф представляет собой отдельностоящий предмет мебели в форме параллелепипеда, однако часто он бывает встроенным в стену… … Википедия