-
1 устройство для крепления и отдачи коренного конца якорной цепи
- dispositif de fixation et dégagement d’extrémité interne de chaîne
- Dispositif de fixation et degagement d´extrémité interne de chaîne
устройство для крепления и отдачи коренного конца якорной цепи
Устройство, предназначенное для крепления и отдачи коренного конца якорной цепи и экстренного освобождения судна, стоящего на якоре, от якорной цепи.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
- dispositif de fixation et dégagement d’extrémité interne de chaîne
66. Устройство для крепления и отдачи коренного конца якорной цепи
D. Kettenausrücker
Е. Device to secure and release chain inboard end
F. Dispositif de fixation et degagement d´extrémité interne de chaîne
Устройство, предназначенное для крепления и отдачи коренного конца якорной цепи и экстренного освобождения судна, стоящего на якоре, от якорной цепи
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для крепления и отдачи коренного конца якорной цепи
-
2 устройство предупреждения отдачи
rus устройство (с) предупреждения обратного удара (отдачи), кривошипная рукоятка (ж)fra dispositif (m) antiretourБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > устройство предупреждения отдачи
-
3 ионизационная камера ядер отдачи
ионизационная камера ядер отдачи
Камера быстрых нейтронов, содержащая в качестве радиатора вещества с легкими атомами.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационная камера ядер отдачи
-
4 атом отдачи
-
5 импульс отдачи
-
6 сила отдачи
-
7 частица отдачи
-
8 электрон отдачи
électron Compton [de recul]Русско-французский политехнический словарь > электрон отдачи
-
9 энергия отдачи
-
10 ядро отдачи
-
11 коэффициент отдачи
Русско-французский словарь по нефти и газу > коэффициент отдачи
-
12 коэффициент отдачи пласта
Русско-французский словарь по нефти и газу > коэффициент отдачи пласта
-
13 прогнозирование коэффициента отдачи
Русско-французский словарь по нефти и газу > прогнозирование коэффициента отдачи
-
14 эффективный коэффициент отдачи
Русско-французский словарь по нефти и газу > эффективный коэффициент отдачи
-
15 весовой коэффициент отдачи
Русско-французский финансово-экономическому словарь > весовой коэффициент отдачи
-
16 коэффициент отдачи
Русско-французский финансово-экономическому словарь > коэффициент отдачи
-
17 получение отдачи от капиталовложений
Русско-французский финансово-экономическому словарь > получение отдачи от капиталовложений
-
18 Центральный исследовательский комитет по определению стоимости и производительной отдачи государственных служб
adjcultural. Comité central d'enquête sur le coût et le rendement des services publics (Çð.)Dictionnaire russe-français universel > Центральный исследовательский комитет по определению стоимости и производительной отдачи государственных служб
-
19 атом отдачи большой энергии
neng. atome chaudDictionnaire russe-français universel > атом отдачи большой энергии
-
20 бухта троса, приготовленного для отдачи якоря
nnavy. bitture, bitureDictionnaire russe-français universel > бухта троса, приготовленного для отдачи якоря
См. также в других словарях:
усилитель отдачи стрелкового оружия — усилитель отдачи Дульное устройство стрелкового оружия, предназначенное для увеличения отдачи ствола. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы усилитель отдачи … Справочник технического переводчика
СТАВКА ОТДАЧИ (ДОХОДНОСТИ, РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ) — Доход (прибыль) от вложений капитала в реальный или финансовый актив в процентном отношении к стоимости этого актива. Английскому термину rate of return, который в общем случае означает ставку отдачи , в современной русской экономической лексике… … Словарь бизнес-терминов
закон убывающей отдачи — Утверждение о том, что расширению объема производства (особенно это касается материальных активов) сопутствует сокращение отдачи отдельных факторов производства (при неизменном объеме остальных). Например, когда производство расширяется с двух до … Справочник технического переводчика
Ставка отдачи на собственный капитал после уплаты налогов — внутренняя ставка дохода на инвестиции в собственный капитал после вычета федеральных подоходных налогов. По английски: After tax equity yield rate См. также: Собственный капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Ставка отдачи на собственный капитал — внутренняя ставка дохода на инвестиции в собственный капитал без учета подоходных налогов. По английски: Equity yield rate См. также: Собственный капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Бухгалтерская ставка отдачи (норма доходности) — (Accounting rate of return) оценочный показатель отдачи инвестиционного проекта, рассчитываемый делением среднего по годам реализации проекта чистого дохода (после налогообложения) на средний по годам объем инвестиций. Ср.: Внутренняя норма… … Экономико-математический словарь
Ставка доходности (отдачи) — (rate of return) cумма дохода (убытка) и/или реализованное или ожидаемое изменение стоимости инвестиции, выраженное как процент от этой инвестиции: а) для ценных бумаг с постоянным доходом(облигации, привилегированные акции) текущая доходность, т … Экономико-математический словарь
Ставка отдачи — см. Ставка доходности (отдачи) … Экономико-математический словарь
бухгалтерская ставка отдачи (норма доходности) — Оценочный показатель отдачи инвестиционного проекта, рассчитываемый делением среднего по годам реализации проекта чистого дохода (после налогообложения) на средний по годам объем инвестиций. Ср.: Внутренняя норма доходности (IRR). [ОАО РАО… … Справочник технического переводчика
устройство для крепления и отдачи коренного конца якорной цепи — Устройство, предназначенное для крепления и отдачи коренного конца якорной цепи и экстренного освобождения судна, стоящего на якоре, от якорной цепи. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN device to secure and release… … Справочник технического переводчика
частотная характеристика отдачи микрофона телефонного аппарата — Зависимость отдачи микрофона телефонного аппарата от частоты сигнала звуковой частоты при постоянном значении звукового давления. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети … Справочник технического переводчика