-
81 отдалённый результат
1) General subject: late result (лечения, операции и т. п.)2) Medicine: end result, late fate (лечения), remote result3) Makarov: late result (лечения, операции и т.п.), postponed resultУниверсальный русско-английский словарь > отдалённый результат
-
82 отдалённый риск
Law: remote peril -
83 отдалённый рынок
Advertising: distant market -
84 отдалённый сад
General subject: outgarth -
85 отдалённый свист
Makarov: distant whistle -
86 отдалённый сельский район
1) General subject: back-country district2) Economy: backcountry districtУниверсальный русско-английский словарь > отдалённый сельский район
-
87 отдалённый склон
Geology: distal slope -
88 отдалённый срок
General subject: long date -
89 отдалённый субститут
Economy: distant substitute, remote substituteУниверсальный русско-английский словарь > отдалённый субститут
-
90 отдалённый субститут денег
Banking: remote substituteУниверсальный русско-английский словарь > отдалённый субститут денег
-
91 отдалённый уголок
Makarov: a distant quarter, distant quarter -
92 отдалённый удар
Geology: distant shock -
93 отдалённый удар землетрясения
Makarov: distant shockУниверсальный русско-английский словарь > отдалённый удар землетрясения
-
94 отдалённый участок
General subject: outlandУниверсальный русско-английский словарь > отдалённый участок
-
95 отдалённый участок поместья
History: outlandУниверсальный русско-английский словарь > отдалённый участок поместья
-
96 отдалённый шум уличного движения
General subject: the low growl of the distant trafficУниверсальный русско-английский словарь > отдалённый шум уличного движения
-
97 отдалённый эффект
1) Medicine: delay action, delayed action2) Information technology: ultimate effect3) Ecology: long term effect -
98 отдалённый, незначительный город где-то в провинции
Australian slang: Woop WoopУниверсальный русско-английский словарь > отдалённый, незначительный город где-то в провинции
-
99 отдалённый пастуший домик в Альпах
General subject: (в Швейцарии) chaletУниверсальный русско-английский словарь > отдалённый пастуший домик в Альпах
-
100 отдалённый район деятельности
Aviation medicine: (от места жительства)(профессиональной) remote duty siteУниверсальный русско-английский словарь > отдалённый район деятельности
См. также в других словарях:
отдалённый — отдалённый, отдалённая, отдалённое, отдалённые, отдалённого, отдалённой, отдалённого, отдалённых, отдалённому, отдалённой, отдалённому, отдалённым, отдалённый, отдалённую, отдалённое, отдалённые, отдалённого, отдалённую, отдалённое, отдалённых,… … Формы слов
отдалённый — прил., употр. сравн. часто Морфология: отдалён, отдалена, отдалено, отдалены; отдалённее; нар. отдалённо 1. Объект называют отдалённым, когда он расположен на большом расстоянии от кого либо или чего либо, например, от центра. Мы живём в… … Толковый словарь Дмитриева
ОТДАЛЁННЫЙ — отдалённая, отдалённое. 1. (кратк. формы отдалён, отдалена, отдалено). Прич. страд. прош. вр. от отдалить. Предмет, отдаленный от глаза. 2. (кратк. формы отдалённа, отдалённо, муж. не употр.). Находящийся на большом расстоянии, далекий от чего н … Толковый словарь Ушакова
ОТДАЛЁННЫЙ — ОТДАЛЁННЫЙ, ая, ое; ён. 1. Далеко отстоящий (в пространстве, времени). О. район. Отдалённые участки. Отдалённые времена. Отдалённое родство (дальнее). Места не столь отдалённые (о местах ссылки, принудительного поселения). 2. перен. Имеющий мало… … Толковый словарь Ожегова
отдалённый — отдалённый, прил., кратк. ф. отдалён, отдалённа, отдалённо, отдалённы и отдалённый, прич., кратк. ф. отдалён, отдалена, отдалено, отдалены … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Отдалённый — название нескольких населённых пунктов: Отдалённый посёлок в Усть Пристанском районе Алтайского края. Отдалённый посёлок в Апшеронском районе Краснодарского края … Википедия
отдалённый — отдалённый; кратк. форма прич. ён, ен а; кратк. форма прил. (далекий, дальний) ён, ённа … Русский орфографический словарь
отдалённый — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distantdis … Справочник технического переводчика
отдалённый — ая, ое; лён, лённа, лённо. см. тж. отдалённо, отдалённость 1) а) Расположенный, находящийся на большом расстоянии от кого , чего л. Отдалённый холм, горный хребет. О ое от церкви село. О ые поля нашего района … Словарь многих выражений
отдалённый — 1. отдалённый, ён, ена, ено, ены, прич.; село отдалено от райцентра 2. отдалённый, ён, ённа, ённо, ённы, прил.; сходство слишком отдалённо … Русское словесное ударение
отдалённый — ён, ена отдалённый, ён, ена (прил.) ён, ённа … Словарь употребления буквы Ё