-
21 отдавить
сов.(что) (ногу, руку) басып имгәтү, басып (кысып) авырттыру -
22 отдавить
см. отдавливать -
23 отдавить
-
24 отдавить
глаг.• odgnieść -
25 отдавить
• omačkat si -
26 отдавить
-
27 отдавить
совер. от отдавливать -
28 отдавить
zerdrücken vt, zerquétschen vt; éinklemmen vt ( сдавить) -
29 отдавить
-
30 отдавить
-
31 отдавить
nuspausti (džia, dė) -
32 отдавить
-
33 отдавить
-авлю, -авишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. отдавленный, βρ: -лен, -а, -оρ.σ.μ. πατώ, θλίβω, πιέζω, προξενώ πόνο πατώντας•-ногу πατώ το πόδι.
-
34 отдавить
Г сов.несов.отдавливать кому что ära v puruks tallama v sõtkuma, (valusasti) peale astuma; лошадь \отдавитьла собаке лапу hobune sõtkus koeral käpa katki v haigeks, в толпе ему больно \отдавитьли ногу talle astuti rahvamurrus valusasti jala peale -
35 отдавить
peale astuma -
36 отдавить
тырэ̄-мӣ; он отдавил мне пальцы нуӈан чимчэрвэв тырэ̄рэн -
37 отдавить
pf. abquetschen -
38 отдавить себе ногу
General subject: tramp itself (о лошади)Универсальный русско-английский словарь > отдавить себе ногу
-
39 отдавить ногу
vgener. (кому-л.) dar un pisotón en el pie de alguien, (кому-л.) pisar a alguien el pie -
40 отдавить ногу
vgener. écraser le pied
См. также в других словарях:
ОТДАВИТЬ — ОТДАВИТЬ, отдавлю, отдавишь, совер. (к отдавливать), кого что. 1. Сильно надавив или прижав, повредить, причинить боль. Отдавишь ногу. Отдавишь руку. 2. Выжать, выдавить сок из чего нибудь (прост.). Отдавишь клюкву. 3. Кончить давить. Вчера… … Толковый словарь Ушакова
ОТДАВИТЬ — ОТДАВИТЬ, авлю, авишь; авленный; совер., что. Надавив, повредить, причинить боль. О. кому н. ногу. | несовер. отдавливать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отдавить — повредить, отлежать, отоспать, отсидеть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Отдавить — сов. перех. см. отдавливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отдавить — отдавить, отдавлю, отдавим, отдавишь, отдавите, отдавит, отдавят, отдавя, отдавил, отдавила, отдавило, отдавили, отдави, отдавите, отдавивший, отдавившая, отдавившее, отдавившие, отдавившего, отдавившей, отдавившего, отдавивших, отдавившему,… … Формы слов
отдавить — отдав ить, авл ю, авит … Русский орфографический словарь
отдавить — (II), отдавлю/, да/вишь, вят … Орфографический словарь русского языка
отдавить — давлю, давишь; отдавленный; лен, а, о; св. что (чем). Надавив, прижав, причинить боль, повредить. О. собаке лапу. В толчее отдавили ногу кому л. □ безл. Руку отдавило чугунной плитой. ◁ Отдавливать, аю, аешь; нсв. Отдавливаться, ается; страд.… … Энциклопедический словарь
отдавить — давлю/, да/вишь; отда/вленный; лен, а, о; св. см. тж. отдавливать, отдавливаться, отдавливание, отдавливанье а) что (чем) Надавив, прижав, причинить боль, по … Словарь многих выражений
отдавить — от/дав/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
ОТДАВЛИВАТЬ — или отдавлять, отдавить что, отжимать или отгнетать; отрезать, отделить давленьем; | сдавить совсем, придавить сильно; | выжать. Острогубцами отрежешь проволоку, а клещами, разве силой отдавишь, нето отломаешь. Ему на машине руку отдавило,… … Толковый словарь Даля