-
21 отгораживать
vgener. afbakenen, afheinen, afschieten, afschutten -
22 отгораживать
см. отгородить -
23 отгораживать
отгор||а́живать, \отгораживатьоди́тьbari, ĉirkaŭbari (оградой);vandi, intervandigi (перегородкой).* * *см. отгородить -
24 отгораживать
несов.; см. отгородить -
25 отгораживать
отгородить відгороджувати, відгородити, (каменной стеной) відмуровувати, відмурувати кого, що чим, (переносно) відмежовувати, відмежувати, відокремлювати, відокремити кого, що від кого. Отгороженный - відгороджений, відмурований.* * *несов.; сов. - отгород`итьвідгороджувати, відгороди́ти и повідгоро́джувати -
26 отгораживать
-
27 отгораживать
(что-л.)
1) fence in/off; partition off (перегородкой); screen off (ширмой)
2) перен. shut off* * ** * *fence in/off; partition off; screen off* * * -
28 отгораживать
• přepažovat• oddělovati• oddělovat -
29 отгораживать
-
30 отгораживать
-
31 отгораживать
cingere, assiepare; sbarrare -
32 отгораживать
несов. - отгора́живать, сов. - отгороди́ть; (вн.)fence off (d); ( перегородкой) partition off (d); ( ширмой) screen off (d) -
33 отгораживать
см. отгородить -
34 отгораживать
vt; св - отгороди́тьto fence off, to rail off; верёвкой to rope off; перегородками to partition off; изолировать to shut in/off -
35 отгораживать
atitverti (ia, atitvėrė) -
36 отгораживать
несовер. гæрæнæй хицæн кæнынсм. отгородить -
37 отгораживать
[ατγκαράζυβατ'] ρ. φράζω -
38 отгораживать
несов. см. отгородить -
39 отгораживать
[ατγκαράζυβατ'] ρ φράζω -
40 отгораживать(ся)
ρ.δ.βλ. отгородить(ся).
См. также в других словарях:
ОТГОРАЖИВАТЬ — ОТГОРАЖИВАТЬ, отгородить что, перегородить, разгородить, отделить городьбой, забором, легкою стенкой, переборкой, щитами и пр. ся, быть отгорожену; | отгородить себя, свое, поставить забор либо стенку, чтобы отделиться от соседей. Отгораживанье… … Толковый словарь Даля
отгораживать — см. отделять 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. отгораживать гл. несов. • отделять • изол … Словарь синонимов
ОТГОРАЖИВАТЬ — ОТГОРАЖИВАТЬ, отгораживаю, отгораживаешь. несовер. к отгородить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отгораживать — ОТГОРОДИТЬ, ожу, одишь и одишь; оженный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отгораживать — несов. перех. 1. Отделять, ставя перегородку, забор или какую либо иную преграду. 2. перен. Лишать связи с кем либо или с чем либо; обособлять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отгораживать — отгор аживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отгораживать — (I), отгора/живаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
отгораживать — см. Отгородить … Энциклопедический словарь
отгораживать — см. отгородить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
отгораживать — 1.3.6., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
отгораживать — ОТГОРАЖИВАТЬ, несов. (сов. отгородить), что чем. Изолировать что л., обособляя и отделяя от чего л. перегородкой, забором и т. п. [impf. to fence off; to screen off; * to partition something off, make (esp. a part of a room) separate by means of… … Большой толковый словарь русских глаголов