-
1 отвращать
-
2 отвращать
avert глагол: -
3 отвращать
несовер. - отвращать;
совер. - отвратить( что-л.)
1) avert;
ward off;
stave off
2) уст.;
кого-л., от кого-л./чего-л. turn away;
deter( from), stay (from)(Pf. отвратить) to avertБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отвращать
-
4 отвращать
(что-л.)несовер. - отвращать; совер. - отвратить1) avert; ward off; stave off2) устар.; кого-л., от кого-л./чего-л. turn away; deter (from), stay (from) -
5 Отвращать
- abalienare (aliquem ab aliqua re); vertere (sinistrum rumorem); avertere; detorquere; mederi; deprecari;• отвращать гнев богов - iram deorum averruncare;
-
6 отвращать
alienar(опасность, беду)averter\отвращать ение abominationabhorrimentotediodisgusto. -
7 отвращать
высок.(беду и т.п.) abwenden (непр.) (тж. слаб.) vt, abwehren vt; verhüten vt ( предотвратить) -
8 отвращать
книжн.см. отвратить -
9 отвращать
-
10 отвращать
-
11 отвращать от
General subject: (кого-л.)(чего-л.) put (someone) off (something) -
12 отвращать
vgener. abkehren, abwenden (impf wendete ab, ðåæå wandte ab; part II abgewendet è abgewandt), disgustieren (кого-л. от чего-л.), ablenken -
13 отвращать
-
14 отвращать
-
15 отвращать
отвратить (вн.)avert (d.) -
16 отвращать
vgener. novērst -
17 отвращать
отвра||ти́ть, \отвращатьща́тьevitigi, antaŭforigi.* * *несов.1) см. отвратить2) вин. п. ( отталкивать) repugnar vi, dar asco* * *несов.1) см. отвратить2) вин. п. ( отталкивать) repugnar vi, dar asco* * *vgener. (îááàëêèâàáü) repugnar, dar asco, отвратить ***, obviar -
18 отвращать
v1) obs. kõrvale pöörama, ära pöörama2) liter. (êîãî-ë., ÷òî-ë.) tagasi tõrjuma, takistama, vältima, ära hoidma -
19 отвращать
-
20 отвращать
vgener. scongiurare, (da) voltare, stornare
См. также в других словарях:
отвращать — Отбивать, отвлекать, отводить, отклонять, отпарировать, отражать, отстранять, устранять. Отвратить беду. Отразить, отпарировать удар... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
ОТВРАЩАТЬ — ОТВРАЩАТЬ, отвратить кого, что, от чего; давать чему иное направленье, отстранять, устранять, отводить, отвлекать, отклонять; отворотить, б.ч. в перен. Отвратить беду. Неудобство, помеху эту отвращают разными мерами. Он упрям, его ни за что от… … Толковый словарь Даля
ОТВРАЩАТЬ — ОТВРАЩАТЬ, отвращаю, отвращаешь (книжн.). несовер. к отвратить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отвращать — ОТВРАТИТЬ, ащу, атишь; ащённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отвращать от себя — вызывать отвращение, претить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Отвращать — несов. перех. 1. устар. Поворачивать в другую сторону, в сторону от чего либо; отворачивать. отт. перен. Возбуждать в ком либо чувство неприязни, отвращения к себе; отталкивать от себя своим видом или поведением. 2. перен. разг. Отводить,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отвращать — отвращ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отвращать — (I), отвраща/ю, ща/ешь, ща/ют … Орфографический словарь русского языка
отвращать — Syn: предотвращать, предупреждать, отводить … Тезаурус русской деловой лексики
отвращать — см. Отвратить … Энциклопедический словарь
отвращать — см. отвратить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений