-
21 integral draft diverter
отводной вытяжной канал- общий отводной канал обеспечения тяги; применительно к отопительным устройствам: устройство, которое является общей частью конструкций для обеспечения вытяжки продуктов сгорания в случае отсутствия тяги или закупоривания дутьевого канала; предотвращения обратного потока на входе в установку; предотвращения застоя в дымовой трубе или выхода газов при работе того или иного устройства.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > integral draft diverter
-
22 diversion canal
1) Техника: деривационный водовод, магистральный канал, обводной канал, деривационный канал (ГЭС)2) Автомобильный термин: отводной канал3) Гидроэлектростанции: деривационный канал -
23 diversion channel
2) Рыбоводство: водоотводный канал3) Экология: обводной противопаводковый канал -
24 downtake
['daʊnteɪk]1) Общая лексика: наклонный или вертикальный канал, спуск2) Морской термин: приточная вентиляция4) Металлургия: вертикальный канал5) Нефть: вертикальный отводной канал6) Нефтегазовая техника сборник -
25 bypass canal
1) Морской термин: обходный канал2) Техника: обводной канал, обходной канал (для судоходства)3) Строительство: отводной канал -
26 tail race
1) Техника: нижний бьеф, отводящий водовод, отводящий канал2) Сельское хозяйство: отводящее русло3) Строительство: отводящий канал гидроэлектростанции, отводящий лоток4) Горное дело: жёлоб для удаления хвостов в отвал, канал для удаления хвостов в отвал, отводящий жёлоб5) Океанология: отводной канал в нижнем бьефе -
27 offtake
отвод; отводной канал || отводной, отводящийEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > offtake
-
28 offtake
1) отвод; отводящий канал, отводная труба; газоотвод; воздухоотвод2) шлюз-регулятор; водозаборное сооружение, водозабор3) водозабор воды || забирать воду4) отводной канал; распределительный канал, распределитель || отводить воду• -
29 diversion ditch
1) Техника: нагорная канава, отводная канава2) Строительство: перехватывающая канава -
30 sluice
[sluːs]1) Общая лексика: водовод, выпускать, выпустить, вытекать, вытечь, заливать, залить, затвор шлюза, канал, литься через шлюз, мыть, обливать, облить, отвести воду шлюзами, отводить воду шлюзами, отводить шлюзом, отводной канал, перемычка, перепускать через шлюз, политься, помыть, промывать, промывка, промыть, рудопромывальный жёлоб, рудопромывательный жёлоб, снабдить шлюзами, снабжать шлюзами, спускать, спускать воду, спустить, течь, устраивать шлюзы, хлынуть, шлюз, шлюзовать2) Техника: водовыпуск, водопроводная галерея (судоходного шлюза), водосброс, водосбросное сооружение, водосливное отверстие, водохранилище, ворота (судоходного шлюза), гидротехнический затвор, затвор, промывная галерея, промывное отверстие, промывной шлюз, шлюз-регулятор, промывать (наносы), намывать (напр. плотину)3) Сельское хозяйство: перегораживающее сооружение, промывное отверстие (плотины), промывник, затвор (в дамбе), отводящий канал (паводкоудерживающий плотины), водовод (с высокими скоростями течения)4) Редкое выражение: вода, выпущенная через шлюз5) Строительство: водосбросный шлюз, промывать наносы, шандор, полушлюз, водовод для пропуска воды, намывать ( грунт) для устройства насыпи6) Горное дело: неподвижный шлюз, производить промывку на шлюзах7) Лесоводство: выпускать (воду) через шлюз, лесосплавный лоток, массная задвижка, отводить ( воду) шлюзами8) Нефть: клюз9) Машиностроение: лоток10) Макаров: вода, текущая через ворота шлюза, выливать, выпускать воду через шлюз, выпускать струёй, шлюзовые ворота, намывать (напр., плотину), регулировать (расход воды, сток), шлюз (регулятор), затвор водопроводной галереи (судоходного шлюза), (out) течь через шлюз11) Табуированная лексика: женские наружные половые органы -
31 diversion
daɪˈvə:ʃən сущ.
1) а) отклонение, отступление( от курса, действий) Syn: deviation, deflection б) обход, обходное направление
2) отвлечение внимания Syn: distraction
3) приятное времяпрепровождение, развлечение favorite, popular diversions ≈ любимые, популярные развлечения Syn: amusement, pastime, distraction, recreation
4) воен. ложная атака, ложный маневр отклонение, отход уклонение;
отступление отвлечение - * of the mind (from smth.) отвлечение внимания (от чего-л.) - to create /to make/ a * создать отвлекающий фактор - to seek * from smth. пытаться отвлечься развлечение, забава - cultural *s культурные развлечения - indoor *s развлечения /игры/ в помещении - outdoor *s игры на открытом воздухе - the *s of youth утехи /проказы/ молодости отвод - * of traffic отвод движения в сторону - * of a stream from its channel изменение русла потока - * channel деривационный канал;
отводной канал - * ditch отводная канава обходное направление( военное) ложная атака, отвлекающий удар diversion изменение маршрута ~ обход, отвод ~ воен. отвлекающий маневр;
демонострация ~ отвлечение ~ отвлечение внимания ~ отвод ~ отклонение ~ отход ~ переключение ~ развлечение ~ attr.: ~ dam отводная плотина ~ attr.: ~ dam отводная плотина ~ of foreign exchange перемещение иностранной валютыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > diversion
-
32 diversion
[daıʹvɜ:ʃ(ə)n] n1. 1) отклонение, отход2) уклонение; отступление2. отвлечениеdiversion of the mind (from smth.) - отвлечение внимания (от чего-л.)
to create /to make/ a diversion - создать отвлекающий фактор
to seek diversion from smth. - пытаться отвлечься
3. развлечение, забаваindoor diversions - развлечения /игры/ в помещении
the diversions of youth - утехи /проказы/ молодости
4. 1) отводdiversion channel - деривационный канал; отводной канал
2) обходное направление5. воен. ложная атака, отвлекающий удар -
33 offtake
сущ.тж. off-take1)а) торг. покупка, акт покупки; вынос ( купленного товара из магазина)See:б) эк. отгрузка, отбор, закупка (закупка определенного количества продукта у добывающей или энергетической компании)See:2) учет. удержание, вычитание, вычет3) тех. отвод*, отводной канал (труба или иной канал, по которому проходит дым, воздушные потоки, вода и т. п., выводимые из какого-л. места или помещения)* * * -
34 binnacle
['bɪnək(ə)l]2) Геология: нактоуз компаса, ответвление реки, отводный канал3) Морской термин: нактоуз (ящик для судового компаса)4) Макаров: протока реки, отводной канал (штаты Нью-Йорк, Пенсильвания)5) Общая лексика: отвод канала, рукав реки -
35 drain ditch
1) Техника: водоотводная канава, дренажная канава, открытая дрена, кювет2) Строительство: водоотводная траншея, дренажная канава или траншея, дренажная траншея, осушитель, осушительный канал3) Горное дело: водоотливная канава4) Социология: отводной канал5) Экология: водосточная канава, дренажная канава, открытая дрена -
36 drainage
['dreɪnɪdʒ]1) Общая лексика: дренаж, дренирование (раны), канализация, нечистоты, осушение, сток, сточные воды, осушительный2) Геология: отвод воды, спуск3) Медицина: отток, отделяемое4) Техника: водоотводный, водосбор, водосборный бассейн, гидрографическая сеть, гидрографическая смесь, дренажный водосток, осушительная сеть, осушительная система, речная сеть, слив5) Сельское хозяйство: дренажная (осушительная) сеть, дренажная система или сеть, осушительная система или сеть, дренажная ( осушительная) система, утечка (промежуточного продукта у растений)6) Строительство: дренажный, (естественный или искусственный) дренаж7) Железнодорожный термин: водоотвод, спуск (воды или масла)8) Автомобильный термин: спуск (воды, масла)9) Металлургия: дренажное устройство10) Нефть: дренирование пласта, отбор пластового флюида, отбор флюидов11) Картография: гидрография, элементы гидрографии (обычно речной)12) Машиностроение: канализационный, опорожнение13) Силикатное производство: слив (стекломассы), обезвоживание (шлама), стекание (эмали)15) Целлюлозно-бумажная промышленность: обезвоживание (массы)16) Экология: дренажная сеть, дренажная система17) Бурение: осушка, отбор жидкости18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вытеснение воды нефтью (при определении ОФП), вытеснение смачивающей жидкости несмачивающей (при определении ОФП), вытеснение воды нефтью (при определении офп)19) Нефтегазовая техника питание залежи20) Полимеры: спуск жидкости21) Автоматика: выпуск жидкости, дренажный канал, спускное отверстие22) Сахалин Р: вытеснение воды нефтью при определении ОФП23) Океанография: речной сток24) Общая лексика: спуск воды, осушение (drainage ditch - отводной канал)25) Химическое оружие: система стока26) Макаров: бассейн, водоотлив, дренирующий, осушение земель, отвод тока, продувание, водосток (дренажный)27) Птицеводство: подсушка (тушек при боенской обработке)28) Электрохимия: отсос тока29) Тенгизшевройл: отвод вод -
37 drainage ditch
1) Техника: дренажная канава, открытая дрена, дренажный ров, кювет2) Строительство: водоотводная канава, водоотводная траншея, дренажная канава или траншея, дренажная траншея, осушитель, осушительный канал3) Горное дело: водоотливная канава, водосточная канава4) Лесоводство: сточная канава5) Экология: дренажная канава, открытая дрена6) Океанография: осушительная канава7) Макаров: дрена, отводной канал8) Общая лексика: водосбор, дренажная труба -
38 empty emergency ditch
Железнодорожный термин: канал для спуска воды, отводной канал -
39 head race
1) Геология: верхняя вода2) Техника: верхний бьеф, подводящий водовод, подводящий жёлоб, подводящий канал, подводящий лоток3) Сельское хозяйство: подводящее русло4) Горное дело: верхний бьеф плотины5) Океанология: отводной канал в верхнем бьефе -
40 headrace channel
1) Техника: верхний бьеф, подводящее русло, подводящий канал2) Общая лексика: отводной канал в верхнем бьефе
См. также в других словарях:
отводной канал — Канал для временного освобождения от воды русла реки с целью проведения в нем гидротехнических работ или в связи с угрозой затопления. Syn.: водоотводный канал … Словарь по географии
канал отвода пряжи — Канал прядильной камеры прядильного блока с постоянным сечением, соединенный с отводной трубкой, которая служит для отвода формируемой пряжи к выпускному устройству, а также для заправки пряжи в прядильный ротор во время устранения ее обрыва. 1… … Справочник технического переводчика
водоотводный канал — Канал для временного освобождения от воды русла реки с целью проведения в нем гидротехнических работ или в связи с угрозой затопления. Syn.: отводной канал … Словарь по географии
Всеизраильский водопровод — Участок всеизраильского водопровода в долине Бейт Нетофа Всеизраильский водопровод (ивр. המוביל הארצי hа Мовиль hа арци; Трансизраильский водовод) сис … Википедия
яз — род. п. а запруда, закол для ловли рыбы, ставная сеть , диал. ез – то же, язовище место, подходящее для установки яза , укр. яз, язок, наряду с ïз запруда, плотина , заïз запруда, шлюз , блр. яз – то же, др. русск. ѣзъ, цслав. язъ στόμαχος,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
эмиссарий — (emissarium; лат. отводной канал , отток ) 1) непостоянные небольшие отверстия в костях свода черепа, через которые проходят эмиссарные вены; 2) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь
Союзы рабочих — добровольные более или менее долговременного характера организованные соединения наемных рабочих, имеющие целью противодействовать понижению и содействовать улучшению социального положения своих членов или условий труда вообще. Согласно этим… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эмисса́рий — (emissarium; лат. «отводной канал», «отток») 1) непостоянные небольшие отверстия в костях свода черепа, через которые проходят эмиссарные вены; 2) см. Emissariae … Медицинская энциклопедия
Барнаул — город, ц. Алтайского края. Возник в 1730 г. как пос. сереброплавильного завода. Название по расположению на р. Барнаул (совр. Барнаулка). Гидроним из кетск. волчья река (боруан волки , ул, уль река ). С 1771 г. гор. Барнаул. Географичес … Географическая энциклопедия
ЧЕРПАКОВЫЙ НАСОС — динамический насос с вращающимся корпусом и неподвижными устройствами подвода и отвода жидкости. Жидкость поступает в корпус из трубопровода по оси корпуса, увлекается оребрёнными внутр. стенками вращающегося корпуса, отбрасывается к периферии,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Курахово — Город Курахово укр. Курахове Герб … Википедия