-
61 outlaw
['aʊtlɔː]1) Общая лексика: бандит, беглец, грабитель, дикое животное, изгонять, изгонять за пределы страны, изгонять из общества, лицо, объявленное вне закона, лишать законной силы, незаконный, объявить вне закона, объявлять вне закона (кого-либо), организация, объявленная вне закона, отверженный, преступник, разбойник, человек вне закона, человек, объявленный вне закона, изгнанник, изгой2) Разговорное выражение: попавший в "чёрный список", попавший в чёрный список3) Американизм: лишить законной силы4) Сельское хозяйство: лошадь, не поддающаяся объездке6) Экономика: объявлять вне закона7) юр.Н.П. беззаконник8) Табуированная лексика: проститутка без сутенёра -
62 pariah
[pə'raɪə]1) Общая лексика: отверженный, пария, пария (принадлежащий к низшей касте в Индии), изгой2) Религия: Дитя Бога, неприкасаемый, хариджан, (Member of a low-caste group of Hindu India, formerly known as "untouchables" but renamed by the Indian social reformer Mahatma Gandhi as Harijans) пария -
63 reject
['riːdʒekt]1) Общая лексика: бракованное изделие, браковать, забраковать, забраковывать (деталь и т. п.), извергать, извергнуть, изрыгать, изрыгнуть, негодный к военной службе, неудачник, отбрасывать, отбросить, отвергать, отверженный, отвести, отводить, отказывать, отказываться, отказываться от, отклонять, признанный негодным (особ. к военной службе), проваливать, уценённые товары, уценённый товар, человек, оказавшийся за бортом жизни, протестовать против2) Медицина: отторгать, отторгать (напр. трансплантат), отторгать (пересаженную ткань)3) Устаревшее слово: отринуть4) Военный термин: отвергнуть, отстранять, отражать (патрон)5) Техника: выкидывать, отвал, отсортировывать, производственный брак, отбраковать6) Строительство: крупный каменный материал, не прошедший через сито с наибольшими отверстиями, надситный продукт7) Математика: выбрасывать, выбросить, устранять8) Железнодорожный термин: отказать9) Юридический термин: брак, рассматривать как неприемлемые (свидетельские показания, запросы и т.д. (о суде))10) Экономика: непригодный работник, отклонять (предложение, законопроект)11) Бухгалтерия: дефектная продукция, некондиционная продукция12) Лесоводство: лесоматериал, не отвечающий стандарту14) Текстиль: забракованное сырьё, забракованные полуфабрикаты15) Нефть: забракованное изделие, отбракованный материал16) Иммунология: отторгать (трансплантат)17) Связь: отклонение неподходящей службы18) Реклама: бракованная вещь, забракованная вещь19) Патенты: забракованный товар, отклонить20) Деловая лексика: не признавать, не принимать, отводить обвинение, списывать21) Нефтепромысловый: отбраковывать22) Сетевые технологии: отказ23) Полимеры: возврат (отходов сырых смесей на вторичную переработку)24) Макаров: опровергать, отталкивать, признавать негодным к военной службе, списывать за негодностью, отвергать (гипотезу, теорию), брак (об изделии), некондиционный продукт (обогащения), отказываться (от предложения)25) Золотодобыча: блокировать, отсев26) Алюминиевая промышленность: бракованный, отходный27) Баскетбол: накрыть28) Цемент: отсортировать -
64 reprobate
['reprəbeɪt]1) Общая лексика: безнравственный, корить, лишать спасения, не принимать, не принимать в свое лоно, негодяй, нечестивец, низкий, осудить, осуждать, отвергать, отверженный, подлец, подлый, порицать, развратник, развратный, распутник, распутный, укорить, беспринципный человек, человек с низкой моралью2) Религия: коснеющий в грехе, коснеющий во грехе, лишить спасения, нечестивый -
65 slum
[slʌm]1) Общая лексика: жить на ограниченные средства, еле-еле перебиваться, медленный гребок (плавание), посетить трущобы, посещать трущобы (обыкновенно с благотворительной целью), трущоба, трущобы, посещать дешёвые кабаки (из любопытства)2) Геология: сланцеватый уголь3) Презрительное выражение: ходить в гости к лицам, стоящим ниже по общественному положению4) Сленг: живущий в бедном районе, нищий, отверженный, пайка, выросший в бедном районе, паёк, паровое мясное блюдо5) Экология: трущобный квартал -
66 offcast
[`ɔfkɑ:st]1. прил. отвергнутый; отброшенный2. сущ. отверженныйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > offcast
-
67 out in the cold
идиом.1. в дураках, ни при чем, на бобах, при пиковом интересе2. одинокий, отверженный, брошенный, изгнанныйEverybody made plans for Christmas Day and Mary found herself out in the cold.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > out in the cold
-
68 derelict
[`derɪlɪkt]покинутый, брошенный; бесхозный; беспризорныйнарушающий долг, обязанностичто-либо брошенное за негодностью; судно, брошенное командойотверженный, изгойчеловек, уклоняющийся от исполнения долгаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > derelict
-
69 exploded
[ɪks`pləʊdɪd]отброшенный, отверженный; вышедший из употребленияв разобранном видеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > exploded
-
70 offcast
[`ɔfkɑːst]отвергнутый; отброшенныйизгнанник, изгой, отверженныйвыброшенный предмет, отбросыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > offcast
-
71 pariah
[`pærɪə]парияпария, изгнанник, изгой, отверженныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pariah
-
72 reject
[`riːʤektˏ rɪ`ʤekt]признанный негоднымнепригодный работникбрак, забракованное изделие; отбракованный материалотходыотвал; хвостыпария; изгнанник, изгой, отверженныйотклонениевыбросотвергать, отклонять; отказывать(ся)отталкивать; отвергать; чуждатьсябросать, покидатьбраковать, забраковывать; отсортировыватьпризнавать негодным к несению военной службывыкидывать, извергатьотклонятьвыбрасыватьотторгатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reject
-
73 outcast
nотщепенец; отверженный; изгнанный; бездомный; бродяга -
74 pariah
-
75 Hayes, Ira
(1922-1955) Хейс, АйраИндеец племени пима [ Pima], герой второй мировой войны, служивший в морской пехоте на Тихом океане; один из участников водружения американского флага на горе Сурибачи [Mount Suribachi] на острове Иводзима [ Iwo Jima], запечатленного на знаменитой фотографии периода войны, воспроизведенной позже в живописи и скульптуре; после войны влачил жалкое существование в г. Чикаго, страдал алкоголизмом, вернулся в резервацию, где и был найден мертвым в пустыне в 1955. Вскоре был создан фильм "Отверженный" ["The Outsider"], основанный на документальных фактах его жизни; Джонни Кэш [ Cash, Johnny] написал песню о его судьбе -
76 excommunicate
1. verbотлучать от церкви2. adjectiveотлученный от церкви* * *1 (a) отверженный; отлученный2 (n) изгнанник3 (v) выгнать; выгонять; изгнать; изгонять; отлучать; отлучить* * *1. отлучать от церкви 2. отлученный от церкви* * *[ex·com·mu·ni·cate || ‚ekskə'mjuːnɪkeɪt] v. отлучить от церкви, изгнать* * *1. гл. отлучать от церкви 2. прил. отлученный от церкви -
77 ishmaelite
-
78 reprobate
1. noun1) распутник2) негодяй, подлец3) rel. нечестивец2. adjective1) безнравственный, распутный2) подлый, низкий3) rel. отверженный, коснеющий в грехе3. verb1) порицать, осуждать, корить2) rel. лишать спасения; не принимать в свое лоно* * *1 (a) безнравственный; подлый; развратный; распутный2 (n) негодяй; нечестивец; подлец; развратник; распутник3 (v) порицать* * *негодяй, подлец, распутник* * *[rep·ro·bate || 'reprəʊbeɪt] v. порицать, осуждать, корить, лишать спасения, не принимать в свое лоно* * *1. сущ. 1) устар. негодяй 2) шутл., груб. шельма 3) религ. нечестивец 2. прил. 1) безнравственный 2) религ. осужденный на вечные муки 3. гл. 1) корить 2) отвергать, не принимать, не признавать 3) религ.осуждать на вечные муки -
79 cast-off
1. [ʹkɑ:stɒf] n1. покинутый, брошенный, заброшенный (человек); пария, изгнанник; отверженный; отщепенец2. 1) выброшенная, ненужная вещь2) pl обноски; объедки; старьё2. [͵kɑ:stʹɒf] a1) покинутый, брошенный; заброшенный2) ненужный, бросовыйcast-off clothing - обноски, старьё
-
80 cast-off
См. также в других словарях:
отверженный — изгнанник, изгой; пария, отщепенец; отбракованный, отклоненный, забракованный, отверженец, окаянный, отвергнутый, отброшенный Словарь русских синонимов. отверженный см. отщепенец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русс … Словарь синонимов
отверженный — ОТВЕРЖЕННЫЙ, изгой, пренебр. отщепенец, книжн. отверженец, книжн. пария, устар., книжн. парий ОТВОРАЧИВАТЬСЯ/ОТВОРОТИТЬСЯ, отвертываться/отвернуться, отказываться/ отказаться, отрекаться/отречься, отступаться/отступиться,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОТВЕРЖЕННЫЙ — ОТВЕРЖЕННЫЙ, отверженная, отверженное; отвержен, отвержена, отвержено (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от отвергнуть; отвергнутый (устар.). 2. только полн. Бесправный, угнетенный, лишенный всего, всех жизненных благ (в капиталистическом… … Толковый словарь Ушакова
ОТВЕРЖЕННЫЙ — ОТВЕРЖЕННЫЙ, ая, ое (книжн.). Отвергнутый людьми, обществом, презираемый ими. Горькая участь отверженных (сущ.). | сущ. отверженность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отверженный — прил. 1. Отвергнутый и презираемый обществом, людьми. 2. Бесправный, угнетаемый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отверженный — отверженный, отверженная, отверженное, отверженные, отверженного, отверженной, отверженного, отверженных, отверженному, отверженной, отверженному, отверженным, отверженный, отверженную, отверженное, отверженные, отверженного, отверженную,… … Формы слов
отверженный — отв ерженный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
отверженный — … Орфографический словарь русского языка
отверженный — Syn: изгнанник, изгой … Тезаурус русской деловой лексики
отверженный — I. ОТВЕРЖЕННЫЙ ая, ое. Отвергнутый и презираемый обществом, людьми. О. человек. О ое существование. О ая любовница. ◁ Отверженность, и; ж. Чувство отверженности. II. ОТВЕРЖЕННЫЙ ого; м. Изгой, отщепенец, пария. Превратиться в отверженного. ◁… … Энциклопедический словарь
отверженный — Отчуждение … Словарь синонимов русского языка