-
61 back off!
-
62 blast off!
Общая лексика: проваливай!, отвали -
63 bugger off!
1) Австралийский сленг: пошел вон!2) Грубое выражение: вали отсюда!, отвали!, проваливай! -
64 buzz off!
1) Разговорное выражение: пошёл на фиг!2) Британский английский: отвали! -
65 drop dead!
1) Общая лексика: отвали!2) Жаргон: отвяжись!3) Грубое выражение: чтоб тебе сдохнуть!, иди ты к чёрту! -
66 freck off
1) Разговорное выражение: отвали! (slang name for the small village of Freckleton in Lancashire, England)2) Сленг: мастурбировать -
67 get back
['get'bæk]1) Общая лексика: вернуться, возвращаться, возместить (потерю, убытки), возмещать (потерю, убытки), возмещать (потерю, убыток)2) Разговорное выражение: критиковать (кого-л.), отомстить (кому-л.), отвали!3) Химия: возвращать4) Математика: вернуть5) Макаров: получить назад, получить обратно -
68 get lost!
1) Общая лексика: отстань!, иди ты к дьяволу!2) Разговорное выражение: отвали!3) Австралийский сленг: пошел вон!4) Сленг: заткнись!, проваливай! -
69 go and fly the kite!
Клише: все, отвали, остань! хватит! -
70 go to Jericho
Общая лексика: иди ты на хутор бабочек ловить, иди ты!, идите вы ты к чёртовой бабушке, отвали!, отвянь!, отстань!, топай отсюда!, шёл бы ты в баню, шёл бы ты!, шли бы вы! -
71 go to Putney
Общая лексика: иди ты на хутор бабочек ловить!, иди ты!, идите вы к чёртовой бабушке, отвали!, отвянь!, отстань!, пошёл ты!, топай отсюда!, шёл бы ты в баню!, шёл бы ты!, шли бы вы! -
72 jerk off
['dʒɜːk'ɒf]1) Общая лексика: бездельник, бестолочь, вносить путаницу, неразбериху, лодырь, путаник, тратить время попусту2) Грубое выражение: онанировать, отваливать ("Jerk off, you shithead!" - "Отвали, придурок!"), "дрочить"3) Сленг: валять дурака, слоняться, смущать, делать много ошибок, попусту тратить время, приводить в замешательство4) Ругательство: заниматься мастурбацией5) Табуированная лексика: мастурбировать, убираться (см. fuck off), уходить (см. fuck off) -
73 knock it off
1) Общая лексика: заткнись2) Разговорное выражение: не пизди3) Австралийский сленг: останавливать ход событий (перепалку, драку и т.п.)4) Сленг: арестовать, вычеркнуть, отредактировать, прекращать болтать, уехать, отвали !, кончай!, ограбить, победить в состязании, покинуть, спешить, умереть, уничтожить, устроить рейд5) Ругательство: "спустить" (любой способ вызвать выброс семени)6) Табуированная лексика: совокупляться -
74 peddle (one's) papers
1) Американизм: не лезть в чужие дела, сбежать, удрать2) Сленг: займись своими делами, кончай, не лезь в чужие дела, отвали, отстань -
75 piss off!
1) Общая лексика: вали отсюда!, иди ты - знаешь куда?!2) Разговорное выражение: проваливай!, отвали! (груб.)3) Австралийский сленг: пошел вон! пойди прочь!4) Грубое выражение: отъебись!, да пошёл ты!5) Сленг: Отвянь! -
76 shag off
Табуированная лексика: отвали! отъебись! -
77 sit on it
Разговорное выражение: отвали -
78 sod off!
-
79 suck an egg
Грубое выражение: страдать фигней, заниматься ерундой (go suck an egg! - отвали! займись чем-нибудь, оставь меня в покое) -
80 take a hike
См. также в других словарях:
отвали — мотай отсюда, сделай так, чтоб я тебя не видел, сыпь отсюда, сматывайся, катись колбаской, с дороги, отойди, в сторону, вали, катись колбаской по малой спасской, уйди, проваливай, отчаливай, катись, давай отсюда, уходи, вытряхивайся, отваливай,… … Словарь синонимов
отвали́ть(ся) — отвалить(ся), валю(сь), валишь(ся) … Русское словесное ударение
отвали моя черешня — нареч, кол во синонимов: 6 • видеть больше не могу (9) • исчезни (38) • отвали (72) … Словарь синонимов
отвали́ть — валю, валишь; прич. страд. прош. отваленный, лен, а, о; сов., перех. (несов. отваливать). 1. Опрокидывая, отодвинуть в сторону что л. тяжелое. Отвалить камень. Отвалить могильную плиту. □ А ну! сказал он, мигнувши бровью на дверь . Несколько… … Малый академический словарь
отвали — см. отвалить; в зн. межд. Выражает требование, приказ, окрик уйти прочь, оставить кого л. в покое … Словарь многих выражений
отвали́ться — валюсь, валишься; сов. (несов. отваливаться). 1. Отделившись, оторвавшись от чего л., упасть; отпасть. Кое где на полу валялись куски и крошки отвалившейся штукатурки. И. Гончаров, Обрыв. Ты грязь то, пока не высохнет, не счищай. Как высохнет,… … Малый академический словарь
Отвали, моя черешня! — Прост. Требование оставить в покое, замолчать, прекратить донимать кого л. Вахитов 2003, 120; Максимов, 290 … Большой словарь русских поговорок
Отвали, моя черешня — просьба уйти, отстать … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Отвали, моя черешня — Предложение отстать, оставить в покое говорящего, не претендовать на что либо … Словарь народной фразеологии
отвалить — отвалить, отвалю, отвалим, отвалишь, отвалите, отвалит, отвалят, отваля, отвалил, отвалила, отвалило, отвалили, отвали, отвалите, отваливший, отвалившая, отвалившее, отвалившие, отвалившего, отвалившей, отвалившего, отваливших, отвалившему,… … Формы слов
отвалиться — отвалиться, отвалюсь, отвалимся, отвалишься, отвалитесь, отвалится, отвалятся, отвалясь, отвалился, отвалилась, отвалилось, отвалились, отвались, отвалитесь, отвалившийся, отвалившаяся, отвалившееся, отвалившиеся, отвалившегося, отвалившейся,… … Формы слов