Перевод: с польского на русский

с русского на польский

ось

  • 1 ось

    Słownik polsko-rosyjski > ось

  • 2

    сущ.
    • ось
    * * *
    1) ось
    2) przen. oś, rdzeń перен. ось
    inform. system operacyjny сл. информ. ось (операционная система)
    * * *
    ось;
    oś współrzędnych мат. ось координат
    * * *
    ж

    oś współrzędnychмат. ось координа́т

    Słownik polsko-rosyjski >

  • 3

    f 1. mat. ось 2. masz. ось oś odciętych mat. ось абсцисс oś rzędnych mat. ось ординат oś Ziemi земная ось

    Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic >

  • 4 rzędna

    сущ.
    • ордината
    * * *
    rzędn|a
    ♀, Р. \rzędnaej, мн. И. \rzędnaе мат. ордината;

    oś \rzędnaych ось ординат

    * * *
    ж, P rzędnej, мн И rzędne мат.
    ордина́та

    oś rzędnych — ось ордина́т

    Słownik polsko-rosyjski > rzędna

  • 5 współrzędny

    прил.
    • равносильный
    * * *
    współrzędn|y
    1. равносильный, равностепенный;
    2. \współrzędnyа координата;

    oś \współrzędnyych ось координат;

    3. грам. сочинительный; сложносочинённый;

    spójnik \współrzędny сочинительный союз; zdanie \współrzędnye сложносочинённое предложение

    * * *
    1) равноси́льный, равностепе́нный
    2) współrzędna ж координа́та

    oś współrzędnych — ось координа́т

    3) грам. сочини́тельный; сложносочинённый

    spójnik współrzędny — сочини́тельный сою́з

    zdanie współrzędne — сложносочинённое предложе́ние

    Słownik polsko-rosyjski > współrzędny

  • 6 czop

    сущ.
    • втулка
    • затычка
    • колышек
    • нагель
    • ось
    • пробка
    • тампон
    • штепсель
    * * *
    ♂, Р. \czopu/\czopa 1. пробка ž;
    2. мед. гнойная пробка; 3. тех. цапфа ž; шип; шпунт (bolec)
    +

    1. szpunt, zatyczka

    * * *
    м, P czopu / czopa
    1) про́бка ż
    2) мед. гно́йная про́бка
    3) тех. ца́пфа ż; шип; шпунт ( bolec)
    Syn:
    szpunt, zatyczka 1)

    Słownik polsko-rosyjski > czop

См. также в других словарях:

  • ось — ось/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ОСЬ — ОСЬ, оси, мн. осей, жен. 1. Деревянный или металлический стержень, на концах которого помещаются колеса. Тележная ось. Вагонная ось. Автомобильная ось. Задняя ось. 2. Прямая линия, проходящая внутри какого нибудь тела и обладающая особыми… …   Толковый словарь Ушакова

  • ось — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? оси и оси, чему? оси, (вижу) что? ось, чем? осью, о чём? (на) оси, о чём? об оси; мн. что? оси, (нет) чего? осей, чему? осям, (вижу) что? оси, чем? осями, о чём? об осях 1. Ось это… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ОСЬ — (1) в прикладной механике стержень, опирающийся на опоры и поддерживающий вращающиеся части машин (колёса вагонов) или механизмов (зубчатые колёса часов). В отличие от (см.) О. не передаёт полезного крутящего момента (см. (5)), а работает в… …   Большая политехническая энциклопедия

  • ОСЬ — ОСЬ, воображаемая прямая линия, вокруг которой вращается некоторое тело или которая определяет вращение. В механике ось это линия, которая проходит в продольном направлении через центр стержня или вращающегося вала. В географии и астрономии это… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ось — оси и оси, на оси; мн. род. ей; дат. сям; ж. 1. Стержень, на котором держатся колёса, вращающиеся части машин, механизмов и т.п. Ось телеги. Передняя, задняя о. О. колеса, пушки. Вращающаяся, неподвижная о. 2. Спец. Воображаемая прямая,… …   Энциклопедический словарь

  • ОСЬ — в математике,1) ось координат прямая с указанными на ней направлением, началом отсчета и выбранной масштабной единицей, служащей для определения положения точек.2) Ось симметрии см. Симметрия …   Большой Энциклопедический словарь

  • ОСЬ — мест., ·стар. сей? малорос. вот, здесь, тут. Улюби же король Андрей совет ось (сего, вот этого) Пакослава, ·стар. II. ОСЬ сущ., жен., см. острить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ОСЬ — мест., ·стар. сей? малорос. вот, здесь, тут. Улюби же король Андрей совет ось (сего, вот этого) Пакослава, ·стар. II. ОСЬ сущ., жен., см. острить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ОСЬ — (Axle, axis) деталь, поддерживающая вращающиеся части. Различают неподвижные оси, если вращающиеся части свободно насажены на ось, и подвижные, если они закреплены и вращаются вместе с осью. В отличие от вала ось не передает крутящего момента, а… …   Морской словарь

  • ось — 1) колесная ось; 2) ведущая колесная ось. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»