-
1 oscilloscope
осциллоскоп -
2 oscilloscope
осциллоскоп
-
[IEV number 312-02-12]
(электроннолучевой) осциллоскоп
-
[IEV number 313-05-01]EN
oscilloscope
instrument intended to show, in the form of a transitory trace, instantaneous values of a quantity
[IEV number 312-02-12]
(electron beam) oscilloscope
instrument for measurement or observation purposes which uses the deflection of one or more electron beams to produce a display which represents the instantaneous values or functions of varying quantities, one of them, in general, being time
[IEV number 313-05-01]FR
oscilloscope
appareil destiné à représenter, sous forme d'un tracé non permanent, des valeurs instantanées d'une grandeur
[IEV number 312-02-12]
oscilloscope (cathodique)
appareil de mesure ou d'observation utilisant la déviation d'un ou plusieurs faisceaux d'électrons pour fournir une représentation des valeurs instantanées ou des fonctions de grandeurs variables, l'une d'elles étant, en général, le temps
[IEV number 313-05-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
- Elektronenstrahl-Oszilloskop
- Oszilloskop
- Oszilloskop, Elektronenstrahl-
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > oscilloscope
-
3 oscilloscope cathodique
осциллоскоп
-
[IEV number 312-02-12]
(электроннолучевой) осциллоскоп
-
[IEV number 313-05-01]EN
oscilloscope
instrument intended to show, in the form of a transitory trace, instantaneous values of a quantity
[IEV number 312-02-12]
(electron beam) oscilloscope
instrument for measurement or observation purposes which uses the deflection of one or more electron beams to produce a display which represents the instantaneous values or functions of varying quantities, one of them, in general, being time
[IEV number 313-05-01]FR
oscilloscope
appareil destiné à représenter, sous forme d'un tracé non permanent, des valeurs instantanées d'une grandeur
[IEV number 312-02-12]
oscilloscope (cathodique)
appareil de mesure ou d'observation utilisant la déviation d'un ou plusieurs faisceaux d'électrons pour fournir une représentation des valeurs instantanées ou des fonctions de grandeurs variables, l'une d'elles étant, en général, le temps
[IEV number 313-05-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
- Elektronenstrahl-Oszilloskop
- Oszilloskop
- Oszilloskop, Elektronenstrahl-
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > oscilloscope cathodique
-
4 oscilloscope d'observation
осциллоскоп для наблюдений
-
[IEV number 313-05-03]EN
observation oscilloscope
oscilloscope which is only suitable for the qualitative observation of varying quantities, with unspecified limits of error
[IEV number 313-05-03]FR
oscilloscope d'observation
oscilloscope permettant seulement l'observation qualitative de grandeurs variables, sans limites d'erreur spécifiées
[IEV number 313-05-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > oscilloscope d'observation
-
5 oscilloscope
-
6 oscilloscope à mémoire
запоминающий осциллоскоп
-
[IEV number 313-05-04]EN
storage oscilloscope
oscilloscope which retains information using means other than the normal persistence of the screen
[IEV number 313-05-04]FR
oscilloscope à mémoire
oscilloscope qui conserve la représentation de l'information au moyen d'un procédé autre que la persistance normale de l'écran
[IEV number 313-05-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > oscilloscope à mémoire
-
7 oscilloscope de mesure
измерительный осциллоскоп
-
[IEV number 313-05-02]EN
measuring oscilloscope
oscilloscope which, by means of scales and/or inscribed values on the switch positions associated with the controls of deflection and time coefficients, is suitable for measuring with specified limits of error
[IEV number 313-05-02]FR
oscilloscope de mesure
oscilloscope qui, au moyen d'échelles et/ou de valeurs inscrites sur les différentes positions des commutateurs de coefficient de déviation et de coefficient de balayage, permet d'effectuer des mesures avec des limites d'erreur spécifiées
[IEV number 313-05-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > oscilloscope de mesure
-
8 oscilloscope
m физ.осциллоскоп; электронный индикатор -
9 oscilloscope
m(электронно-лучевой) осциллограф, осциллоскоп- oscilloscope cathodique à un faisceau
- oscilloscope à décharge lumineuse
- oscilloscope d'échantionnage
- oscilloscope électronique
- oscilloscope à mémoire
- oscilloscope à mémoire numérique
- oscilloscope à miroir
- oscilloscope à plusieurs faisceaux
- oscilloscope à rayons cathodiques
- oscilloscope à vecteurs -
10 oscilloscope
m мед. тех. -
11 ondoscope
сущ.маш. осциллоскоп -
12 oscilloscope bicourbe
Французско-русский универсальный словарь > oscilloscope bicourbe
-
13 oscilloscope bifaisceau
сущ.Французско-русский универсальный словарь > oscilloscope bifaisceau
-
14 oscilloscope cathodique
сущ.2) радио. осциллографическая электронно-лучевая трубка, электронный осциллоскопФранцузско-русский универсальный словарь > oscilloscope cathodique
-
15 oscilloscope cathodique ultra-rapide
сущ.Французско-русский универсальный словарь > oscilloscope cathodique ultra-rapide
-
16 oscilloscope d'impulsions
сущ.радио. импульсный осциллоскопФранцузско-русский универсальный словарь > oscilloscope d'impulsions
-
17 oscilloscope de contrôle
сущ.радио. контрольный осциллоскопФранцузско-русский универсальный словарь > oscilloscope de contrôle
-
18 oscilloscope de mesure
сущ.радио. измерительный осциллоскопФранцузско-русский универсальный словарь > oscilloscope de mesure
-
19 oscilloscope monofaesceau
сущ.Французско-русский универсальный словарь > oscilloscope monofaesceau
-
20 oscilloscope monofaisceau
сущ.Французско-русский универсальный словарь > oscilloscope monofaisceau
- 1
- 2
См. также в других словарях:
осциллоскоп — осциллоскоп … Орфографический словарь-справочник
осциллоскоп — [IEV number 312 02 12] (электроннолучевой) осциллоскоп [IEV number 313 05 01] EN oscilloscope instrument intended to show, in the form of a transitory trace, instantaneous values of a quantity [IEV number 312 02 12] (electron beam) oscilloscope… … Справочник технического переводчика
осциллоскоп — [лат. oscillum качание, колебание + гр. смотрю] – электрический прибор, делающий возможным рассматривать глазом электрические колебания (см. также осциллограф). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
осциллоскоп — osciloskopas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, kuriuo vyksmai tik stebimi, bet jų parametrai neregistruojami. atitikmenys: angl. oscilloscope vok. Oszilloskop, n rus. осциллоскоп, m pranc. oscilloscope, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
осциллоскоп — osciloskopas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ondoscope; oscilloscope vok. Oszilloskop, n rus. осциллоскоп, m pranc. oscilloscope, m … Fizikos terminų žodynas
осциллоскоп для наблюдений — [IEV number 313 05 03] EN observation oscilloscope oscilloscope which is only suitable for the qualitative observation of varying quantities, with unspecified limits of error [IEV number 313 05 03] FR oscilloscope d'observation oscilloscope… … Справочник технического переводчика
осциллоскоп катодных лучей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cathode ray oscilloscope … Справочник технического переводчика
осциллоскоп — (осцилло + греч. skopeo рассматривать, наблюдать) прибор для визуального наблюдения электрического колебательного процесса, обычно на экране электронно лучевой трубки; в медицине применяется для изучения биоэлектрических процессов … Большой медицинский словарь
Осциллоскоп — (от лат. oscillo качаюсь и греч. skopéō смотрю, наблюдаю) то же, что Осциллограф; название «О.» употребляют редко, преимущественно в тех случаях, когда прибор используется только для визуального наблюдения быстро меняющихся во времени… … Большая советская энциклопедия
Осциллоскоп — м. Прибор для наблюдения за процессами в электрических цепях, представляющий собою упрощенный осциллограф. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осциллоскоп — осциллоскоп, осциллоскопы, осциллоскопа, осциллоскопов, осциллоскопу, осциллоскопам, осциллоскоп, осциллоскопы, осциллоскопом, осциллоскопами, осциллоскопе, осциллоскопах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов