-
81 охлаждаться
cool глагол: -
82 остудить
остудить см. также остужать -
83 охлаждать
гл. cool, allow to coolохлаждаться в результате контакта с … — be cooled by contact with …
Синонимический ряд:студить (глаг.) остужать; остуживать; студитьАнтонимический ряд:греть; нагревать; разогревать -
84 студить
Синонимический ряд:1. охлаждать (глаг.) остужать; остуживать; охлаждать2. холодить (глаг.) леденить; холодить -
85 инэнк’ытвэтык
инэнк’ытвэтыкглаг., непер.охлаждать, остужать -
86 йӱкшыкташ
йӱкшыкташ-ем1. понуд. от йӱкшаш2. охлаждать, охладить; остужать, остудитьЧайым йӱкшыкташ остудить чай.
Тушко (памашыш) мый черпыт кленча дене кондымо шопым йӱкшыкташ шындышым. М. Шкетан. В родник я поставил остудить квас в четвертной бутылке.
Сравни с:
йӱкшыктарашТылзе кӧржым чия – йӱкшыкта. Пале. Месяц в серьгах – похолодает.
Эрдене игече чотак йӱкшыктыш. В. Бояринова. Утром сильно похолодало.
4. перен. охлаждать, охладить; делать, сделать спокойнее, равнодушнееКушто улат, йолташем, молан от тол ончыкем, ала тыйым еҥ шомак йӱкшыктен? Муро. Где же ты, мой друг, почему ты не подходишь ко мне, может, чужие слова охладили тебя?
-
87 кылмыкташ
кылмыкташГ.: кӹлмӹктӓш-ем1. морозить, замораживать, заморозить, поморозить кого-что-л.; студить, остудитьВӱрым кылмыкташ замораживать кровь;
вошт кылмыкташ заморозить насквозь.
Чара верыште мардеж утыр витара, вургем воштак шӱтен пура, могырым кылмыкта. П. Корнилов. На открытом месте ветер пронизывает, проникает сквозь одежду, студит тело.
2. безл. холодать, похолодать; морозить, заморозить; подмораживать, подморозитьНо эрлашыжым кылмыктыш, лум шулымым чарныш, иктаж кум кече гыч поран тарваныш. Н. Лекайн. Но на следующий день подморозило, снег перестал таять, дня через три пошли метели.
Южо эрдене кылмыкта, аҥа ӱмбач сайынак ошкыл каяш лиеш. М. Шкетан. Утрами иногда морозит, тогда и по полю можно пройти.
3. безл. морозить, лихорадить, знобитьУло могырым кылмыкта знобит всё тело.
Южгушм уло капем тул гай ырыкта, а южгунам кылмыкта. В. Иванов. Иногда всё тело огнём горит, временами знобит.
4. перен. замораживать, заморозить; обезболивать, обезболить– Ме тендам изиш кылмыктена... Корштымым шижаш тӱҥалыда гын, каласыза, эше уколым ешарена... К. Березин. – Мы вас немного заморозим. Если почувствуете боль, скажите, мы ещё добавим укол.
5. перен. остужать, остудить; охлаждать, охладитьКеч шокшо тиде шинчавӱд кылмыкта чонетым. М. Казаков. Пусть эти слёзы мои горячие охладят твою душу.
Составные глаголы:
-
88 южгаташ
южгаташ-ем1. охлаждать, охладить; остужать, остудить; делать (сделать) прохладным, умеренно холодным; проветривать, проветритьПӧлемым южгаташ проветрить комнату.
Йӱштӧ мардеж южым южгата. Холодный ветер охлаждает воздух.
2. перен. охлаждать, охладить; делать (сделать) спокойнее, равнодушнееКозлюкын каласымыжат (Строевым) пешыжак ыш южгате. В. Юксерн. И сказанное Козлюком не очень-то охладило Строева.
Составные глаголы:
-
89 соот
развлечениеостужать, охладить
См. также в других словарях:
остужать — См … Словарь синонимов
ОСТУЖАТЬ — ОСТУЖАТЬ, остудить что, простудить, о(про)хладить, дать остыть. Остуди подкову, спалишь копыто. Щи вар варом, не остудив, не хлебнешь. То и дело ходят, остудили избу, выстудили. Из бани шел, да остудил голову, за(про)студил. * Время остудило… … Толковый словарь Даля
остужать — ОСТУЖАТЬ/ОСТУДИТЬ ОСТУЖАТЬ/ОСТУДИТЬ, остуживать/остудить, охлаждать/охладить ОСТУЖАТЬСЯ/ОСТУДИТЬСЯ, остуживаться/остудиться, остывать/остыть, охлаждаться/охладиться, стыть/остыть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОСТУЖАТЬ — ОСТУЖАТЬ, остужаю, остужаешь, несовер. (к остудить). То же, что студить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОСТУЖАТЬ — ОСТУЖАТЬ, аю, аешь; несовер. То же, что студить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Остужать — несов. перех. 1. Давать остыть или выстудиться; охлаждать. 2. перен. разг. Умерять чьи либо чувства, порывы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
остужать — подогревать разогревать согревать … Словарь антонимов
остужать — остуж ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
остужать — (I), остужа/ю, жа/ешь, жа/ют … Орфографический словарь русского языка
остужать — см. Остудить … Энциклопедический словарь
остужать — Приготовление пищи или изменение ее вкуса и функционального состояния … Словарь синонимов русского языка