-
1 острота
острота 1-ы и. παλ. острота-ы θ.οξύ--νοια, αγχίνοια, σπιρτάδα πνεύματος•пускать (отпустить) -у, -ы ευφυολογώ, χαριτολογώ, λέγω έξυπνα, σκαρώνω καλαμπούρια•
злая χαιρέκακο πνεύμα σαρκασμός.
острота 2-ы θ.1. αιχμηρότητα, οξύτητα.2. ισχυρότητα, οξύτητα•острота зрения οξύτητα όρασης.
3. δριμύτητα•острота запаха δριμϋτηταοσμής.
4. στυφότητα. || το ξυνό.5. καυστικότητα.6. μτφ. δηκτικότητα.7. σφοδρότητα. -
2 острота
острота ж το ευφυολόγημα, το χαριτολόγημα, η εξυπνάδα* * *жτο ευφυολόγημα, το χαριτολόγημα, η εξυπνάδα -
3 острота
острот||а I ж1. (зрения, слуха и т. п.) ἡ ὀξύτητα [-ης]:\острота ума ἡ ἀγχίνοια τοῦ πνεύματος·2. (пряность):в со́усе мало \остротаы ἡ σάλτσα δέν εἶναι δυνατή· \острота запаха ἡ ἐνταση τής μυρωδιᾶς·3. (крайняя напряженность) ἡ ὀξύτητα [-ης], ἡ ἔνταση[-ις]:\острота положения ἡ ὁξύτητα (или ἡ ἔνταση) τής κατάστασης.острот||а II ж τό ἀστείο, ἡ εὐφυολογία, τό καλαμπούρι:дешевая \острота τό φτηνό ἀστείο· злая \острота ὁ σαρκασμός· удачная \острота τό πετυχημένο καλαμπούρι· неуместная \острота ἡ ἄτοπη εὐφυολογία· отпускать \остротаы εὐφυολογώ, κάνω πνεῦμα, κάνω καλαμπούρια. -
4 острота
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > острота
-
5 острота
[αστρατά] ουσ. θ. οξύτητα -
6 острота
[αστρότα] ουσ. θ. αστείο, καλαμπούρι -
7 острота
[αστρατά] ουσ θ οξύτητα -
8 острота
[αστρότα] ουσ θ αστείο, καλαμπούρι -
9 дешевый
дешев||ыйприл1. φτηνός, εὐθηνός / χαμηλός (о ценах)·2. перен χυδαίος, φτηνός:\дешевыйая острота τό φτηνό ἀστείο· \дешевый успех ἡ φτηνή ἐπιτυχία. -
10 зрение
зрени||ес ἡ ὅραση [-ις]:острота \зрениея ἡ ὁξύτητα τής ὀρασης· ◊ поле \зрениея τό ὁπτικό πεδίο· точка \зрениея ἡ ἄποψη, ἡ ἐποψη· с моей точки \зрениея... κατά τήν γνώμη μου...· обман \зрениея ἡ ὁφθαλμαπάτη· под углом \зрениея ἡ ὁπτική γωνία -
11 трезубый
κ. трёхзубыйεπ.με τρεις αιχμές ή περόνες (δόντια)•трезубый жезл η τρίαινα•
-ая острота καμάκι με τρεις περόνες.
См. также в других словарях:
ОСТРОТА — остроты, мн. остроты, жен. 1. только ед. Отвлеч. сущ. к острый во всех знач., кроме 6. Острота ножа. Острота зрения. Острота слуха. Острота боли. «Борис Алексеевич был богат и силен, ума особенной остроты.» А.Н.Толстой. 2. только ед. Пряность,… … Толковый словарь Ушакова
острота — и острота. В знач. «остроумное выражение» острота, род. остроты; мн. остроты, род. острот. Тонкие остроты. Любитель острот. В знач. «свойство по прил. «острый» острота, род. остроты, мн. нет. Острота ножа. Острота зрения … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
острота — См. насмешка … Словарь синонимов
ОСТРОТА — ОСТРОТА, ы, жен. Остроумное выражение. Тонкие остроты. Старая о. Дешёвые, плоские остроты. II. ОСТРОТА см. острый. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОСТРОТА — ОСТРОТА, ы, жен. Остроумное выражение. Тонкие остроты. Старая о. Дешёвые, плоские остроты. II. ОСТРОТА см. острый. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОСТРОТА — ОСТРОТА, острослов, остроум и пр. см. острить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
острота — беззубая (Маркевич); ядовитая (Эртель) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. острота Актерская, армейская, балаганная, банальная, беззубая,… … Словарь эпитетов
острота — 1. ОСТРОТА, ы; ж. Остроумное выражение. Сыпать остротами. Плоские, дешёвые, тонкие, желчные остроты. 2. ОСТРОТА см. Острый … Энциклопедический словарь
Острота — (иноск.) остроумное слово. Ср. Сухая ученость, неприправленная шуточками, никакъ не понравится юному вкусу нашей публикѣ, словомъ вниманіе читателей надо привлекать, какъ электричество остротами. Марлинскій. Дорожныя записки и Станція Варгель. См … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Острота — I остр ота ж. Остроумное выражение. II острот а ж. Свойство или качество острого [острый I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Острота — I остр ота ж. Остроумное выражение. II острот а ж. Свойство или качество острого [острый I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой