-
1 um bom dito
острота; игра слов -
2 acuidade
-
3 agudeza
-
4 acrimônia
-
5 argúcia
1) хитрость; проницательность2) словесная уловка; тонкая острота -
6 bola
f1) шар; кегельный шар; бильярдный шар2) мяч3) футбол4) рзг головаnão é certo da bola, sofre da bola — у него не все дома
5) браз шутка, острота; "шпилька"6) pl жар, угли••- bola de sabão
- não dar bola -
7 chiste
-
8 dito
I adj1) упомянутый, названный2) сказанныйII mвыражение; поговорка; изречениеdito picante — острое словцо, острота
dizer ditos — браз сквернословить
-
9 graça
I f1) милость, расположение2) пощада, помилование3) грация, изящество, прелестьcom pouca graça — грубо, неуклюже
4) остроумие5) острота; шутка6) рзг имяcomo é a sua graça? — как вас зовут?, как ваше имя?
7) pl благодарность, признательность••- graças a- de graça
- dizer duas graças
- sem graça
- graças a Deus! IIgraças! — interj спасибо!, благодарю!
-
10 gracejo
mострота, шутка -
11 jocoso
adj1) игривый, шутливый; смешной; остроумный2) шаловливый, озорной; забавный -
12 laracha
I f рзгострота; шуткаII mостряк, шутник -
13 largada
-
14 malícia
f1) злоба, зловредность; злой умысел2) лукавство, хитрость3) язвительность, колкость4) острота, острое словцо -
15 piada
f1) визг, писк2) хрип, хрипота3) шутка, острота4) насмешка, издевка, колкость5) враки, вздор•• -
16 pico
I m1) острие, клюв2) шип, колючка3) острая вершина горы, пик4) рзг небольшое количество5) прн пикантный, острый, кислый вкус6) шутка, острота, колкость7) браз арго доза наркотика, вводимая шприцем8) браз кожура некоторых фруктов, вызывающая зуд9) браз час-пик10) браз кульминацияII adv••- tomar um pico -
17 pilhéria
-
18 pique
m1) пика, копье2) пикантный вкус; кислота, острота3) браз салочки ( детская игра)4) браз место для игры в салочки5) браз отверстие, сделанное остроконечным инструментом6) браз небольшой надрез8) браз насмешка, предвзятое мнение9) браз просека ( в зарослях)10) браз разрез на ушах животного11) кульминация, вершина, венец12) энтузиазм, воодушевление, подъем13) волнение, возбуждение, агитация••- a pique- a pique de
- bater pique
- de pique
- ir a pique
- por pique -
19 sal
См. также в других словарях:
ОСТРОТА — остроты, мн. остроты, жен. 1. только ед. Отвлеч. сущ. к острый во всех знач., кроме 6. Острота ножа. Острота зрения. Острота слуха. Острота боли. «Борис Алексеевич был богат и силен, ума особенной остроты.» А.Н.Толстой. 2. только ед. Пряность,… … Толковый словарь Ушакова
острота — и острота. В знач. «остроумное выражение» острота, род. остроты; мн. остроты, род. острот. Тонкие остроты. Любитель острот. В знач. «свойство по прил. «острый» острота, род. остроты, мн. нет. Острота ножа. Острота зрения … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
острота — См. насмешка … Словарь синонимов
ОСТРОТА — ОСТРОТА, ы, жен. Остроумное выражение. Тонкие остроты. Старая о. Дешёвые, плоские остроты. II. ОСТРОТА см. острый. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОСТРОТА — ОСТРОТА, ы, жен. Остроумное выражение. Тонкие остроты. Старая о. Дешёвые, плоские остроты. II. ОСТРОТА см. острый. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОСТРОТА — ОСТРОТА, острослов, остроум и пр. см. острить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
острота — беззубая (Маркевич); ядовитая (Эртель) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. острота Актерская, армейская, балаганная, банальная, беззубая,… … Словарь эпитетов
острота — 1. ОСТРОТА, ы; ж. Остроумное выражение. Сыпать остротами. Плоские, дешёвые, тонкие, желчные остроты. 2. ОСТРОТА см. Острый … Энциклопедический словарь
Острота — (иноск.) остроумное слово. Ср. Сухая ученость, неприправленная шуточками, никакъ не понравится юному вкусу нашей публикѣ, словомъ вниманіе читателей надо привлекать, какъ электричество остротами. Марлинскій. Дорожныя записки и Станція Варгель. См … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Острота — I остр ота ж. Остроумное выражение. II острот а ж. Свойство или качество острого [острый I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Острота — I остр ота ж. Остроумное выражение. II острот а ж. Свойство или качество острого [острый I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой