-
1 остекловывание
остекловывание
(напр. радиоактивных отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остекловывание
-
2 остекловывание
1) glazing
2) vitrification -
3 остекловывание
1) General subject: vitrification2) Special term: vitrifaction3) Makarov: glassification, vitrification (радиоактивных отходов) -
4 остекловывание
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > остекловывание
-
5 остекловывание
glazing, vitrification -
6 остекловывание
Русско-английский словарь по микроэлектронике > остекловывание
-
7 остекловывание
-
8 остекловывание
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > остекловывание
-
9 остекловывание
1. glazing2. vitrification -
10 остекловывание
-
11 остекловывание изделия из кварцевой керамики
остекловывание изделия из кварцевой керамики
остекловывание
Термическая обработка изделия из кварцевой керамики, приводящая к переходу в стекло ее поверхности или объема.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остекловывание изделия из кварцевой керамики
-
12 остекловывание (радиоактивных отходов)
остекловывание (радиоактивных отходов)
Перевод радиоактивных отходов в стеклоподобную форму.
[ ГОСТ Р 50996-96]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остекловывание (радиоактивных отходов)
-
13 остекловывание и захоронение радиоактивных отходов
остекловывание и захоронение радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остекловывание и захоронение радиоактивных отходов
-
14 остекловывание радиоактивных отходов
остекловывание радиоактивных отходов
Отверждение жидких или порошкообразных радиоактивных отходов путем смешения их со стеклообразующими материалами, нагрева смеси до 1000 oС и розлива образующегося стекловидного продукта в толстостенные контейнеры из нержавеющей стали для застывания и последующего захоронения.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остекловывание радиоактивных отходов
-
15 остекловывание радиоактивных отходов на АЭС в устройстве, которое одновременно является контейнером для их захоронения
остекловывание радиоактивных отходов на АЭС в устройстве, которое одновременно является контейнером для их захоронения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остекловывание радиоактивных отходов на АЭС в устройстве, которое одновременно является контейнером для их захоронения
-
16 остекловывание радиоактивных отходов на местах их нахождения
остекловывание радиоактивных отходов на местах их нахождения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остекловывание радиоактивных отходов на местах их нахождения
-
17 остекловывание и захоронение радиоактивных отходов
Engineering: vitrification and disposalУниверсальный русско-английский словарь > остекловывание и захоронение радиоактивных отходов
-
18 остекловывание отходов
Makarov: waste vitrificationУниверсальный русско-английский словарь > остекловывание отходов
-
19 остекловывание радиоактивных отходов
Makarov: radwaste vitrificationУниверсальный русско-английский словарь > остекловывание радиоактивных отходов
-
20 остекловывание радиоактивных отходов на местах их нахождения
Makarov: in-situ vitrification( ISV)Универсальный русско-английский словарь > остекловывание радиоактивных отходов на местах их нахождения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
остекловывание — сущ., кол во синонимов: 2 • остекленение (3) • остеклование (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
остекловывание — (напр. радиоактивных отходов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vitrification … Справочник технического переводчика
остекловывание изделия из кварцевой керамики — остекловывание Термическая обработка изделия из кварцевой керамики, приводящая к переходу в стекло ее поверхности или объема. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы остекловывание EN vitrification of quartz… … Справочник технического переводчика
Остекловывание радиоактивных отходов — Radioactive waste vitrification отверждение жидких или порошкообразных радиоактивных отходов путем смешения их со стеклообразующими материалами, нагрева смеси до 1000 oС и розлива образующегося стекловидного продукта в толстостенные контейнеры из … Термины атомной энергетики
остекловывание (радиоактивных отходов) — Перевод радиоактивных отходов в стеклоподобную форму. [ГОСТ Р 50996 96] Тематики радиоактивные вещества и отходы EN vitrification … Справочник технического переводчика
остекловывание и захоронение радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vitrification and disposalV&D … Справочник технического переводчика
остекловывание отходов — Обработка отходов, в результате которой происходит их преобразование в стекловидные материалы. [ГОСТ 30772 2001] Тематики ресурсосбережение, обращение с отходами … Справочник технического переводчика
остекловывание радиоактивных отходов — Отверждение жидких или порошкообразных радиоактивных отходов путем смешения их со стеклообразующими материалами, нагрева смеси до 1000 oС и розлива образующегося стекловидного продукта в толстостенные контейнеры из нержавеющей стали для… … Справочник технического переводчика
остекловывание радиоактивных отходов на АЭС в устройстве, которое одновременно является контейнером для их захоронения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pot vitrification … Справочник технического переводчика
остекловывание радиоактивных отходов на местах их нахождения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in situ vitrificationISV … Справочник технического переводчика
Остекловывание изделия из кварцевой керамики — – термическая обработка изделия из кварцевой керамики, приводящая к переходу в стекло ее поверхности или объема. [ГОСТ 16548 80] Рубрика термина: Керамика Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов