оссис

(возвр. от осьтны) 1) открываться, открыться (для проникновения извне); жырыс оссис комната открылась 2) открываться, открыться, раскрыться (о чём-л. сложенном, закрытом); книгаыс оссис книга раскрылась; зонтикыс оз оссьы зонтик не раскрывается 3) открываться, открыться, распахнуться, отпираться; öшыныс оссис окно открылось; ыбöсыс оз оссьы дверь неотпирается 4) открываться, открыться; миян городын оссис виль театр в нашем городе открылся новый театр; магазиннэс одз оссьöны магазины рано открываются 5) открываться, открыться, показаться; предстать, взору; рытъявнас небоыс оссис, мичаммис к вечеру небо открылось, прояснилось 6) открыться, проявиться; обнаружиться 7) открываться, открыться, вскрываться; ранаыс оссис рана открылась; юыс ( ваыс) оссис река вскрылась. сьöлöм оссис сердце взыграло (от радости)

(прич. от öксьыны) 1) собравшийся 2) скопившийся; накопившийся

и. д. от öксьыны; народ \öксьöм бöрын оссис занавес после того как собрался народ, открылся занавес; факттэз \öксьöм сьöрна керсисö обобщеннёэз по мере накопления фактов делались обобщения

изобр. - подражание скрипу; \дзурк оссис ыбöс со скрипом открылась дверь; \дзурк кылö что-то поскрипывает; дзурки-вирки керлöны виль сапоггез весело поскрипывают новые сапоги

(многокр. от рубечасьны) 1) [иногда, часто] заниматься заделыванием швов 2) перен. [иногда] зарубцеваться (о ране); ранаыс рубечасьлiс ни да бöр оссис рана [было] зарубцевалась, но снова открылась □ иньв. рубечасьвыны

1) хлынуть (о воде, воздухе и т. п.); ыбöсыс оссис, и ыркнитic керкуас кöдзыт ру дверь открылась, и в дом хлынул холодный воздух; ваыс ойнас ыркнитöм береггесис вода [в реке] ночью вышла из берегов; тулыснас лым ваыс ыркнитic гуö весной талая вода хлынула в погреб 2) быстро вспыхнуть; баня горын ыркнитic би в печи бани вспыхнул огонь; чарньöвсянь ыркнитic ыджыт би огонь загорелся из-за молнии 3) внезапно начаться; ыркнитic война внезапно началась война; ыркнитic вынася-вына тöв внезапно поднялся очень сильный ветер