-
1 mansion
n1) великий будинок, особняк; палац2) pl багатоквартирний будинок* * *n1) великий особняк, великий будинок; палац2) pl багатоквартирний будинок (особл. у назвах)3) пoeт. житло, обитель -
2 palace
n1) палац2) особняк3) розкішний будинок4) резиденція (короля, духовної особи)* * *n1) палац2) особняк; резиденція (короля, духовної особи)4) ( the palace) придворні -
3 penthouse
1. n1) пент-хаус, особняк, збудований на даху хмарочоса2) надбудова на даху3) навіс над дверима; піддашок; тент2. vробити навіс* * *I [`penthaus] n1) особняк, споруджений на даху хмарочоса, "пентхаус"; фешенебельна квартира в надбудові на даху будинку ( penthouse apartment)2) надбудова на даху (для обладнання ліфтів, баків)II [`penthaus] v1) робити навіс -
4 villa
n1) окремий будинок; невеликий особняк2) вілла3) маєток* * *n.1) особняк ( у місті або пригороді)2) будинок на окраїні міста з невеликим садом; a semі-detached villa половина будинку, розрахованого на дві родини ( з окремими входами)3) заміський будинок, дача, вілла; а villa on the Rіvіera вілла на Рив’єрі4) дв.-рим. сільська садиба -
5 brownstone
1. n мін.залізистий пісковик2. adj1) збудований з пісковику2) амер. багатий, заможний; аристократичний* * *n1) мiн. залізистий піщаник2) особняк, розкішний будинок4) пpикм.; aмep. багатий, заможний; аристократичний -
6 condo-conversion
nперебудований особняк, який розбитий на окремі квартири, знаходиться у спільному володінні мешканців -
7 hideaway
I n1) утікач2) укриття; притулок; затишний особняк; затишний ресторанчикII aприхований, таємний, захований; відлюдний -
8 pleasure-dome
n( величний) палац, особняк, готель; курорт -
9 private
1. n1) військ. рядовий2) pl зовнішні статеві органиin private — конфіденціально, секретно; у вузькому колі; у приватному житті
2. adj1) приватний; особистий2) окремий; власнийprivate house — особняк, будинок для однієї сім'ї
3) закритий, недоступний для усіх; неофіційнийprivate negotiations — закриті (неофіційні) переговори
«Private» — вхід стороннім забороняється (напис)
private bill — законопроект, що стосується окремих осіб
4) цивільний (про одяг)5) таємний, секретний; конфіденційнийkeep it private — не говоріть про це нікому; тримайте це у таємниці
6) самітнийwe are quite private here — ми тут одні, нам тут ніхто не перешкодить
7) рядовий (про солдата)* * *I [`praivit] n1) вiйcьк. рядовий2) pl зовнішні статеві органи3) apx. приватна особа4) icт.; = privacy IIIII [`praivit] ain private — конфіденційно, секретно у вузькому колі; при закритих дверях; у приватному житті
1) приватний; особистий; окремий; власний2) закритий, який не є доступним для всіх; "Р". "Стороннім вхід заборонений" ( напис на дверях)3) неофіційний, приватний; який не знаходиться на державній службі, який не посідає офіційної посади; цивільний ( про одяг)4) таємний, конфіденційний, секретний5) відлюдний6) рядовий ( про солдата)7) особистий, потаємний -
10 town house
1) міська квартира; міський будинок, особняк2) aмep.; = terrace-house -
11 semi-detached
-
12 brownstone
n1) мiн. залізистий піщаник2) особняк, розкішний будинок4) пpикм.; aмep. багатий, заможний; аристократичний -
13 condo-conversion
nперебудований особняк, який розбитий на окремі квартири, знаходиться у спільному володінні мешканців -
14 hideaway
I n1) утікач2) укриття; притулок; затишний особняк; затишний ресторанчикII aприхований, таємний, захований; відлюдний -
15 mansion
n1) великий особняк, великий будинок; палац2) pl багатоквартирний будинок (особл. у назвах)3) пoeт. житло, обитель -
16 palace
-
17 penthouse
I [`penthaus] n1) особняк, споруджений на даху хмарочоса, "пентхаус"; фешенебельна квартира в надбудові на даху будинку ( penthouse apartment)2) надбудова на даху (для обладнання ліфтів, баків)II [`penthaus] v1) робити навіс -
18 pleasure-dome
n( величний) палац, особняк, готель; курорт -
19 town house
1) міська квартира; міський будинок, особняк2) aмep.; = terrace-house -
20 villa
n.1) особняк ( у місті або пригороді)2) будинок на окраїні міста з невеликим садом; a semі-detached villa половина будинку, розрахованого на дві родини ( з окремими входами)3) заміський будинок, дача, вілла; а villa on the Rіvіera вілла на Рив’єрі4) дв.-рим. сільська садиба
См. также в других словарях:
Особняк — Арсения Морозова Особняк большой, зачастую богато декорированный отдельно стоящий частный дом, иногда д … Википедия
особняк — палаццо, дом, особнячок; рецидивист Словарь русских синонимов. особняк сущ., кол во синонимов: 6 • дом (111) • колония … Словарь синонимов
ОСОБНЯК — ОСОБНЯК, особняка, муж. Благоустроенный городской дом богатого собственника, занимаемый одной семьей. Барские особняки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОСОБНЯК — ОСОБНЯК, а, муж. Благоустроенный дом городского типа, предназначенный для одной семьи и для отдельного учреждения. Старинный о. О. в переулке. О. посольства. | уменьш. особнячок, чка, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
особняк — ОСОБНЯК, а, м. Особо опасный рецидивист в колонии строгого режима. Из уг … Словарь русского арго
особняк — Отдельно стоящий благоустроенный городской малоэтажный дом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN detached houseprivate house DE Einfamilienhaus FR maison… … Справочник технического переводчика
ОСОБНЯК — Видеть во сне роскошный особняк, утопающий в декоративной зелени и цветах, с бассейном и все такое прочее – это знак прочного жизненного положения и семейного счастья, может, и не такого скорого, как это бы вам хотелось, но главное,… … Сонник Мельникова
особняк — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? особняка, чему? особняку, (вижу) что? особняк, чем? особняком, о чём? об особняке; мн. что? особняки, (нет) чего? особняков, чему? особнякам, (вижу) что? особняки, чем? особняками, о чём? об… … Толковый словарь Дмитриева
ОСОБНЯК — Ходить на особняк. Жарг. угол. Совершать преступление в одиночку. ТСУЖ, 107, 114; Балдаев 2, 125 … Большой словарь русских поговорок
Особняк — Увидев себя в гостиной большого особняка, будьте готовы к тому, что какое то не очень приятное событие нарушит вашу благополучную жизнь. Но, если вы просто увидели себя внутри красивого особняка – радуйтесь: получите значительное… … Большой универсальный сонник
ОСОБНЯК — ♥ Посещать особняк в качестве гостя вам предложат новую должность. Быть владельцем особняка к роскошной и беззаботной жизни. ↑ Представьте, что вы владелец особняка … Большой семейный сонник