-
61 основывать
-
62 основывать
(основать) v. base, found, lay the foundation -
63 основывать
■ tierra -
64 основывать
etablera, grundlägga -
65 основывать
(обосновываться) establish, см.также устанавливатьIn favourable areas a neighbourhood group is invariably established from year to year .This provides the opportunity for males arriving shortly after to settle in the same area, taking up plots situated between the centres of activity of the established males .The re-establishment of former pair-bonds begins to be evident as well as the formation of new pairs, after which the male and female start to look for a suitable nest-site .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > основывать
-
66 основывать
gronden, baserenРусско-голландский словарь коммерческих терминов > основывать
-
67 основывать
gronden, baserenРусско-голландский словарь коммерческих терминов > основывать
-
68 основывать
build, establishРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > основывать
-
69 основывать
alkaa -
70 основывать
constitute, groundРусско-английский научно-технический словарь Масловского > основывать
-
71 основывать
found, institute -
72 основывать
несов. - осно́вывать, сов. - основа́ть1) (вн.; создавать, учреждать) found (d)2) (вн. на пр.; использовать как основание, причину) base [-s] (d on)э́то ни на чём не осно́вано — it is unfounded / groundless
-
73 основывать
см. основать -
74 основывать
см. основать -
75 основывать
гл. found -
76 основывать
todeta, perustaa -
77 основывать
см. основать -
78 основывать
-
79 основывать
vt; св - основа́ть1) класть начало to found, to form2) делать на какой-л основе to base onэ́то обвине́ние ни на чём не осно́вано — this charge is completely baseless/groundless
-
80 основывать
осно́вывать университе́т, предприя́тие, фи́рму — éine Universität, ein Unternéhmen, éine Fírma gründen
осно́вывать монасты́рь, больни́цу — ein Klóster, ein Kránkenhaus stíften
Когда́ была́ осно́вана э́та па́ртия? — Wann wúrde díese Partéi gegründet?
См. также в других словарях:
основывать — базировать, строить; создавать, организовывать, образовывать, формировать, учреждать. Ant. расформировывать, распускать Словарь русских синонимов. основывать 1. обосновывать чем, базировать, строить (на какой основе) 2. см. организовы … Словарь синонимов
ОСНОВЫВАТЬ — ОСНОВЫВАТЬ, основать, оснавывать что. утверждать, укреплять, устанавливать на чем; устраивать прочно; класть чему основу, основанье, твердое начало; класть или строить то, на чем созидаемое, должно стоять, держаться. Основать здание, строенье,… … Толковый словарь Даля
ОСНОВЫВАТЬ — ОСНОВЫВАТЬ, основываю, основываешь. несовер. к основать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
основывать — ОСНОВАТЬ, ную, нуёшь; ованный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
основывать — создавать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы создавать EN establish … Справочник технического переводчика
основывать — см. основать; аю, аешь; нсв. Основывать заключение на результатах экспертизы … Словарь многих выражений
Основывать — I несов. перех. Полагать начало чему либо; учреждать, устраивать что либо. II несов. перех. 1. Делать что либо основой [основа I 2.], причиной, источником чего либо. 2. Подкреплять какими либо доказательствами, доводами; обосновывать чем либо.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
основывать — осн овывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
основывать — (I), осно/вываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
основывать — 1. ‘брать в качестве исходной основы при создании чего либо’ Syn: базировать, строить 2. Syn: создавать, организовывать, образовывать, формировать (оф.), учреждать (оф.) Ant: расформировывать, распускать … Тезаурус русской деловой лексики
основывать — см. Основать … Энциклопедический словарь