-
61 vājinājums
▪ Terminiru раскреповка celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv vājināšanāsru ослабление IMašB, BūVPlv skaņas vājināšanāsru ослабление звукаMašB, BūVPru затухание IIMašB, BūVPru pаскpеповкаEl, IT, Komru затуханиеETB▪ Sinonīmilietv.1. atslābšana; atslābums; novājinājums; novājināšanās; vājināšanāsT09 -
62 abatement
снижение; подавление; ослабление -
63 atténuation acoustique
затухание звука, ослабление звукаDictionnaire polytechnique Français-Russe > atténuation acoustique
-
64 Schalldämpfung
fглушение звука; ослабление звукаDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Schalldämpfung
-
65 amortiguamiento acústico
глушение звука; ослабление звукаDiccionario Español-Ruso para plásticos > amortiguamiento acústico
-
66 sound reduction
глушение звука; ослабление звукаEnglish-russian plastics terminology dictionary > sound reduction
-
67 sound reduction
deutsch: Schalldämpfung fespañol: amortiguamiento acústicofrançais: atténuation du sonitaliano: riduzione del umore中文: 声衰减русский: глушение звука; ослабление звукаMultilingual plastics terminology dictionary > sound reduction
-
68 atténuation acoustique
сущ.1) тех. затухание звука, ослабление звука2) стр. звукопоглощение3) радио. затухание звуковых колебанийФранцузско-русский универсальный словарь > atténuation acoustique
-
69 sound attenuation
затухание звука; ослабление звука -
70 sound attenuation
затухание звука; ослабление звукаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sound attenuation
-
71 sound attenuation
затухание звука, ослабление звукаEnglish-Russian dictionary of labour protection > sound attenuation
-
72 sound attenuation
затухание звука, ослабление звукаEnglish-Russian labor protection dictionary > sound attenuation
-
73 sound attenuation
————————English-Russian dictionary of electronics > sound attenuation
-
74 глушитель сброса
3.6 глушитель сброса (blow-off silencer): Глушитель, применяемый в устройствах выброса пара и линиях снижения давления, дросселирующих газовый поток посредством значительных потерь давления в пористом материале, и обеспечивающий ослабление звука снижением скорости потока на выходе и воздействием на источник звука (например, клапан).
Источник: ГОСТ 31328-2006: Шум. Руководство по снижению шума глушителями оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глушитель сброса
-
75 blow-off silencer
3.6 глушитель сброса (blow-off silencer): Глушитель, применяемый в устройствах выброса пара и линиях снижения давления, дросселирующих газовый поток посредством значительных потерь давления в пористом материале, и обеспечивающий ослабление звука снижением скорости потока на выходе и воздействием на источник звука (например, клапан).
Источник: ГОСТ 31328-2006: Шум. Руководство по снижению шума глушителями оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blow-off silencer
-
76 amuïssement
mослабление ( звука), выпадение из произношения -
77 descent of sound
Макаров: ослабление звука -
78 falloff
1) Морской термин: ослабление звука3) Лесоводство: сбежистость (ствола), сброс (ступени ракеты)4) Металлургия: снижение5) Фото: виньетирование6) Нефть: резкое снижение7) Макаров: отделение (ступени ракеты) -
79 hypophonesis
Медицина: ослабление звука (при перкуссии, аускультации) -
80 sound abatement
Строительство: ослабление звука
См. также в других словарях:
ослабление звука — garso silpimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sklindančių garso bangų amplitudės, taip pat ir intensyvumo mažėjimas. atitikmenys: angl. sound attenuation vok. Schalldämmung, f; Schalldämpfung, f; Schallhemmung, f rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ослабление звука — garso silpimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sound attenuation vok. Schallhemmung, f; Schallschwächung, f rus. затухание звука, n; ослабление звука, n pranc. atténuation de son, f … Fizikos terminų žodynas
ослабление звука — rus затухание (с) звука, ослабление (с) звука eng sound attenuation fra atténuation (f) du son deu Lärmminderung (f) spa atenuación (f) del ruido, atenuación (f) sonora … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ослабление — 2.9 ослабление (attenuation): Убывание амплитуды волны с расстоянием от источника, обычно выражаемое в децибелах на единицу длины. Источник: ГОСТ Р ИСО 12716 2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал докумен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ослабление экраном свободного звукового поля Dz, дБ — 3.7 ослабление экраном свободного звукового поля Dz, дБ (free field screen attenuation): Разность между уровнем звукового давления прямого звука (достигающего контрольной точки непосредственно по направлению от источника шума) при отсутствии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
затухание звука — garso silpimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sklindančių garso bangų amplitudės, taip pat ir intensyvumo mažėjimas. atitikmenys: angl. sound attenuation vok. Schalldämmung, f; Schalldämpfung, f; Schallhemmung, f rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
затухание звука — garso silpimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sound attenuation vok. Schallhemmung, f; Schallschwächung, f rus. затухание звука, n; ослабление звука, n pranc. atténuation de son, f … Fizikos terminų žodynas
ПОГЛОЩЕНИЕ ЗВУКА — ослабление интенсивности звука при прохождении его через к. л. среду вследствие превращения энергии звуковой волны в др. виды энергии, напр. в теплоту … Естествознание. Энциклопедический словарь
поглощение звука — ослабление интенсивности звука при прохождении его через какую либо среду вследствие превращения энергии звуковой волны в другие виды энергии, например в теплоту. * * * ПОГЛОЩЕНИЕ ЗВУКА ПОГЛОЩЕНИЕ ЗВУКА, ослабление интенсивности звука при… … Энциклопедический словарь
РАССЕЯНИЕ ЗВУКА — возникновение дополнит. звуковых полей в результате дифракции звука на препятствиях, помещённых в среду, на неоднородностях среды, а также на неровных и неоднородных границах сред, Р. з. имеет место, если препятствия отличаются от среды либо… … Физическая энциклопедия
ПОГЛОЩЕНИЕ ЗВУКА — ослабление интенсивности звука при прохождении его через какую либо среду вследствие превращения энергии звуковой волны в другие виды энергии, напр. в теплоту … Большой Энциклопедический словарь