-
41 осколок
-
42 осколок
( породы) fragment -
43 осколок
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > осколок
-
44 осколок
астр.; техн.; физ. оско́лок -
45 осколок
-
46 осколок
ngener. drumsla (stikla, kaula u. tml.), lauska (stikla; arī lielāks saplīsuša trauka gabals), šķemba, šķembele* * *draza, drumsla, lauska, šķemba, šķembele, šķēpele; atlūza -
47 осколок
-
48 осколок
msirpale, pirstale -
49 осколок
............................................................1. splinter(vt. & vi. & n.) باریکه چوب، تراشه، خرده شیشه، تراشه کردن، متلاشی شدن و کردن............................................................2. fragment(vt. & n.) پاره، خرده، تکه، قطعه، باقیمانده، قطعات متلاشی، خرد کردن، ریز کردن، قطعه قطعه کردن -
50 осколок
scherf -
51 осколок
skärva, spillra, splittra -
52 осколок
ngener. kild -
53 осколок
-
54 осколок
frammento м., scheggia ж.* * *м.1) scheggia f; frantume; frammento книжн.оско́лки стекла — frammenti di vetro
оско́лки прошлого перен. — frammenti / resti del passato
2) (часть снаряда / бомбы и т.п.) scheggia fранен оско́лком — ferito da una scheggia
* * *ngener. rottame, scaglia (мрамора и т.п.), schiappa, sverza (стекла, камня и т.п.), caccio, coccio, frammento, frantume, frantumo, scheggia -
55 осколок
-
56 осколок
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > осколок
-
57 осколок
(напр. цепи) Bruchstück хим., Fragment, Spaltstück, Splitter -
58 осколок
аиа= شظيّة
иа= (квартира) شقّة
-
59 осколок
сынық, жарқыншақ -
60 осколок
скалка (ум. скалочка), відло[а]мок, уламок, окрушок (-шка), окрушина, (мелкий) зернинка, дрібок (-бка). -лок стекла - склянка. -лок дерева - оскіпок, дразка, друзка, оскомелок.* * *ска́лка; ( обломок) відла́мок, -мка, ула́мок; диал. о́приск
См. также в других словарях:
осколок — кусок, обломок, эолит, осколочек, остаток Словарь русских синонимов. осколок см. кусок Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОСКОЛОК — ОСКОЛОК, осколка, муж. Отколовшаяся часть, преим. отколовшийся остроконечный кусок твердого тела. «На стене торчал в трех гвоздях осколок облезшего зеркала.» Л.Леонов. «Ощерил на него осколки зубов.» А.Н.Толстой. Осколок снаряда. || перен.… … Толковый словарь Ушакова
ОСКОЛОК — ОСКОЛОК, лка, муж. 1. Отколовшийся кусок, часть расколовшегося предмета. О. стекла. Осколки разбитого стакана. О. прошлого (перен.: остаток старины, чего н. исчезнувшего). 2. Часть корпуса снаряда (бомбы, гранаты), раздробившегося при взрыве.… … Толковый словарь Ожегова
ОСКОЛОК — унитаза. Жарг. мол. 1. Бран. О непорядочном, презираемом человеке. Вахитов 2003, 120; Максимов, 289. 2. Пренебр. О лишнем в компании человеке. Максимов, 289 … Большой словарь русских поговорок
осколок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN splinterfraction … Справочник технического переводчика
осколок — skeveldra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fragment vok. Bruchstück, n; Fragment, n rus. осколок, m pranc. éclat, m; fragment, m … Fizikos terminų žodynas
ОСКОЛОК ЧЕЛЕНДЖЕРА — «ОСКОЛОК ЧЕЛЕНДЖЕРА », Россия Франция, БЕРНАБА ФИЛМЗ (Франция)/РОСКОМКИНО/КРУГ (кинокомпания «Мосфильм»), 1992, цв., 96 мин. Мелодрама. Зинаида, бросив при рождении своего ребенка, после долгих лет жизни в достатке и радости решила найти… … Энциклопедия кино
Осколок стекла — Осколок стекла: часть стекла, по массе эквивалентная площади менее 100 мм2... Источник: ГОСТ Р 54180 2010. Национальный стандарт Российской Федерации. Стекло термоупрочненное. Технические условия (утв. и введен в действие Приказом Росстандарта от … Официальная терминология
осколок (деления) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fragment … Справочник технического переводчика
осколок деления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fission particlefission fragmentFF … Справочник технического переводчика
осколок деления в момент разделения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fission recoil … Справочник технического переводчика