Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

освящаться

  • 1 освящаться

    освятиться
    1) святитися, освячуватися, освятитися, посвячуватися, посвятитися, усвячуватися, усвятитися, (о многих) поосвячуватися;
    2) (делаться святым, угодником) присвячуватися, присвятитися. [Присвятився в угодники. Нехай уже ходить до церкви, хто присвятився (Неч.-Лев.)]. Освящённый - свячений, освячений, посвячений, (о многих) поосвячуваний. [Свячений мед. Свячена вода]. Всё -ное во время Пасхи (куличи, мясо и т. д.) - свячене.
    * * *
    церк., перен.; несов.; сов. - освят`иться
    1) освя́чуватися и освяща́тися, освяти́тися
    2) строит. (несов.) святи́тися, освя́чуватися, освяща́тися, посвяща́тися

    Русско-украинский словарь > освящаться

  • 2 освятиться

    Русско-украинский словарь > освятиться

См. также в других словарях:

  • ОСВЯЩАТЬСЯ — ОСВЯЩАТЬСЯ, освящаюсь, освящаешься, несовер. страд. к освящать. «Всякое дело любовью освящается.» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • освящаться — святиться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Освящаться — несов. неперех. страд. к гл. освящать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • освящаться — освящ аться, ается (к свят ой) …   Русский орфографический словарь

  • освящаться — см. освятить; а/ется; страд …   Словарь многих выражений

  • весить — укр. вiсити, болг. веся, сербохорв. вjе̏шати вешать , чеш. věsiti, слвц. vesit , в. луж. wjesyc. Ср. вес, висеть. Сравнение с гот. weihs святой , weihnan освящаться , нов. в. н. weihen освящать (Бернекер, Kelle Festschrift 1 и сл.)… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Обычай —         унаследованный стереотипный способ поведения, который воспроизводится в определённом обществе или социальной группе и является привычным для их членов. Термин «О.» часто отождествляется с терминами «традиция» и «обряд» («ритуал»); однако… …   Большая советская энциклопедия

  • Сен-Симон Анри Клод — (граф Saint Simon) известный социальный реформатор. Происходил из фамилии, считавшей своим родоначальником Карла Великого, род. в 1760 г. В его воспитании принимал участие д Аламбер. Тринадцати лет от роду он имел смелость сказать своему глубоко… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • мужчина — мужч’ина «любимое насаждение Господа» (Ис.5:7 ), основной представитель не только избранного Божиего, но любого народа, вообще весь народ (Исх.19:14 15). И это не потому, что «это придумали сами мужчины», как говорят сторонники и сторонницы… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Освятиться — сов. неперех. см. освящаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Освящение — ср. 1. процесс действия по гл. освятить, освящать, освятиться, освящаться отт. Результат такого действия. 2. Церковный обряд кропления святой водой с соответствующими молитвами для очищения от греховности или для придания чему либо церковной… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»