-
61 освободиться от бремени
General subject: disburdenУниверсальный русско-английский словарь > освободиться от бремени
-
62 освободиться от бюрократии
Mass media: break free of bureaucracyУниверсальный русско-английский словарь > освободиться от бюрократии
-
63 освободиться от выполнения договорных обязательств
2) Diplomatic term: liberate oneself from the obligations of a treatyУниверсальный русско-английский словарь > освободиться от выполнения договорных обязательств
-
64 освободиться от выполнения обязательства
General subject: buy out (какого-л.; путём уплаты определённой суммы)Универсальный русско-английский словарь > освободиться от выполнения обязательства
-
65 освободиться от газов
General subject: break windУниверсальный русско-английский словарь > освободиться от газов
-
66 освободиться от долгов
Универсальный русско-английский словарь > освободиться от долгов
-
67 освободиться от захвата
Sports: disengageУниверсальный русско-английский словарь > освободиться от захвата
-
68 освободиться от исполнения обязанности
Law: escapeУниверсальный русско-английский словарь > освободиться от исполнения обязанности
-
69 освободиться от обвинения в преступлении
Makarov: clear of criminal chargeУниверсальный русско-английский словарь > освободиться от обвинения в преступлении
-
70 освободиться от обязательств по договору
Makarov: contract out of an agreementУниверсальный русско-английский словарь > освободиться от обязательств по договору
-
71 освободиться от обязательства
General subject: be off bargain, to be off (with, one's) bargainУниверсальный русско-английский словарь > освободиться от обязательства
-
72 освободиться от оков
1) General subject: break from bonds2) Makarov: break from (one's) bondsУниверсальный русско-английский словарь > освободиться от оков
-
73 освободиться от ответственности
1) General subject: get off hands (за что-л.)2) Colloquial: get something off (one's) plate3) Law: escape4) Jargon: get something off one's plateУниверсальный русско-английский словарь > освободиться от ответственности
-
74 освободиться от плохой привычки играть в азартные игры
Универсальный русско-английский словарь > освободиться от плохой привычки играть в азартные игры
-
75 освободиться от плохой привычки курить
Универсальный русско-английский словарь > освободиться от плохой привычки курить
-
76 освободиться от плохой привычки пить
Универсальный русско-английский словарь > освободиться от плохой привычки пить
-
77 освободиться от предрассудков
Psychoanalysis: liberalizeУниверсальный русско-английский словарь > освободиться от предрассудков
-
78 освободиться от привычки играть в азартные игры
1) General subject: (плохой) emancipate oneself from the habit of gambling2) Makarov: emancipate oneself from the habit of gamblingУниверсальный русско-английский словарь > освободиться от привычки играть в азартные игры
-
79 освободиться от привычки курить
Универсальный русско-английский словарь > освободиться от привычки курить
-
80 освободиться от привычки пить
Универсальный русско-английский словарь > освободиться от привычки пить
См. также в других словарях:
освободиться — См … Словарь синонимов
ОСВОБОДИТЬСЯ — ОСВОБОДИТЬСЯ, освобожусь, освободишься, совер. (к освобождаться). 1. Стать свободным, независимым, приобрести свободу. Настанет время, когда освободятся все колониальные народы. 2. Сняв, сбросив, избавиться от чего нибудь. Освободиться от пут. 3 … Толковый словарь Ушакова
ОСВОБОДИТЬСЯ — ОСВОБОДИТЬСЯ, ожусь, одишься; совер. 1. Стать свободным (в 1 знач.), получить свободу. О. от плена. 2. от кого (чего). Устранить, снять с себя (что н. тяжёлое, обременительное). О. от ноши. О. от предрассудков. О. от нежелательного свидетеля. 3.… … Толковый словарь Ожегова
освободиться — • избавиться, освободиться, отделаться, спастись Стр. 0414 Стр. 0415 Стр. 0416 Стр. 0417 Стр. 0418 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Освободиться — сов. неперех. см. освобождаться 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
освободиться — освободиться, освобожусь, освободимся, освободишься, освободитесь, освободится, освободятся, освободясь, освободился, освободилась, освободилось, освободились, освободись, освободитесь, освободившийся, освободившаяся, освободившееся,… … Формы слов
освободиться — освобод иться, ож усь, од ится … Русский орфографический словарь
освободиться — (II), освобожу/(сь), боди/шь(ся), дя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
освободиться — Syn: см. избавиться … Тезаурус русской деловой лексики
освободиться — божусь, бодишься; св. 1. Стать свободным, независимым. О. из плена. О. от рабства. О. от ига 2. Удалить, снять с себя что л. связывающее, стесняющее; высвободиться. О. от пут. О. от чьих л. объятий. О. от ноши. О. от тесной обуви. 3. от кого чего … Энциклопедический словарь
освободиться — Независимость … Словарь синонимов русского языка