оружие

επιθετική δράση — наступательные действия;

επιθετικές επιχειρήσεις — наступательные бой;

επιθετικά όπλα — наступательное оружие;

επιθετικός πόλεμος — агрессивная война;

επιθετικόν ύφος — агрессивный тон;

επιθετικός προσδιορισμός — определение

ζάρομαι — употреблять, пользоваться;

ζάρονται κι'οι γυναίκες ντουφέκια — и женщины умеют держать оружие

ημιαυτόματοςα όπλα — полуавтоматическое оружие;

θερμοπυρηνικά όπλα — термоядерное оружие

καταθέτω χρήματα στην τράπεζα (στο ταμιευτήριο) — вкладывать деньги в банк (в сберкассу);

§ καταθέτω τα όπλα — складывать оружие, сдаваться; — капитулировать;

καταθέτω την εντολήν — слагать с себя полномочия

οπλίζω με γνώσεις — вооружать знаниями;

οπλίζομαι

οπλίζομαι με υπομονή — вооружаться терпением;

οπλίζομαι με θάρρος — набираться смелости; — запасаться мужеством;

σού παραδίνω όλα τα χρήματα — я тебе отдаю все деньги;

παραδίν την πόλη αμαχητί — сдавать город без боя;

δεν παραδίνει την εξουσία — он не хочет уступить власть;

του παραδίνεις να τρώει — ты его перекармливаешь;

πυρηνική φυσική — ядерная физика;

πυρηνικός πόλεμος — ядерная война;

πυρηνικό όπλο — ядерное оружие;

πυρηνικές δοκιμές — ядерные испытания;

πυρηνικός αντιδραστήρας — ядерный реактор

πυροβόλα όπλα — огнестрельное оружие;

τραύμα από πυροβόλο όπλο — огнестрельная рана;

σκοτώνω με πυροβόλο όπλο — застрелить

σηκώνω (ο)λίγο — приподнимать;

σηκώνω τα χέρια ψηλά — поднимать руки вверх;

σηκώνω τον γιακά — поднимать воротник;

σηκών άγκυρα (πανιά) — поднимать якорь (паруса);

σηκώνω τό ποτήρι — поднимать бокал;

σηκώνω σκόνη — поднимать пыль;

σηκών τη φωνή — повышать голос;

σηκώνω αστεία — сносить шутки, насмешки;

§ σηκώνω χέρι σε κάποιον — поднимать на кого-л. руку; — замахиваться на кого-л.;

σηκώνω κεφάλι — поднимать голову; — осмелеть; — выступать против;

σηκώνω τό ανάστημα μου — подниматься во весь рост, распрямляться;

σηκώνω στο πόδι — поднимать на ноги;

σηκώνω τα όπλα εναντίον κάποιου — поднимать оружие против кого-л.;

σηκώνω τα μυαλά κάποιου — сводить кого-л. с ума;

σηκώνω τό στρώμα — убирать постель;

σηκώνω τό τραπέζι — убирать со стола;

σηκώνω τούς ώμους μου — пожимать плечами;

δε σηκώνει κεφάλι από το βιβλίο — он головы от книги не поднимает, он усердно занимается;

δεν με σηκώνει το κλίμα εδώ — здешний климат мне не подходит;

όσα σηκώνει ο νούς — сколько можно вообразить себе;

τό κρασί σηκώνει νερό — вино можно разбавить водой;

σηκώνει ακόμα αλεύρι — можно добавить ещё муки;

σηκώνομαι

συμβατικό σήμα — условное обозначение;

συμβατικό σημείο — условный знак;

συμβατικός τόκος — предусмотренный соглашением процент;

συμβατικά όπλα — обычное оружие;

συμβατικός πόλεμος — классическая война (с применением обычных средств поражения)

παίρνω το τουφέκι — браться за оружие

φέρ (την) στολή (τού) αξιωματικού1 — носить офицерскую форму;

φέρω όπλα — носить оружие;

φέρει το όνομα τού πάππου του — он носит имя своего деда;

φέρω επιγραφή — иметь надпись;

να μού φέρεις την βαλίτσα — привези мой чемодан;

πού φέρει αυτός ο δρόμος; — куда ведёт эта дорога?;

φέρ σε απόγνωση — доводить до отчаяния;

φέρω εις πέρας — доводить до конца, завершать;

φέρ αποτέλεσμα (κέρδος) — дать результат (выгоду);

φέρω αηδία — вызывать отвращение;

φέρω πλήξη — вызывать скуку;

φέρω βλάβη — приносить вред;

φέρω πόνους — причинять боль;

φέρω όρεξη — возбуждать аппетит;

φέρω αντίρρηση — приводить, выска- зывать возражения;

§ φέρω (την) ευθύνη γιά... — нести ответственность за...;

(τό) φέρω βαρέως — тяжело переживать (что-л.); — быть глубоко задетым, обиженным;

τα φέρω δύσκολα — быть в нужде, в затруднении;

φέρ στη μνήμη μου — вызывать в памяти;

βγω και φέρω — водить за нос;

την φέρω με τρόπο — начинать издалека;

φέρε να ιδούμε — давай посмотрим;

ανθρώπων έκαστος δύο πήρας φέρει, την μεν εμπροσθεν, την δε όπισθεν — погов, чужие недостатки видней;

φέρομαι

τρόπος τού φέρεσθαι — манера обращения, поведения;

μαθαίνω να φέρομαι — научиться вести себя;

φέρομαι πολύ άσχημα σε κάποιον — поступить скверно по отношению к кому-л., скверно обойтись с кем-л.;